Примери за използване на Какво казваше на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Та какво казваше?
Какво казваше Фил?
Та какво казваше?
Si ce ziceai?Какво казваше мама?
Тя какво казваше?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
казва истината
казва господ
лекарите казватмама казвабиблията казваистина ви казвамказват хората
хора казваттатко казваказва д-р
Повече
Използване със наречия
просто казвамсамо казвамвинаги казвашеказвам само
тъкмо казвахказват другите
често казватсега казвавсе казвашеказваш сега
Повече
Какво казваше, Мел?
Чакай, какво казваше?
Stai, ce ziceai?Какво казваше, Флик?
Ce spuneai, Flik?Така, че какво казваше?
Какво казваше, Джереми?
Ce spui, Jeremy?Ивинявай какво казваше,?
Scuze, ce ziceai?Какво казваше, Суитс?
Ce spuneai, Sweets?Катрин. Какво казваше?
Catherine, ce ziceai?Какво казваше за Сара?
Ce ziceai de Sarah?Само ми кажи какво казваше.
Spune-mi ce răspundeai.И какво казваше майка ти?
Si ce zicea mama ta?Знаеш ли какво казваше моя старец?
Ştii ce spunea tatăl meu?Какво казваше, Росъндейл?
Ce spui, Rossendale?Тони, знаеш ли какво казваше татко?
Tonino, ştii ce spunea tata?Какво казваше за секса?
Ce spuneai despre sex?Знаеш ли какво казваше мама за теб?
Ştii ce spunea mama despre tine?Какво казваше миналата година?
Ce ziceai anul trecut?Помниш ли какво казваше мама за вятъра?
Îţi aminteşti ce spunea mama despre vânt?И какво казваше за Нигма?
Şi ce spuneai despre Nygma?Съжалявам, Скарлет, какво казваше, преди той да те прекъсне?
Îmi pare rău, Scarlett, ce spuneai înainte de a te taie?Какво казваше за жените в армията?
Ce spuneai despre femeile din armată?Знаеш ли какво казваше баща ми за невинните клиенти?
Ştii ce zicea mereu tata despre un client nevinovat?Какво казваше, за теб и Ехо, за времето, прекарано заедно?
Ce spuneai, despre tine şi Echo, despre timpul petrecut împreună?Като те питахме какво би ни пожелала като пораснем, какво казваше?
Când întrebam Знаете ли какво казваше дядо, Маркиз Карсо, герой от 1 световна война?
Ai văzut? Şti ce zicea bunicul meu, marchizul de Carso?
