Примери за използване на Doar ziceam на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Doar ziceam.
Казах само.Trebuie să fii fenomenal.- Nu, mi-am dat seama, doar ziceam.
Doar ziceam.
Dar eşti cu un evreu cu turban, doar ziceam.
Doar ziceam.
Просто казвам.
Хората също превеждат
Nu. Doar ziceam.
Само казвам.Doar ziceam.
Само казвам де.Nu, doar ziceam.
Не, просто казвам.Doar ziceam.
Само предлагам.Ok… doar ziceam.
Ясно ли е? Само казвам!Doar ziceam.
Просто го казах.Stiu. Doar ziceam si eu.
Зная, просто казвам.Doar ziceam.
Просто казвам, че.Nu, nu, doar ziceam aşa.
Не, не, просто казвам.Doar ziceam şi eu.
Nu, doar ziceam că nu ascultă.
Не просто казвам, тя не слуша.Doar ziceam să nu renunţi.
Само казвам да не го правиш.Doar ziceam. A-ţi procedat corect.
Просто казвам че постъпи правилно.Doar ziceam, e o risipă de experienţă.
Само казвам, че е загуба на точки.Doar ziceam că dacă Bubba vine singur.
Просто казвам, че ако Бъба идва сам.Doar ziceam, hei, nu te pune cu mine!
Doar ziceam, am fost în locul său.
Просто казвам. Че съм бил като него преди.Doar ziceam că să fi părăsit e un coşmar.
Просто казвам, че да те зарежат е ужас.Doar ziceam să nu fii zgârcit cu mine.
Просто казвам да не ме минете евтино и мен.Doar ziceam că nu sunt în cea mai bună formă.
Просто казвам, че не съм в най-добрите ми.Doar ziceam, punem câteva scaune de piele aici.
Само казвам, да оставим няколко стола тук.Nu, doar ziceam că nu poţi să-l vinzi dacă.
Не, само казвам, че не може да го продадеш, ако.Doar ziceam ca eu cred ca ar trebui sa stam de vorba. Da.
Само казвам, че мисля, че трябва да поговорим.Doar ziceam, e usor de tinut minte ziua aniversării noastre.
Просто казвам, че е лесно да запомнош годишнината ни.Doar ziceam. Multe modele pe care le-am folosit la filmări arătau cam ciudat.
Казвам само, че много от моделите ни изглеждат странно на живо.
