Примери за използване на Ce-o să zică на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce-o să zică Sean?
Ce-o să zică Lucy?
Какво ще каже Луси?Ce-o să zică Jimmy?
Какво ще каже Джими?Ce-o să zică maică-ta?
Какво ще каже майка ти?Ce-o să zică ceilalţi?
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
zice domnul
domnul a zisdumnezeu a zismama mi-a zis
iisus a zisîmpăratul a zismoise a zisdavid a zistata mi-a zis
isus a zis
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Ce-o să zică tatăl tău?
Какво ще каже баща ти?Ce-o să zică Venus?
А Венера какво ще каже?Ce-o să zică şi magazinul?
Какво ще кажат в магазина?Ce-o să zică poliţiştii?
Какво ли ще кажат ченгетата?Ce-o să zică mama ta dacă anulezi nunta?
Какво ще каже майка ти?Ce-o să zică avocaţii tăi de asta?
Какво ще каже адвоката ти за това,?Ce-o să zică toată lumea?
Какво ще кажат хората?- Кои хора имаш предвид?Ce-o să zică nenorociţii când noi vom aştepta?
Какво ще кажат всички докато чакаме?Ce-o să zică călugării când l-or vedea?
И какво ще кажат другите коне, като го видят?Ce-o să zică prietenul tău de la balet?
Ce-o să zică despre sistemul nostru de educaţie?
Ce-o să zică ai tăi că i-ai lucrat pe la spate?
Какво ще кажат хората ти, че действаш зад гърба им?Ce-o să zică ruşii când or afla că le-am dat-o noi?
А какво ще направят руснаците, като разберат че сме ги предали?Ce-o să zică oamenii… când îl văd pe poponarul ăsta sugător de puli la lumină?
Какво ще кажат хората, когато видят шибания педал навън?Ce-o să zică când o să afle că am terminat-o într-o săptămână?
Ce-o să zică familia dacă le văd intrând în casa unei persoane de culoare?
Ще кажат смействата… ако ни видят да отиваме в дома на цветнокож?Ce-o să zică? Când o să spună că tatăl ei e mincinos sau.
Ce-o să zici atunci, deşteptule?
Какво ще кажеш тогава, умнико?Ce-o să zici?
Какво ще кажеш?Ce-o să zici atunci?
Какво ще кажеш?Ce-o să le zici?
Ce-o să le zic?
Ce-o să-i zic şefului?
Какво да кажа на шефа?Ce-o să-i zic lui Rondell?
Какво да кажа на Рондел?Ce-o să-i zici lui Amy?
Какво ще кажеш на Ейми?
