Какво е " CE VOR SPUNE " на Български - превод на Български

• какво ще кажат
• какво ще каже
• какво ще говорят

Примери за използване на Ce vor spune на Румънски и техните преводи на Български

Ce vor spune?
Какво биха казали?

Ştii ce vor spune?
Знаеш ли какво ще кажат те?

Ce vor spune ai tăi?
И какво ще кажат те?

Cine stie ce vor spune.
Кой знае, на кой ще кажат?

Ce vor spune vameşii?
Какво ще каже шофьора?

Păi, mă întreb ce vor spune despre… asta?
Добре, аз се чудя какво ще кажат за… това?

Ce vor spune băncile?
Какво ще казват те на банките?

Gândeşte-te ce vor spune juraţii despre asta.
Помислете какво ще каже журито за всичко това.

Ce vor spune servitorii?
Какво биха казали слугите ни?

Dacă mă retrag acum, ce vor spune despre mine în Valhalla?
Ако си тръгна сега, какво ще кажат за мен във Валхала?

Ce vor spune părinţii noştri?
Какво биха казали нашите родители?

Nu îmi pasă ce crede lumea. Nu îmi pasă ce vor spune.
Не ми пука какво ще си мислят хората и какво ще говорят.

Și ce vor spune ei, colegii?
А колегите ви, какво ще кажат те?

Dacă ei nu sunt de acord cu Jack, imaginează-ţi ce vor spune despre Tom.
Ако не одобряват Джак, представям си какво ще кажат за Том.

Ce vor spune cei de la Sanepid?
Какво би казал здравният инспектор?

Nu poți hotărî ce vor spune sau ce vor face alte persoane.
Не можете да гадаете какво ще кажат или ще направят другите.

Ce vor spune cei care citesc pe blog?
Какво би казала на читателите на моя блог?

Dupa ce vei pleca, vom vedea ce vor spune despre documentele care lipsesc.
След като си тръгнеш, ще видим какво ще кажат за липсващи документи.

Ce vor spune analizele urinare(decodare).
Какво ще каже анализът на урината(декодиране).

Vom vedea ce vor spune juraţii, şerifule.
Ще видим какво ще каже съда, Найджъл.

Ce vor spune părinţii tăi când vor afla?
Какво ще обяснявате, когато родителите ви узнаят?

Mă întreb ce vor spune fetele de acasă despre sir Paul.
Чудя се какво ли ще кажат момичетата за сър Пол.

Ce vor spune colegii despre mine dacă iau o notă mică?”.
Какво щяха да кажат после колежките, ако се бях отметнал?”.

Dar cine stie ce vor spune în momentul în care politia in întrebare.
Но кой знае какво ще кажат, когато полицията ги разпита.

Ce vor spune, părinţii tăi, când te vei întoarce acasă fără bani?
Какво ще кажат родителите ти, ако се върнеш вкъщи без пари?

Mă întreb ce vor spune prietenii când nu ne vor vedea astăzi.
Чудя се, какво ще кажат приятелите ни, като не се появим днес.

Ce vor spune savanţii naturalişti când vor apărea asemenea instincte?
Какво ще кажат тогава представителите на естествените науки, когато ще се явят такива инстинкти?

Iisuse, ce vor spune generatiile urmatoare despre noi?
Господи, какво ли ще кажат за нас бъдещите поколения?

Dar ce vor spune Părinţii atunci când vor afla.".
Но какво ще кажат родителите ти, когато разберат?".

Să vedem ce vor spune părinţii tăi despre rahatul tău!
Да видим какво ще каже майка ти и баща ти за твоята малка беля! Влезте,!