Примери за използване на Ce sa cred на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce sa cred?
Да повярвам в какво?Nu stiu ce sa cred.
Не знам какво да мисля.Ce sa cred?
Nu stiu ce sa cred.
Незнам в какво да вярвам.Ce sa cred?
На какво трябва да вярвам?Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
cred cã
crede -ma
ma crezicred oamenii
cercetătorii credcrede lumea
aşa crezicred ca acest lucru
crede toată lumea
cred la fel
Повече
Използване със наречия
decât crezinaiba crezisincer credașa credcrede când
il creziîntotdeauna credinca credcred chiar
te crezi deştept
Повече
Използване с глаголи
Nu stim ce sa cred.
Не знаем какво да мислим.Tin pentru mine pentru ca nu stiu ce sa cred.
Nu stiu ce sa cred.
Не знам в какво да вярвам.Ca sa fiu sincera, nu eram sigura ce sa cred.
Честно казано, не бях сигурна в какво вярвам.Nu stiu ce sa cred.
Незнам на какво да вярвам.Ce sa cred despre atunci când schimbarea dumneavoastră vă va.
Какво да си помисля при смяна на волята Nu stiu ce sa cred.
Не зная какво да си мисля.Nu spun ca am crezut-o,Sunt doar spun ca am Nu stiu ce sa cred.
Не казвам, че й Nu stiu ce sa cred.
Не знам на какво да вярвам.Si mama mea e disparuta, iar tata este un munte de nervi, iar eu nu stiu ce sa cred.
И майка ми липсва, а баща ми е пощурял и не знам какво да си мисля.Nu stim ce sa credem.
Не знаем какво да мислим.Mergi si îmi scrii acestelucruri pe"ultima pagina," si nu stiu ce sa cred.
И след това ми пишеш всички тезиобяснения в любов на последната страница и не знам какво да мисля.Nu stiu ce sa cred.
Не знам вече какво да мисля.Nu mai stiu ce sa cred.
Не знам в какво да вярвам.Nu am stiut ce sa cred prima data despre tine.
Отначало не знаех какво да мисля за теб.Uite, eu nu stiu ce sa cred.
Виж, не знам какво да си мисля.Nu stiu ce sa cred.
Незнам в какво да вярвам вече.Nici nu stiu ce sa cred.
Не знам какво да си мисля.Nu-mi spune ce sa cred.
Не ми казвай какво да мисля.Acuma nu mai stiu ce sa cred.
В момента не знам на какво да вярвам.Nu stii ce sa crezi.
Просто не зная какво да мисля.Nu știu ce să cred, Pete.
Не знам на какво да вярвам, Пийт.Nu ştiam ce să cred. După sărut şi cearta mea cu fratele tău.
Не знам какво да мисля след целувката и скарването ми с брат ти.Nu știu ce să cred.
Аз не знам на какво да вярвам.
