Какво е " CE CRED OAMENII " на Български - превод на Български

• какво мислят хората
• какво вярват хората

Примери за използване на Ce cred oamenii на Румънски и техните преводи на Български

În ce cred oamenii de aici?
В какво вярват хората?

Cui îi pasă ce cred oamenii?
На кой му пука какво мислят другите?

Ce cred oamenii despre căsătorie.
Какво си мислят мъжете за брака.

Cui îi pasă ce cred oamenii?
На кой му пука какво си мислят хората.

Stiu ce cred oamenii despre asta.
Знам какво си мислят хората за това.

Nu-mi pasă ce cred oamenii.
Не ми пука какво ще си помислят хората.

Ce cred oamenii despre noi?
Сам помисли, какво хората въобще знаят за нас?

Nu-ţi pasă ce cred oamenii?
Не те ли интересува каква мислят хората?

Ştiu ce cred oamenii că am făcut.
Знам какво си мислят хората, че съм направила.

Și va fi diferit de ceea ce cred oamenii.
И ще е по-различно от това, което хората си представят.

Ce cred oamenii când ţin sabia în mână?
Какво ли си мислят хората като държат меча?

Nu-mi pasă ce cred oamenii.
Не ме интересува какво си мислят хората.

Ce cred oamenii despre tine e mai important decât a trăi?
Това което мислят хората за вас по важно ли е от живота ви?

E foarte important ce cred oamenii despre noi.
Важно е какво хората мисля за нас.

Ce cred oamenii că face guvernul cu armele alea folosite?
Какво си мислят хората, че прави правителството с всички тези използвани оръжия?

Şi nu-mi pasă ce cred oamenii despre mine.
Не ме интересува какво си мислят хората за мен.

Aceasta este una dintre acele situații am putut -mi pasă ce cred oamenii.
Това е една от онези ситуации, в които не ми пука какво мислят хората.

Nu-mi pasă ce cred oamenii despre mine.
И не е вярно. Не ме е грижа какво мислят хората за мен.

Eşti pregătită să vezi ce cred oamenii de pe stradă?
Готова ли си да разбереш какво мислят мъжете навън?

Ei ştiu ce cred oamenii din acest oraş despre mine şi ei cred acelaşi lucru.
Знаят какво мислят хората в този град за мен и си мислят същото.

E foarte important ce cred oamenii despre noi.
Така е. Много е важно, какво мислят хората за нас.

Ei știu ce cred oamenii din acest oraș despre mine și ei cred același lucru.
Знаят какво мислят хората в този град за мен и си мислят същото.

Uneori am văzut""ce cred oamenii că văd.".
Понякога виждам… това, което хората мислят, че са видели.".

Parcă spuneai că nu contează ce cred oamenii despre noi.
Нали каза, че няма значение какво хората мислят за нас.

Dar acum că-mi păsa ce cred oamenii, aveam emoţii că sunt la televizor.
Но сега ме интересуваше какво мислеха хората и това ме притесняваше.

Sa te prefaci ca lumea e ce cred oamenii ca este.
Преструвай се, че светът е такъв, какъвто мъжете мислят, че е.

Nu m-a interesat niciodata ce cred oamenii despre mine.
Никога не ме е интересувало какво милсят хората за мен.

Dacă poate cineva să vă spună ce cred oamenii, el e acela.
Ако някой може да каже какво мислят хората, това е той.

Oare-mi pasă prea mult ce cred oamenii, Jess?
Мислиш ли, че ме е грижа прекалено много какво мислят хората, Джес?

Înainte să pleci facem un sondaj despre ce cred oamenii despre băile unisex.
Преди да си тръгнеш правим нещо като анкета за това какво мислят хората за унисекса.