Какво е " CEEA CE MĂ FACE " на Български - превод на Български

• което ме кара
• което ме прави
• което ме навежда
• което ме навява
• което ме накара
• което ще направи

Примери за използване на Ceea ce mă face на Румънски и техните преводи на Български

Ceea ce mă face un măgar.
Което ме прави задник.

Că sunt fiica unui rege, ceea ce mă face o prinţesă!
Това че съм дъщеря на крал, което ме прави принцеса!

Ceea ce mă face să închei.
Това ме накара да завърша.

Nu cu siguranţă, ceea ce mă face să vă anunţ pedeapsa.
Не, със сигурност няма, което ме води до вашето наказание.

Ceea ce mă face să-l compătimesc.
Това ме кара да го съжалявам.

Eşti supărată şi eşti nervoasă, ceea ce mă face şi pe mine supărat şi iritat.
Ти си ядосана и избухлива, което прави мен ядосан и избухлив.

Tot ceea ce mă face fericit.
Всичко, което ме правеше щастлив.

Pentru că eşti fata supravieţuitoare, ceea ce mă face să fiu partenerul atoate-ştiutor.
Защото ти си момичето, което оцелява, което ме прави всезнайкото.

Ceea ce mă face să mă diferite?
Какво ме прави различен?

Sunt ceea ce mă face special.
Аз съм това, което те прави специален.

Ceea ce mă face un om foarte ocupat.
Което ме прави много зает човек.

Ceea ce mă face pe mine fericit.
Това, което ме прави щастлив.

Ceea ce mă face să arate mai patetic?
Кое ще ме накара да изглеждам по-жалък?

Ceea ce mă face pe mine, cine, Laura Holt?
Което ме прави, какво, Лора Холт?

Ceea ce mă face şi pe mine noroc, nu-i aşa?
Което прави и мен късметлия, нали?

Ceea ce mă face să mă întreb:.
И всичко това ни кара да си зададем един въпрос.

Ceea ce mă face expert faţă de cineva ca tine.
Точно заради това съм експерт по хора като теб.

Ceea ce mă face să cred că Joey nu se droga.
Това ме кара да мисля, че Джоуи не е бил наркоман.

Ceea ce mă face să mă vrednic de dragostea ta?
Какво ме прави достойна за любовта ти?

Ceea ce mă face cea mai proastă persoană din încăpere.
Което ме прав най-глупавия човек в стаята.

Ceea ce mă face să cred că altceva se întâmplă aici.
Това ме кара да мисля, че нещо друго става тук.

Ceea ce mă face să cred că s-a întâmplat ceva rău.
Всичко това ме кара да мисля, че се е случило нещо лошо.

Ceea ce mă face s-o iubesc şi să-mi lipsească şi mai tare.
Което ме накара да я заобичам и да ми липсва още повече.

Ceea ce mă face să cred că Natalie avea dreptate legat de tine.
Това ме кара да мисля, че Натали е била права за Вас.

Ceea ce mă face să cred că poate s-a mai schimbat ceva.
Което ме навежда на мисълта, че може би нещо друго се е променило.

Ceea ce mă face să cred că poate ai avut dreptate despre Troy Sanborn.
Това ме кара да мисля, че беше права за Трой Санборн.

Nu, ceea ce mă face să cred că are un număr de identificare fals.
Не, което ме навежда на мисълта, че вероятно номера е фалив.

Ceea ce mă face să cred că, probabil, e un diamant de conflict.
Което ме кара да вярвам, че това вероятно е конфликтен диамант.

Ceea ce mă face pe mine fericită şi toată lumea câştigă.
Което ще направи мен щастлива, и в този случай, всички печелят.

Ceea ce mă face să spun că Hector poate e implicat în această crimă.
Това ме кара да мисля, че Хектор може да има общо с убийството.