Какво е " CEL MAI REZONABIL " на Български - превод на Български

• най-разумния
• най-разумен

Примери за използване на Cel mai rezonabil на Румънски и техните преводи на Български

Dar ceea ce este cel mai rezonabil?
Но това, което е най-разумно?

Cel mai rezonabilă va fi de a cumpăra direct de la producător pe site-ul oficial.
Най-разумната ще бъде да закупите директно от производителя на официалния сайт.

Prevenirea bolii este tratamentul cel mai rezonabil.
Превенция на болестта е най-разумно лечение.

Gandeste-te la cel mai rezonabil raspuns pentru fiecare situatie.
Мислете за най-разумния отговор във всяка ситуация.

Sistemul fiscal al Germaniei în acest sens, în opinia unor experți, este cel mai rezonabil și"mai uman".
Според някои експерти германската данъчна система в това отношение е най-разумната и"хуманна".

Acesta este probabil cel mai rezonabil mod de a aborda această chestiune.
Това вероятно е най-разумният начин да разгледаме този въпрос.

În acest sens, vă recomandăm să aflați costurile de asigurare, să alegeți prețul cel mai rezonabil și să achiziționați o politică.
В тази връзка препоръчваме да разберете колко е застраховката, изберете най-приемливата цена и купете политика.

Este cel mai rezonabil să consultați un dietetician profesionist pentru alegerea dietei.
Най-разумно е да се консултирате с професионален диетолог за избора на диета.

Și având în vedere cât de multe alergene există, cel mai rezonabil este să aflați care dintre ele organismul reacționează violent.
И като се има предвид колко алергени съществуват, най-разумно е да разберете кой от тях тялото реагира с насилие.

Cred că cel mai rezonabil, pentru preşedinte şi cabinetul său, ar fi să-şi înainteze demisiile sau să dispară din ţară.
Мисля, че най-разумното за президента и неговия кабинет е да си подаде сам оставката или да изчезне от страната.

În plus, firmele de pre-construcție va căuta să livreze materialul necesar(ciment, nisip) pentru prețul cel mai rezonabil pentru tine.
В допълнение, предварително строителни фирми ще търсят да достави необходимите материали(цимент, пясък) за най-разумната цена за вас.

Considerăm că acesta este cel mai rezonabil şi înţelept lucru pe care îl putem face în acest moment şi în condiţiile actuale.
Според нас това е най-разумното и мъдро нещо, което може да се направи в този момент и при тези обстоятелства.

Serviciu de pre-vânzare: combinat cu condițiile reale de lucru, putem oferi servicii de consultanță și planul de proiectare cel mai rezonabil.
Предварителна продажба на услуги: комбиниран с действителните условия на труд, ние можем да осигурим консултантски услуги и най-разумен план дизайн.

Cel mai rezonabil comportament în timpul unei astfel de dispute este acela de a-și stabili în mod clar poziția și de a nu intra în discuții ulterioare.
Най-разумното поведение по време на такъв спор е ясно да заявиш позицията си веднъж и да не влиза в по-нататъшна дискусия.

Având în vedere faptul că putem vorbi despre o eficiență ridicată de valabilitate a acestuia, este pe locul șapte în clasamentul nostru ca cel mai rezonabil.
Като се има предвид, че можем да говорим за много висока ефективност на своите действия, това му е на седмо място в нашата класация като най-разумни.

Cel mai rezonabil lucru este să nu aștepți până nu apareboala și pentru a preveni apariția acesteia, mai ales dacă este vorba de carii dinților anteriori.
Най-разумно нещо е да не изчака, докато не се появизаболяване и да предотврати появата му, особено ако става дума за кариес на предните зъби.

Când tăi imagini în online și în offline moduri nu se contrazic, ci se completează reciproc, se simte armonia, și este- cel mai rezonabil de stilul de comunicare.
Когато твоите снимки в онлайн- и офлайн-режими не противоречат, а взаимно се допълват, се усеща хармонията, и това е най-разумен начин на комуникация.

În ceea ce privește tratamentul tincturii de hemlock blotchy, cel mai rezonabil va fi poziția în mijloc între speranța nediferențiată și scepticismul ireconciliabil.
Що се отнася до лечението на тинктурата на хъркане, най-разумно ще бъде позицията в средата между безразборната надежда и несъвместимия скептицизъм.

Toate compensațiile pentru piesele defecte vor fi confirmate definitiv cu vânzările și vă veți bucura de modul cel mai rezonabil de a face față problemei de calitate.
Всички компенсации за дефектните части трябва да бъдат окончателно потвърдени с продажбите и ще се насладите на най-разумния начин за справяне с проблема с качеството.

Când apar aceste simptome, este cel mai rezonabil să căutați ajutorul unui chirurg care poate evalua corect gradul de dezvoltare a procesului patologic și poate prescrie tratamentul adecvat.
Когато се появят тези симптоми, най-разумно е да се потърси помощта на хирург, който може правилно да оцени степента на развитие на патологичния процес и да предпише подходящо лечение.

Pentru un începător ca mine în strategii și tehnici de investiții, această setare îmi oferă confort și încredere că investițiile mele sunt gestionate în cel mai rezonabil mod.”.
За начинаещ в инвестиционните стратегии и техники като мен, тази настройка ми дава комфорт и увереност, че инвестициите ми се управляват по най-разумния начин.".

Dar multe modele nu primesc astfel de instrucțiuni, în acest caz este cel mai rezonabil să nu se efectueze reparații pe cont propriu, ci să se solicite ajutor în serviciu.
Но много модели не получават такива инструкции, в този случай е най-разумно да не се извършват ремонтни дейности сами, а да се потърси помощ при работа.

Angajamentele sale majore sunt programe de calitate de instruire de licență, educație continuă, cercetare și servicii publice furnizate la costul cel mai rezonabil pentru elevi.
Неговите основни задължения са качествени програми на бакалавърско обучение, продължаване на образованието, научните изследвания и обществена услуга, предоставена на най-разумна цена за студенти.

Cu multe grăsimi suplimente de pierdere astăzi Phen375 rămâne a fi una dintre cele mai eficiente, cea mai rapida metoda de a pierde grăsime și este unul dintre elementul cel mai rezonabil pierderea de grăsime de pe piață astăzi.
С различните мазнини добавки загуба днес Phen375 остава да бъде най-ефективния, най-бързия начин да се хвърли на мазнини и е най-разумно продукт за отслабване там днес.

Personal personalizat unic și propuneri speciale va fi oferit de către echipa noastră inovat, de asemenea, resursele noastre lanțului de aprovizionare de pionierat ne-a oferi prețul cel mai rezonabil pentru parteneri.
Лични потребителски Уникален и функционален предложение ще бъде предложена от нашия екип обновено, също нашите пионерски на веригата за доставки на ресурси, да ни предложи най-разумната цена за партньорите.

La urma urnei, ne amintim că, în toate discuțiile purtate de triourile de președinții care călătoreau în diverse state membre pe care încercăm să le ajutăm, FMI este cel care- și aproape mă doare că trebuie fac această afirmație după tot ceea ce au spus ecologiștii despre FMI în anii '80 și '90- este cel mai rezonabil astăzi, în timp ce Comisia și Banca Centrală sunt cele care stabilesc condițiile cele mai aspre.
Ние помним, че във всички разисквания, проведени от тройките, които пътуваха до различните държави-членки, на които се опитваме да помогнем, в крайна сметка МВФ е този- и за мен е почти болезнено да изрека това след всичко, което ние, Зелените, казахме за МВФ през 80-те и 90-те години на миналия век- който днес е най-разумен, докато Комисията и Централната банка са тези, които определят най-трудните условия.

Cea mai rezonabilă decizie este de a căuta o consultare cu un ginecolog.
Най-разумното решение е да се консултирате с гинеколог.

În Italia- Rimini este cea mai rezonabilă opțiune la prețuri accesibile.
В рамките на Италия- Римини е най-разумният достъпен вариант.

Aceasta este soluția cea mai rezonabilă, pe care am primit în timpul tratamentului!
Това е най-разумното решение, което аз получих по време на лечението!

În această situație, abordarea cea mai rezonabilă va fi înlocuirea frecventă a pansamentelor umede.
При тази ситуация най-разумният подход ще бъде често заместване на мокрите превръзки.