Какво е " CEVA MICUŢ " на Български - превод на Български

• нещо малко
• нещо дребно

Примери за използване на Ceva micuţ на Румънски и техните преводи на Български

Ceva micuţ de tot?
Нещо малко?

Doar ceva micuţ.
Само едно малко нещо.

Credeam că va fi ceva micuţ.
Мислех, че ще са много малки.

Da, ceva micuţ.
Да, нещо малко.

Dar v-am adus ceva micuţ.
Донесох ви нещо.

Am ceva micuţ pentru tine.
Имам нещо за теб.

Ţi-am adus… ceva micuţ.
Взех ти нещо малко.

Doar ceva micuţ… sunt un vierme.
Малък, дребен… аз съм червей.

Dar ai putea fura ceva micuţ.
Можеш да откраднеш нещо малко.

Ceva, ceva micuţ.
Нещо малко.

Este ceva în el, ceva micuţ.
Вътре има нещо мъничко.

Am ceva micuţ de făcut, care se cheamă şou!
Имам нещо да правя наречено ШОУ!

E doar ceva micuţ.
То е само дреболия.

Ştiu că sună ciudat, dar ceva micuţ.
Разбирам, че звучи странно, но нещо малко.

Ceva micuţ pentru noii părinţi.
Това е просто нещо за новите родители.

Şi în el… se reflectă ceva micuţ şi.
И в него… се отразява нещо малко и.

Dă-mi ceva micuţ, ca să ţin lângă inima mea".
Дава на мен'малък' l може да издържи близко до моето сърце".

Întotdeauna mi-am dorit ceva micuţ, fără puţulică.
Винаги съм искал такова без пишле.

Şi aici am ceva micuţ căruia îmi place să-i spun"ceva micuţ".
А това тук е нещо, което искам да нарека"нещо".

Crezi că e posibil să-i fi făcut ceva micuţului?
Мислиш ли, че тя е направила нещо на момченцето?

Nu prea ştiu Ceva micuţ şi… roşu.
Не съм решила. Някоя малка и… червена.

Şi acum ceva micuţ din neînsemnatele capodopere ale lui Shakespeare.
И сега нещо от малко известна творба на Шекспир.

Dacă încercăm să ne amintim ceva micuţ, nu reuşim.
Ако опитаме да запомним нещо дребно, не успяваме.

Am făcut şi noi ceva micuţ cu colţul acestui număr din"Gardianul".
Също така направихме нещо дребно в ъгъла на този брой на Гардиън.

Păi, Evan şi cu mine, am început să facem economii aşa că m-am gândit la ceva micuţ.
Добре, Евън и аз си определихме бюджет, така че аз мислех за нещо скромно.

Nu e cine ştie ce, doar ceva micuţ care să-şi amintească de noi.
Не е нищо сообено, просто… нещо, което да ти напомня за нас.

E ceva micuţ, ceva ce am făcut pentru… ei bine, e în onoarea primei noastre operaţiuni împreună.
Нещо малко, което направих в чест на първата ни съвместна операция.

A mituit pe cineva să ascundă ceva micuţ care să-l ajute la evadare.
Подкупил някого и го накарал да скрие нещо, което да спомогне бягството му.

Am ceva micuţ ce vreau să-ţi spun şi de care să ne bucurăm împreună, şi am vrut să o fac personal.
Ъм… имам нещо малко, което исках да споделя с теб и исках да ти го кажа лично.

Astfel încât să putem cumpăra ceva micuţ pe Costa del Sol şi să facem acolo tot ceea ce am visat.
После може да си купим местенце в Коста дел Сол и да правим всичко, за което сме си мечтали.