Какво е " CHIAR AR PUTEA " на Български - превод на Български

• дори може
• наистина би могло

Примери за използване на Chiar ar putea на Румънски и техните преводи на Български

Chiar ar putea.
Наистина може.

Unele din astea chiar ar putea să tragă.
Някои от тези наистина могат да стрелят.

Chiar ar putea fi.
Наистина ще се.

Cineva care, chiar ar putea lua o viaţă.
Някой наистина способен да отнеме живот.

Chiar ar putea fi.
Наистина би било.

Fata în roz chiar ar putea să danseze.
Момичето в розово наистина можеше да танцува.

Chiar ar putea.
Наистина може да върви.

Tucker, acest lucru chiar ar putea fi un câştig imens.
Тъкър, това наистина може да е огромно обезщетение.

Chiar ar putea sa moara!
Той… Той наистина ли може да умре?

Cred că oamenii chiar ar putea scăpa de trecutul lor.
Май хората наистина могат да избягат от миналото си.

Chiar ar putea să fie manechin.
Наистина може да стане модел.

Rezistenţa la uzură chiar ar putea fi îmbunătăţită în apă.
Устойчивостта на износване дори може да бъде подобрено във вода.

Chiar ar putea să spună adevărul?
Той наистина ли казва истината?

Evita toate acestea, și tu chiar ar putea fi următorul comandant șef.
Избягвайте всичко това, а ти просто може да бъде следващият главнокомандващ.

Chiar ar putea pierde acest loc de munc?
Наистина мога да изгубя тази работа?

Femeile care nu sunt suficient de puternic emotional chiar ar putea obţine frustrat.
Жени, които не са достатъчно здрави емоционално може дори да разочарован.

Asta chiar ar putea funcţiona!
Това наистина може да се получи!

Acest lucru poate dura peste câteva ore şi chiar ar putea duce la deteriorarea pielii.
Това може да отнеме повече от няколко часа и дори може да доведе до увреждане на кожата.

Chiar ar putea câştiga chestia asta.
Той наистина може да спечели състезанието.

Dezavantajul acestor tratamente este că ele pot fi destul de dureros şi chiar ar putea duce la cicatrici permanente.
Недостатъкът на тези процедури е, че те могат да бъдат доста болезнени и дори може да доведе до постоянни белези.

Moneda aia chiar ar putea fi norocoasă.
Тази монета май наистина е късметлийска.

Chiar ar putea să mă lase să fiu detectiv din nou.
Може дори да ме направят пак следовател.

Acest lucru poate duce la unele frustrare, şi chiar ar putea însemna că utilizatorul are nevoie pentru a opri utilizarea produsului cu totul.
Това може да доведе до някои разочарование и дори може да означава, че потребителят трябва да спрете да използвате продукта като цяло.

Chiar ar putea fi orice brand de nume. Te rog ajuta-ma.
Това наистина може да бъде всяка марка. Моля помогнете.

Calitatea ta chiar ar putea ajuta în faţa judecătorului.
Твоята осанка наистина може да помогне със съдията.

Asta chiar ar putea da peste cap istoria.
Това наистина може да прецака историята.

Crezi că asta chiar ar putea atrage un student la școală?".
Мислите ли, че това наистина би могло да привлече един ученик в школата?".

Deci chiar ar putea să fie oraşul pierdut Atlantis?
Така, значи наистина би могло да бъде загубения Атлантис?

Calculatorul tău chiar ar putea să ne ajute să găsim această persoană.
И компютърът ти наистина може да ни помогне да намерим този човек.

Mă tem că aceasta chiar ar putea fi o nouă sursă de conflicte grave.
Опасявам се, че това дори може да представлява нов източник на сериозни конфликти.