Какво е " CHIAR AR TREBUI " на Български - превод на Български

• наистина трябва
• определено трябва
• мисля че трябва
• наистина следва
• наистина трябваше
• дори би трябвало
• трябва ли наистина
• наистина трябвада

Примери за използване на Chiar ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

Chiar ar trebui.
Мисля, че трябва.

Trebuie să fiu ușor neclar, dar chiar ar trebui să căutați.
Трябва да отида малко по-надалече, но наистина трябва да го потърсите.

Chiar ar trebui.
Наистина трябваше.

Şi scuză-mă, chiar ar trebui să mă pregătesc pentru următoarea oră.
И съжалявам. Аз наистина трябва да се подготвя за следващия ми час.

Chiar ar trebui să plecăm.
Наистина трябвада тръгваме.

Da. Chiar ar trebui.
Да, определено трябва да поговорим.

Chiar ar trebui să vii cu mine.
Определено трябва да дойдеш с мен.

Dar chiar ar trebui să aflăm.
Но определено трябва да разберем.

Chiar ar trebui să împărţim asta?
Трябва ли наистина да споделяме това?

Atunci chiar ar trebui să vii să vezi.
Тогава определено трябва да ни посетиш.

Chiar ar trebui să-ţi întorc favorul.
Мисля, че трябва да ти върна услугата.

Știi, chiar ar trebui să repare lucrurile cu fiul tău.
Знаете, че наистина трябва да оправите нещата със сина си.

Chiar ar trebui să faci un duş, frate.
Наистина трябваше да си вземеш душ, брат.

Caleb, chiar ar trebui să încep analizarea acelui ciob.
Халева, мисля, че трябва да се започне анализът на парчето.

Chiar ar trebui să mă acopăr cu ceva.
Наистина трябва да си сложа нещо, за да се покрия.

Sti tu, chiar ar trebui sa fac ceva impotriva asta, sti Rolf.
Знаеш, че наистина трябва да направя нещо за това, Ралф.

Chiar ar trebui să rămâi… Măcar încă o zi.
Определено трябва да останеш… поне още един ден.

Chiar ar trebui sa stai in locul lui Sheldon?
Трябва ли наистина да се седи в място Шелдън?

Da, chiar ar trebui… sa o anunti ca esti bine.
О, да, определено трябва да й кажеш, че си добре и.

Chiar ar trebui să mă laşi să plătesc pentru cină.
Наистина трябваше да ми позволиш да платя вечерята.

Chiar ar trebui să-ţi spun că am avut probleme.
Наистина трябваше да ти кажа, че имах проблеми.

Eu chiar ar trebui să vorbesc la Catherine despre asta, nu.
Аз наистина трябва да говоря с Катрин за това, не с теб.

Chiar ar trebui să nu ne mai batem că o să ratăm artificiile.
Наистина трябва да спрем да се бием, защото ще изпуснем зарята.

Chiar ar trebui să te mai uiţi la webcam-ul lui Peyton într-o zi.
Наистина трябва да погледаш уеб камерата на Пейтън, някой път.

Leela, chiar ar trebui să încerci să-ţi cureţi porii de pe faţă.
Лийла, наистина трябва да пробваш почистване на лицето- добре е за порите.

Lui chiar ar trebui să-i mapezi genomul, să-i cauţi gena prostiei.
Щото наистина трябва да запишеш неговия геном ако търсиш гена на идиотите.

Chiar ar trebui să votăm pentru; atunci măcar vom avea ceva.
Наистина трябва да гласуваме в подкрепа на документа; така поне ще имаме нещо.

Chiar ar trebui să-i spun că am anulat întâlnirea cu coordonatorul de nuntă.
Наистина трябва да й кажа, че отмених срещата със сватбения координатор.

Chiar ar trebui să încerci să nu-ţi laşi imaginaţia să zburde.
Наистина трябва да поработиш над това не позволявай на въображението ти да вземе най-доброто от теб.

Chiar ar trebui să fim suficient de sinceri încât să spunem lucrurilor pe nume.
Наистина следва да бъдем достатъчно честни и да наричаме нещата с истинските им имена.