Какво е " CHIAR MAI GREU " на Български - превод на Български

• още по-трудно
• дори по-трудно

Примери за използване на Chiar mai greu на Румънски и техните преводи на Български

Da, chiar mai greu să fugim.
Да, дори по-трудно да бяга.

Dar cu haine este chiar mai greu.
Но с дрехите всичко е още по-трудно.

Chiar mai greu să se împace.
Още по-трудно да се примири.

S: O, da… ei i-a fost chiar mai greu.
П: О, да… за нея беше дори по-трудно.

Chiar mai greu să stai acolo.
И още по-трудно да останеш там.

Si nu voi spune-le de a practica chiar mai greu.
И ще им кажа да тренират дори по-усилено.

Chiar mai greu, din cauza lui Rainy.
Дори по-трудно заради Рейни.

Masa lui Pluto era chiar mai greu de calculat.
Масата на Плутон е още по-трудно да се изчисли.

Chiar mai greu să renunți în mod voluntar.
Още по-трудно е да се откажете доброволно.

Dar să nu alegi e chiar mai greu. Sau aşa ceva.
Но да не избереш е дори по-трудно… или нещо такова.

Dar pentru un maestru de a găsi elevii buni, e chiar mai greu.
Но за учител да намери добри ученици, е дори по-трудно.

E un tip chiar mai greu de trezit ca tine.
Той е дори по-труден за събуждане от си ти.

Nu mai bine decât pare, și chiar mai greu de controlat.
Не е по-добре от колкото звучи и дори по-трудно за контролиране.

Este chiar mai greu acum că m-am întors aici, locul crimei.
Още по-трудно е когато съм тук, на мястото на престъплението.

După fiecare nivel este chiar mai greu decat precedentul.
След всяко ниво е още по-тежка от предишната.

Dar este chiar mai greu să mergi la întâlnirea doctorului cu animalul.
Но още по-трудно е да отидете на лекарска среща с животното.

Oamenii se răzbună, şi comunitatea e lovită chiar mai greu.
Хората отвръщат със същото, а общността изпада в още по-голямо затруднение.

Pentru a face lucrurile chiar mai greu de detectat fișierul„.
За да направим нещата още по-трудно да се открие".

Greutatea pe care am vărsat ma motivat de fapt să mă împinge chiar mai greu.
Тежестта, която пролях действително ме мотивира да се прокара още по-трудно.

Poate fi chiar mai greu să diagnostichezi bărbații.
При мъжете може да е дори още по-трудно достигането до правилната диагноза.

În ceea ce privește pantofii pentru adolescenți, este chiar mai greu de ales.
Що се отнася до обувките за тийнейджъри, това е още по-трудно да се избере.

Placile acoperite sunt chiar mai greu de văzut decât omogene.
Покритите плочки са още по-трудни за разбиване, отколкото за хомогенни.

Una dintre probleme este că hărţuirea este greu de definit şi chiar mai greu de dovedit.
Един от проблемите е, че груповият тормоз е трудно определим и още по-трудно доказуем.

Bucurați-vă de dominația prietenilor și dușmanilor chiar mai greu, știind că folosiți aceeași armă pe care o folosesc Campionii Mondiale.
Насладете се на доминирането на приятелите и враговете си още по-трудно, знаейки, че използвате същото оръжие, което използват световните шампиони.

Conducerea unui camion semi nu este la fel de ușor cum pare, dar merge off-road este chiar mai greu.
Шофиране полуремарке транспорт не е толкова лесно, колкото изглежда, но ще офроуд е още по-трудно.

Nu este nimic ca el într-o zi fierbinte, dar este chiar mai greu de a avea doar o felie dacă a fost o tort!
Няма нищо като него на горещ ден, но това е още по-трудно да има само една филия, ако това е торта!

O mai mare și mai fermă cavernos înseamnă, de asemenea, un penis mai mare, cu o erectie chiar mai greu.
По-голям и по-твърда Corpora Cavernosa означава също по-голям пенис с още по-трудно ерекция.

Sentimentele sunt uneori greu de descoperit- și adesea chiar mai greu de recunoscut.
Понякога чувствата се откриват трудно- и често още по-трудно се приемат.

Orice tip de amestecuri de steroizi cu Anavar este dovedit a fi extrem de valoros in curs de dezvoltare musculare pentru a arata chiar mai greu și slabă.
Всякакъв вид строителни смеси на стероиди с Anavar е доказано, че е изключително ценно в разработването на мускулите да изглеждат още по-трудно и по-чиста.

Și în societățile presupuse a fi mai deschise și mai libere decât China, poate fi chiar mai greu să recunoști cum arată propaganda.
Дори в общества, които се предополага, че са по-свободни от Китай, е още по-трудно да се разпознае пропагандата.