Какво е " CIFRELE ASTEA " на Български - превод на Български

• тези цифри
• тези числа

Примери за използване на Cifrele astea на Румънски и техните преводи на Български

Cifrele astea.
Това са цифри.

Pot aranja cifrele astea.
Мога да подредя тези цифри.

Cifrele astea mă descumpănesc!
Тези цифри ме стряскат!

Ce dracului sunt cifrele astea?
Какви ли са тези числа?

Cu cifrele astea?
С тези цифри ли?

Suntem bucurosi de cifrele astea?
Доволни ли сме от тези цифри?

Cifrele astea nu pot fi corecte.
Тези числа не може да са верни.

Poti sa contrazici cifrele astea?
Можете ли да примирите тия числа?

Când am văzut cifrele astea mi-am zis că nu e posibil aşa ceva.
Когато видях тези цифри, си казах, че няма начин.

Cred că glumeşti cu cifrele astea, Dick.
Сигурно се шегуваш с тези резултати, Дик.

Cifrele astea nu pot fi corecte. Ebolei ii ia zile sa faca chestia asta..
Тези данни не може да са верни, на Ебола й трябват дни за това.

Dumnezeule, cifrele astea sunt exacte?
Мили Боже, тези цифри верни ли са? О,?

Dumneavoastra intelegeti ce inseamna cifrele astea?
Знаете какво означават тия цифри.

Scuză-mă, dar văzând cifrele astea nu ştiu dacă-ţi poţi permite, darling.
Сори. С тези цифри не знам дали можеш да си го позволиш, дарлинг.

Cifrele astea arată cât ar trebui Withrow să plătească victimelor la proces.
Тези числа показват колко ще трябва да плати Уитроу на жертвите при евентуален съдебен процес.

Eşti la început, Alex, dar cu cifrele astea, eşti pe cale să depăşeşti o legendă a Jocului.
Едва в началото на кариерата си, Алекс, но с тези показатели, си на път да задминеш легендата в нашата Игра.

Dle. La Forge către punte, după cifrele astea, cele 81 de kg. de hytritium ar trebui sa neutralizeze contaminarea.
Ла Фордж вика мостика, според тези цифри, 81-те килограма Хитритиум би трябвало да обезвредят заразата.

Cifra aceasta este calculata din datele cunoscute despre avorturi.
Този брой е изчислен по публикувани данни за процента на забременяване.

Dosarele lor au 8 cifre, acestea au 9.
Файловете им са 8 цифрени, тези са 9.

Multiplică cifra asta cu 20, apoi am avea ceva de discutat.
Умножи тази сума по двадесет и пак ще говорим.

În luna mai 2006, cifra acestora era de 34 789.
През май 2006 г. този брой е бил 34789 души.

Deşi mai sus am adus nişte cifre, acestea nu sunt exacte.
Ако сега предложа някакви цифри, те няма да са точни.

Banca trebuie să se ia după noua evaluare şi, conform cifrelor acestea, casa ta este sub valoarea ipotecii.
Ако банката има нови оценки, според тези цифри, положението с ипотеката ви се усложнява.

Augmentarea de sân Caraibe permite femei în Statele Unite pentru a îmbunătăţi spori cifrele acestora, uita-te ani mai tânără şi devin mai sexi.
Карибска бюста позволява на жените в Съединените щати за подобряване и засилване на техните данни, изглежда години по-млад и стават sexier.

În cifre, aceasta înseamnă: 4.000 de agenţii de turism cu sedii în 28 de ţări europene.
Изразено в цифри това означава: 4000 туристически агенции, седалища в 28 европейски държави.

Cifra acestora a scăzut la două în 2006 şi la numai unul în 2007.
Тази бройка е намаляла само на две през 2006 г. и една през миналата година.

În 2001, 92 362 de persoane au fost prinse, în timp ce în 2002 cifra acestora a fost de 82 825.
През 2001 г. са били хванати 92362 души, а през 2002 г. техният брой е бил 82825.

Conform celor spuse de Jechko Dimitrov, preşedinte al Institutului Bulgar pentru Comerţ Exterior, cifra acestora este mult mai mare decât cea a companiilor înregistrate integral.
Според Жечко Димитров, управител на българския институт за външна търговия, техният брой е много по-голям от този на регистрираните компании.

În cazul în care pericolul asociat cu o substanță poate fi indicat în mod adecvat printr-o singură cifră, acesta este urmat de un zero.
Когато опасността, свързана с дадено вещество, може да бъде адекватно обозначена с една цифра, това е последвано от нула.

În cifre, asta înseamnă că autocamioanele cu I Shift Dual Clutch care parcurg 150.000 kilometri îi permit acum companiei Sartori Trasporti să estimeze o economie de 2.500 de lire la sfârșitul anului.
В цифри това означава, че товарните автомобили с два съединителя, които пътуват 150 000 километра, сега дават възможност на Sartori Trasporti да разчита на икономия от дизелово гориво на стойност 2500 евро в края на годината.