Какво е " NOILE CIFRE " на Български - превод на Български

• нови данни
• новите цифри
• новите числа

Примери за използване на Noile cifre на Румънски и техните преводи на Български

Vă vom trimite noile cifre.
Ще ви изпратим новите данни.

Noile cifre arată un număr record de participanți la programul Erasmus+.
Нови данни показват рекорден брой участници в Еразъм+.

Deschide documentul şi introdu noile cifre.
Сега отворете електронната таблица и сложете новите фигури.

Speram să avem noile cifre până vinerea viitoare, pentru că atunci vine raportul oficial.
Надявах се да получим новите числа до следващия петък, защото тогава ще получим доклада.

Să vorbim serios câteva minute Şi să-i spunem d-lui. Fuentes despre noile cifre.
Нека бъдем сериозни за малко и кажи на г-н Фуенетс за новите числа.

Noile cifre arată că trebuie realizate progrese pentru a se atinge obiectivul unei Europe digitale.
Нови данни показват, че е необходим напредък към Европа на цифровите технологии.

De exemplu, puteți crea un rezumat vânzări lunar și reîmprospătați-o în fiecare lună când noile cifre de vânzări.
Например можете да създадете месечни продажби Резюме и да го обновявате всеки месец, когато дойде в новите данни за продажбите.

Noile cifre arată că trebuie realizate progrese pentru a se atinge obiectivul unei Europe digitale(24 februarie 2015).
Нови данни показват, че е необходим напредък към Европа на цифровите технологии(24 февруари 2015 г.).

Aceste jocuri au nevoie pentru a construi același tip de forma sau culoare într-un rând, care exploda, iar în locul lor vin noile cifre.
Тези игри трябва да се изгради един и същ тип форма и цвят в ред, които експлодират, а на тяхно място идват нови фигури.

Noile cifre arată o creștere, procentul femeilor cu funcții în consiliile de administrație fiind în prezent de 15,8%, față de 13,7% în ianuarie 2012.
Новите цифри показват нарастване на броя на жените в управителните съвети на 15, 8% спрямо 13, 7% през януари 2012 г.

În ceea ce îi privește pe aceia care călătoresc singuri pentru un stagiu de practică, noile cifre publicate de TourBar arată că 17.4%% din călătorii solitari din Regatul Unit al Marii Britanii au numit SUA ca destinație de top pentru un stagiu de practică solo în străinătate.
Когато става въпрос за тези, които пътуват самостоятелно с цел стаж, новите данни оповестени от TourBar показват, че 17, 4%% от самостоятелно пътуващите от Великобритания са посочили САЩ, като тяхната топ-дестинация за самостоятелен работен стаж в чужбина.

Noile cifre publicate de Comisia Europeană arată că autoritățile vamale au reținut mai mult de 41 de milioane de produse false și contrafăcute la frontiera externă a UE in 2016.
Според новите данни, оповестени от Европейската комисия днес, митническите органи са задържали над 31 милиона фалшиви и фалшифицирани продукти на външните граници на ЕС на стойност над 580 милиона евро.

În cadrul Forumului Economic Mondial de la Davos, dna vicepreședinte Viviane Reding a prezentat astăzi noile cifre în discursul pronunțat într-o reuniune publică privind femeile în procesul de luare a deciziilor economice, alături de dna Christine Lagarde, directorul general al Fondului Monetar Internațional.
Днес на Световния икономически форум в Давос заместник-председателят на Комисията Вивиан Рединг представи новите цифри по време на изказването си на публична сесия на тема„Жените при вземането на икономически решения“, заедно с Кристин Лагард, изпълнителен директор на Международния валутен фонд.

Noile cifre(a se vedea fișa informativă) publicate astăzi confirmă faptul că spațiul Schengen continuă să se bucure de un sprijin public puternic și este considerat de europeni ca una dintre principalele realizări ale UE.
Публикуваните днес нови данни(вж. информационния документ) потвърждават, че Шенгенското пространство продължава да се радва на широка обществена подкрепа и че европейците го считат за едно от основните постижения на ЕС.

Însă noile cifre făcute publice săptămâna aceasta au forţat-o să ia în considerare reduceri mai mari pentru a îndeplini angajamentele asumate faţă de UE şi FMI.
Оповестените тази седмица нови данни обаче принудиха страната да обмисли налагането на по-големи съкращения, за да изпълни задълженията си към ЕС и МВФ.

Noile cifre publicate astăzi de Comisia Europeană arată că numărul de interceptări de mărfuri contrafăcute importate în UE a crescut în 2018 din cauza creşterii semnificative a numărului de colete mici expediate prin poştă sau prin serviciile de curierat expres.
Оповестените от Европейската комисия днес нови данни показват, че броят на задържаните пратки с фалшиви стоки за внос в ЕС се е увеличил през 2018 г. поради множеството малки куриерски и пощенски колети.

Noile cifre publicate de Comisie arata ca, in pofida conjuncturii economice nefavorabile, numarul liniilor de banda larga a continuat in ultimul an sa creasca in intreaga Uniune Europeana, cu o medie de 10,7%, in perioada iulie 2008- iulie 2009.
Публикуваните днес от Комисията нови данни показват, че през последната година броят на линиите за широколентов достъп продължи да нараства в целия ЕС средно с 10, 7%(между юли 2008 г. и юли 2009 г.) въпреки неблагоприятните икономически условия.

Noile cifre publicate astăzi de Comisie arată că, în ciuda conjuncturii economice nefavorabile, numărul liniilor de bandă largă a continuat în ultimul an să crească în întreaga Uniune Europeană, cu o medie de 10,7%(în perioada iulie 2008- iulie 2009).
Публикуваните днес от Комисията нови данни показват, че през последната година броят на линиите за широколентов достъп продължи да нараства в целия ЕС средно с 10, 7%(между юли 2008 г. и юли 2009 г.) въпреки неблагоприятните икономически условия.

Noua cifre?
Девет цифри?

Nu stiu ce"G" vine de la, dar e noua cifre.
Не знам какво значи"G"-то, но това са 9 цифри.

A fost lansat site-ul internet„Tabloul de bord al pieței unice”- noi cifre sunt acum disponibile online.
Стартира уебсайт със сравнителни показатели за единния пазар- нови данни вече са достъпни онлайн.

A fost lansat site-ul internet„Tabloul de bord al pieței unice”- noi cifre sunt acum disponibile online.
Следваща статия Стартира уебсайт със сравнителни показатели за единния пазар- нови данни вече са достъпни онлайн.

Noua cifră reprezintă o majorare de 2,2 puncte procentuale în comparație cu octombrie 2011 și este cea mai importantă schimbare înregistrată până în prezent de la un an la altul.
Новите цифри представляват увеличение с 2, 2 процентни пункта в сравнение с октомври 2011 г. и са най-значителното регистрирано досега увеличение за една година спрямо предишната.

Houma-Thibodaux pierde 3.300 de locuri de muncă față de anul trecut, noi cifre showPosted 23 la Sept 12:07.
Хума-Thibodaux губи 3300 работни места през изминалата година, нови фигури showPosted 23 Сеп в 24:07.

Formularul I-20 conţine numărul SEVIS de identificare al studentului, care începe cu litera N urmată de nouă cifre, în colţul dreapta sus, deasupra codului de bare.
Формулярът I-20 съдържа идентификационния SEVIS номер на студента, който започва с буквата N и е последван от девет цифри. Намира се на горната дясна страна точно над баркода.

Completă de plată de nouă cifre este un salariu executiv pentru salariu, prime de stoc, și alte beneficii de performanță ea are dreptul de a în cazul în care Verizon dobândește, în cele din urmă Yahoo.
Пълното изплащане на девет фигура е изпълнителен заплащане за заплата, фондовите бонуси, и други ползи за успешно представяне тя има право да ако Verizon в крайна сметка придобива Yahoo.

De cifre din fiecare parte poate fi schimbat, în ciuda faptului că suma nu trebuie să fie mai mult de nouă, pentru că cele nouă cifre, împreună cu controlul reprezintă codul finală este format din 10 cifre. Numărul.
Брой цифри във всяка част може да се променя, въпреки факта, че сумата трябва да бъде не повече от девет, защото девет цифри, заедно с контрола представляват окончателния код се състои от 10 цифри..

Pe baza noilor cifre publicate astăzi, Comisia a avut un schimb de puncte de vedere cu companiile și partenerii sociali pentru a vedea ce măsuri au luat și intenționează să ia în viitorul apropiat pentru a îmbunătăți echilibrul dintre femei și bărbați în consiliile de administrație.
Въз основа на публикуваните днес нови данни Комисията ще обмени идеи и становища с компаниите и социалните партньори, за да се изясни какви мерки са предприели и възнамеряват да предприемат в близко бъдеще с цел по-балансирано участие на жените и мъжете в управителните съвети.

Numărul de interceptări de mărfuri contrafăcute importate în Uniunea Europeană a crescut în 2018 din cauza majorării semnificative a numărului de colete mici expediate prin poştă sau prin serviciile de curierat expres, conform noilor cifra publicate joi de Comisia Europeană, se arată într-un comunicat al Executivului comunitar.
Броят на задържаните фалшиви стоки, внесени в Европейския съюз, се е увеличил през 2018 г. поради голямо количество малки пратки в експресен и пощенски трафик, сочат нови данни, публикувани в петък от Европейската комисия, цитира изданието Business Review.

Organizația Mondială a Sănătății(CARE) a lansat o nouă cifră statistică pentru taxa moartea Ebola în Africa de Vest, și noua cifra de 3,000 decese Ebola in Africa de Vest față anterioară 1,050 solicită eforturi internaționale concertate pentru limitarea mortale Ebola Virusul bolii(CTD).
Световната здравна организация(КОЙТО) е освободен нова статистическа фигура за жертвите на Ебола в Западна Африка, и новата фигура на 3, 000 смъртни случаи Ебола в Западна Африка като срещу по-рано 1, 050 призовава за съгласувани международни усилия за овладяване на смъртоносния Ебола вирус на болестта(CTD).