Примери за използване на Нови данни на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Получава нови данни.
Primește informații noi.Нови данни за бурята.
Au reactualizat furtuna.И може да добавим нови данни.
Şi putem adăuga noi informaţii.Нови данни за ефектите от полето?
Ai informaţii noi despre efectele câmpului?Да, но нямам никакви нови данни.
Da, dar nu am nicio dovadă nouă.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
лични даннистатистически даннидруги данниследните данниналичните данниподробни даннинаучни данниклинични даннидопълнителни даннитехнически данни
Повече
Нови данни за трагедията в Черно море!
Detalii noi despre tragedia din Marea Neagră!НСИ публикува нови данни за инфлацията.
Нови данни за КББ относно застрахователните премии.
Noi detalii KBB privind primele de asigurare.Имахме нови данни, от сестрата, от Спайк.
Aveam informaţii noi, din căutare, de la soră, de la Spike.Нека погледнем тези нови данни и ги обсъдим утре.
Haideţi să vedem noile dovezi şi să ne întâlnim mâine.Казаха ми, че трябва да изпращам нови данни до обяд.
Mi-au zis ca trebuie sa tot trimit noi informatii pâna la prânz.Нека погледнем тези нови данни и ги обсъдим утре.
Haideţi sã vedem noile dovezi şi sã ne întâlnim mâine.На всеки 8 минути получавам е-майл с нови данни отнякъде.
La fiecare 8 minute primesc un e-mail cu noi informatii de undeva.Нови данни показват рекорден брой участници в Еразъм+.
Тази карта може да се актуализира. И може да добавим нови данни.
Această hartă poate fi actualizată. Şi putem adăuga noi informaţii.Да кажем, че се появят нови данни… нека разгледаме дългът на Африка.
Am putea spune, că apare o cifră nouă… de exemplu datoria Africii.Нови данни сочат, че много сърби все още живеят в крайна бедност.
Noile date sugerează că numeroşi sârbi trăiesc încă în sărăcie extremă.Луната се свива- и се тресе, според нови данни на НАСА.
Luna se micșorează și “tremură” în timpul acestui proces, potrivit noilor date NASA.Нови данни относно експозицията на опасни вещества на работното място.
Noi date despre expunerea la substanțe periculoase la locul de muncă.Оценката трябва да се основава на нови данни и да бъде обществено достъпна.
Evaluarea trebuie să se bazeze pe date recente şi să fie disponibilă publicului.Трябват ми нови данни за осигуровките и зъболекарската е изтекла.
Şi am nevoie de noile informaţii AceFixtures използва MS Excel, която позволява добавяне на нови данни и изчислява….
AceFixtures exploateaza MS Excel, care permite adăugarea de noi date și….Нови данни за връзката между цветовете на плодовете и животните, които ги ядат?
HomeNoutățiExistă o legătură între culoarea fructelor și animalele care le consumă?Учените са открили нови данни за генна разновидност, свързана с пристрастеността към Интернет.
Cercetatorii au noi dovezi ale unei variante genetice pentru dependenta de internet.Нови данни сочат необходимост от действия за отключване на потенциала на Европа.
Cifrele recente arată că sunt necesare măsuri pentru a debloca potențialul european.Публикуваните днес от Европейската комисия нови данни показват, че популярността на домейна„.
Noile statistici publi cate astăzi de Comisia Europeană demonstrează că popularitatea domeniului.Нови данни показват, че е необходим напредък към Европа на цифровите технологии.
Noile cifre arată că trebuie realizate progrese pentru a se atinge obiectivul unei Europe digitale.Бумът на свързани устройства идигитални услуги генерира огромни количества нови данни.
Explozia Когато разрешите това свойство, можете да добавите нови данни към дълго текстово поле, но не можете да променяте съществуващи данни. .
Atunci când activați acea proprietate, puteți adăuga date noi într-un câmp text lung, dar nu puteți modifica 
