Примери за използване на Cine a mutat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cine a mutat ăsta?
Кой премести това?De unde să ştiu cine a mutat buldozerul?
От къде да знам кой е премстил булдозера?Cine a mutat podeaua?
Кой движи пода?Trebuie să-mi dau seama cine a mutat oasele şi de ce.
Аз трябва да разбера кой е преместил костите и защо.
Хората също превеждат
Şi dacă Javadi chiar a ştiut că nu Brody a mutat maşina, de ce nu l-ai presat cine a mutat-o?
И ако Джавади дори намеква това, че Броуди не е преместил колата, защо тогава да не го притиснем за това кой го е направил?Cine a mutat piatra?
Kой премести камъка?Ştiu cine a mutat cadavrul.
Знам кой е преместил тялото.Cine a mutat busola?
Кой премести кардана?Cine a mutat stelele?
Кой премести звездите?Cine a mutat scena?
Кой е преместил сцената?Cine a mutat ăsta?
Кой го премести?Cine a mutat arma?
Кой е преместен пистолета?Cine a mutat renul?
Кой премести еленчетата?"?Cine a mutat renul?
Кой е преместил еленчетата?Cine a mutat biroul?!
Кой е преместил бюрото ми!Cine a mutat saltelele?
Кой е преместил дюшеците?Cine a mutat asta? Eu!
Кой го е преместил?Cine a mutat toate decoratiuniile noastre?
Кой премести цялата ни декорация?Cine a mutat ceasul în camera de editare?
Кой си сваля часовника при редактиране?Cine a mutat cadavrul lui Shim Gun Wook.
Кой точно е откарал трупа на Шим Гун Уок.Cine l-a mutat?
Кой го премести?Cine s-a mutat?
Кой се е нанесъл току-що?Cine mi-a mutat operaţia?
Кой ми е преместил операцията?Cine mi-a mutat blocurile?
Кой ми е местил блокчетата?Cine mi-a mutat rucsacul?
Кой ми е преместил раницата?Cine mi-a mutat corpul?
Кой е преместил тялото ми?Cine i-a mutat lucrurile?
Кой е пренасял нещата й?Ok, cine mi-a mutat biroul?
Добре, кой е преместил бюрото ми?Cine l-a mutat de data asta?
Кой го премести този път?
