Какво е " CIRCULAŢIA SÂNGELUI " на Български - превод на Български

• кръвообращението
• циркулацията на кръвта
• притока на кръв
• движението на кръвта
• кръвообръщението
• кръвната циркулация
• циркулирането на кръвта

Примери за използване на Circulaţia sângelui на Румънски и техните преводи на Български

Contribuie şi stimula circulaţia sângelui;
Допринесе и стимулира циркулацията на кръвта;

Circulaţia sângelui spre coadă a fost întreruptă mult timp.
Циркулацията на опашката и е вече дълго време прекъсната.

Dacă îi tăiem degetul va opri circulaţia sângelui.
Ако го отрежеш ще спреш притока на кръв.

Circulaţia sângelui în zona genitală va fi îmbunătăţită.
Притока на кръв в областта на гениталиите ще се подобри.

Inima este un viscer ce menţine circulaţia sângelui.
Сърцето е органът, който осигурява циркулацията на кръвта.

Dacă bei asta circulaţia sângelui se va accelera de mai multe ori.
Ако го изпиеш, циркулацията на кръвта ти ще се ускори неимоверно.

Trebuie să te mişcăm pentru a ajuta circulaţia sângelui.
Трябва да те завъртим, за да помогнем на кръвообращението.

Îmbunătăţeşte circulaţia sângelui şi stimulează terminaţiile nervoase.
Той подобрява кръвообръщението и стимулира нервните окончания.

Stimulează circuitul energetic şi circulaţia sângelui în corp.
Стимулира циркулирането на кръвта и енергията в тялото.

Asta va menţine circulaţia sângelui, dar va face să dispară mult disconfort.
Тя ще запази кръвта циркулира, но отнемат много дискомфорт.

Hei, asta se întâmplă când întrerupi circulaţia sângelui spre creier.
Това става, когато прекъснеш притока на кръв към мозъка.

Încetineşte circulaţia sângelui prin vase, microthrombi format.
Забавя се движението на кръвта по кръвоносните съдове, образуват се микротромби.

Şi mai potrivită este comparaţia cu circulaţia sângelui în corp.
Още по-добро е сравнението с кръвната циркулация в човешкото тяло.

Procedura sporeşte circulaţia sângelui, deschide porii şi ajută pielea să respire.
Тази процедура подобрява кръвообръщението, отваря порите и помага на кожата да диша.

Foloseşte ciorapi elastici pentru că îmbunătăţesc circulaţia sângelui;
Използвайте еластични чорапи, които подобряват циркулацията на кръвта;

Dacă aveţi probleme cu circulaţia sângelui în creier(boală cerebro- vasculară).
Ако Вие имате проблеми с кръвната циркулация в мозъка(мозъчносъдова болест);

De asemenea, are calitati anti-îmbătrânire şi îmbunătăţeşte circulaţia sângelui.
Тя също има качества, против стареене и подобрява циркулацията на кръвта.

Dacă aveţi diabet zaharat, circulaţia sângelui şi aprovizionare nervoase la picioarele tale pot deveni afectată.
Ако имате диабет, циркулацията на кръвта и инервацията на краката си може да стане с увредено зрение.

Şi 2,7 kg de presiune pe artera carotidă opreşte circulaţia sângelui la creier.
И шест фунта на натиск към сънната артерия Спира поток за кръв към мозъкът.

Circulaţia sângelui prin membru este ulterior înlocuită prin„ perfuzarea” unui lichid special, iar membrul este încălzit până la o temperatură de 38- 39°C.
Кръвообращението в крайника се замества с„ перфузията“ на специална течност и крайникът се затопля до температура 38- 39°C.

Elimina materialul deşeurilor din organism şi promovează circulaţia sângelui;
Премахване на отпадъчен материал от тялото и насърчаване на кръвообращението;

Frecvent este combinat cu cartages, care promovează circulaţia sângelui şi scade grăsimilor din sânge, în acest scop.
Това често е съчетано с cartages, който стимулира кръвообращението и намалява кръв мазнини, за тази цел.

Pastilele pentru creşterea libidoului includ ingrediente naturale din toată lumea care au fost formulate într-o combinaţie care lucrează pentru a creşte circulaţia sângelui în penisul masculin şi în testicule.
Хапчетата за повишаване на либидото съдържат естествени съставки от цял свят, съчетани във формула, чието действие подобрява притока на кръв към пениса и тестисите.

Harvey, care a descoperit circulaţia sângelui, a fost persecutat şi batjocorit de confraţii lui şi gonit de la catedrã, din pricina ereziei lui.
Харви, който откри кръвообращението, бе осмян и преследван от другарите си по професия, заради своята ерес и бе лишен от професорската катедра.

Folosind proprietăţile de extracte din plante naturale, circulaţia sângelui veniturile cu performanţe excelente.
Използвайки свойствата на естествените растителни екстракти, циркулацията на кръвта протича с отлична производителност.

Visislim FITNESS sprijină circulaţia sângelui şi funcţiile creierului, mărește energia în celulele sistemului imunitar şi ajută activitatea inimii.
Vitaslim FITNESS подкрепя кръвообращението и функциите на мозъка, повишава енергията в клетките на имунната система и спомага дейността на сърцето.

Ele stau în continuare cu antioxidante şi activitate împotriva cancerului, stimulează circulaţia sângelui în creier şi îmbunătăţeste concentrarea.
Те се отличават още с антиоксидантно и противораково действие, стимулират кръвообръщението в мозъка и подобряват концентрацията.

Cellinea ™ îmbunătăţeşte circulaţia sângelui şi se asigură că pielea ta este capabil de a accesa toate vitaminele şi mineralele are nevoie să rămână sănătos.
Cellinea ™ подобрява кръвообращението и гарантира, че кожата ви е да имате достъп до всички витамини и минерали, трябва да останат здрави.

Dacă aveţi sau aţi avut probleme cu circulaţia sângelui(boală arterială periferică) sau dacă aţi avut o intervenţie chirurgicală la nivelul arterelor picioarelor;
Ако имате или сте имали проблеми с циркулацията на кръвта(периферна артериална болест) или ако сте имали операция на артериите на краката си.

Sistemul nervos reglează circulaţia sângelui în organism, iar sângele depune anumite elemente, ridică altele şi modelează astfel corpul fizic.
Нервната система регулира циркулацията на кръвта в телата ни, а кръвта отлага определени елементи и разгражда други, моделирайки по този начин физическото ни тяло.