Какво е " ЦИРКУЛАЦИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• circulația
• circulaţia
• circulatia
• circularea
• circulației
• circulaţie
• circulație
• circulaţiei
• circulatiei

Примери за използване на Циркулацията на Български и техните преводи на Румънски

Масажът подобрява циркулацията.
Masajul Îmbunătăţeşte Circulaţia.

NO2-MAX увеличава циркулацията на кръвта към мускулите.
NO2-MAX crește fluxul de sânge pentru masa musculara.

Циркулацията на опашката и е вече дълго време прекъсната.
Circulaţia sângelui spre coadă a fost întreruptă mult timp.

Стимулира циркулацията на кръвта по време на тренировка.
Promovează fluxul de sânge în timpul antrenamentului.

Студени ръце: проблеми с циркулацията или наднорменото тегло?
Mâini reci: să fie probleme de circulație sau de greutate?

Поддържа циркулацията на водата при температури под нулата.
Se pastreaza apa care circula în subfreezing temperaturi.

Топлата вода и хидромасажът подобряват циркулацията.
Apa calda si hidromasajul ajuta la imbunatatirea circulatiei.

Позволявайте циркулацията на въздух, за да избегнете кондензация.
Permite circulatia aerului pentru a evita condensul.

Тук пише, че е в съответствие с внезапна загуба на циркулацията.
Zice aici că asta-i compatibilă cu o pierdere bruscă a circulaţiei.

Ако го изпиеш, циркулацията на кръвта ти ще се ускори неимоверно.
Dacă bei asta circulaţia sângelui se va accelera de mai multe ori.

Във всички мъжки списания пише че е добре за циркулацията.
Toate revistele de sănătate spun că e mai bine pentru circulatia sângelui.

Циркулацията на кръвта през цялото човешко тяло отнема 23 секунди.
Ciclul total de circulație în organism durează 23 de secunde.

Ако пръстите ви станат бели или сини, имате проблем с циркулацията.
Daca degetele devin albastre sau albe, ai o problema de circulatie.

Циркулацията на кръвта, за да ви мускулна маса със сигурност ще засили.
Fluxul sanguin la nivelul tesuturilor muscular va crește cu siguranță.

Флебит и тромбофлебит са две много чести нарушения на циркулацията.
Flebita și tromboflebita sunt două tulburări de circulație foarte frecvente.

Също помагат при увеличаване циркулацията на кръвта, като косата блясък.
Ajuta, de asemenea, în cresterea circulatiei sângelui dand stralucire parului.

Циркулацията е сборът на всички взаимни отношения между стокопритежателите.
Circulaţia este suma tuturor relaţiilor de schimb dintre posesorii de marfă.

Тя също има качества, против стареене и подобрява циркулацията на кръвта.
De asemenea, are calitati anti-îmbătrânire şi îmbunătăţeşte circulaţia sângelui.

Силно стимулира циркулацията на кръвта, което влияе положително на растежа на косата.
Stimulează fluxul sanguin care influențează pozitiv creșterea părului.

Той също така съдържа витамини и минерали, които подобряват циркулацията на кръвта.
De asemenea, conţine vitamine şi minerale care îmbunătăţesc circulaţia sangvină.

Циркулацията на води в Каспийско море е свързана с изтичането и ветровете.
Circularea apei în Marea Caspică este influenţată de gurile de vărsare a râurilor şi de vânturi.

Това до голяма степен ще зависи от броя на страниците и циркулацията.
Acest lucru va depinde în mare măsură de numărul de pagini și de circulație.

Компоненти на добавката стимулират циркулацията на кръвта, вените стават по-еластични.
Componentele suplimentului stimuleaza circulatia sangelui, venele devin mai elastice.

Това упражнение подобрява движението на очна течност и циркулацията на кръвта в съдовете.
Acest exercițiu îmbunătățește circulația ochi lichid și circulație a sângelui în vasele de sânge.

Плодове на глог доведе до подобряване на циркулацията на coronarelor ниво, облекчаване усилия.
Fructele de paducel determina o imbunatatire a circulatiei la nivelul coronarelor, usurand efortul inimii.

В циркулацията С- П- С парите в края на краищата се превръщат в стока, която служи като потребителна стойност.
În circulaţia M- B- M banii se transformă, în cele din urmă, în marfă, care serveşte ca valoare de întrebuinţare.

Подобрява обмен газ, като по този начин регулира циркулацията на кислород и въглероден диоксид.
Îmbunătățește schimbul de gaze, astfel regleaza circulatia oxigenului si dioxid de carbon.

Ако имате или сте имали проблеми с циркулацията на кръвта(периферна артериална болест) или ако сте имали операция на артериите на краката си.
Dacă aveţi sau aţi avut probleme cu circulaţia sângelui(boală arterială periferică) sau dacă aţi avut o intervenţie chirurgicală la nivelul arterelor picioarelor;

Използването на тези приложения ускорява циркулацията на документи и намалява консумацията на материали.
Utilizarea acestor aplicații grăbește fluxul de lucru al documentelor și reduce consumul de materiale.

Ginkgo Biloba е, че за да се подобри циркулацията на горната част на тялото, особено на главата и шията и така често се предписва при проблеми с кръвообращението.
Ginkgo Biloba este gandit pentru a imbunatati circulatia la partea superioară a corpului, în special capului și gâtului și așa este adesea prescris pentru probleme circulatorii.

Как да използвам "циркулацията" в изречение

Циркулацията на кръвта на прасците и краката се увеличава благодарение на насочената компресираща технология.

Олигомиктични езера- тропически езера с постоянна температура. Циркулацията е забавена или се осъществява рядко.

– големина и раздвиженост на помещението и наличие на предмети, възпрепятстващи циркулацията на въздуха;

ХАРАКТЕРИСТИКИ Бързо възстановяване Еластична подкрепа Ергономичен дизайн Активира циркулацията на кръвта в мускулите Съста...

Теорема на Стокс – доказателство Теорема на Гаус-Остроградски Дивергенцията и циркулацията като физични величини

Приятна комбинация, която тонизира мозъка, увеличава циркулацията на кръвта, доставя важни нутриенти, поддържащи здравето.

Ултразвуковите вибрации генерират топлина, която успокоява мускулите, намалява напрежението и стимулира циркулацията на кръвта.

• Вертикални отвори по цялата повърхност на матрака подпомагащи циркулацията на въздух към сърцевината.

Подобрява циркулацията на въздух в сърцевината на възглавницата, което предпазва от развитието на микроорганизми.

*Подобряват циркулацията на кръвта, разширявайки кръвоносните съдове и намаляват съпротивлението на периферните кръвоносни съдове