Какво е " COMITATE " на Български - превод на Български

• графства
• окръга
• области

Примери за използване на Comitate на Румънски и техните преводи на Български

Tennessee are 95 de comitateîn engleză.
Тенеси се състои от 95 окръга:.

Dealurile se vor împărţi în trei comitate.
Хълмовете ще се разделят на 3 окръга.

Listă de comitate din Carolina de Nord.
Списък на реките в Южна Каролина.

Da, cea mai mare pe-o arie de patru comitate.
Да, най-великият агент, в 4 области.

Da, dar multe comitate sunt numite în felul acesta.
Да, но, така наричат много графства.

Teritoriul irlandei este împărţit în comitate.
Северна Ирландия е разделена на окръзи.

Am câştigat mai multe comitate în aceste alegeri decât Ronald Reagan.
Аз спечелих повече окръзи, отколкото Роналд Рейгън по негово време.

Va fi încă o zi de distracţie în ţara celor şase comitate.
Предстои още един забавен ден в шест графства.

Am dat alertă în 5 comitate pentru rapoarte de persoane dispărute ce se potrivesc profilului victimelor noastre.
Проверяваме в пет области, за изчезнали хора, съвпадащи с жертвата.

De aceea a ales cele mai liberale 4 comitate din stat.
Затова е избрал четири от най-либералните окръга в щата.

In comitate se adunau taxele sale, asta era dreptatea lui, iar cerul nu ii cadea in cap.
Из графствата, данъците били събирани, правосъдието му се раздавало, и небесата не се продънили.

Guvernatorul a declarat stare de urgenţă în toate cele 67 de comitate.
Властите обявиха извънредно положение на територията на всички 67 окръга в щата.

Iar partea de nord a Irlandei(6 comitate) numită a rămas în componenţa Regatului Unit.
Другите 6 графства(протестантски), наречени Северна Ирландия, остават в състава на Обединеното кралство.

Şi îi luaţi cecul. Domina la Prince Georges şi la Montgomery, nu-l veţi întrece fără celelalte comitate.
Ако вземеш чека, губиш гласове в Принс Джордж и Монтгомъри и не можеш да го победиш без окръзите.

În timp ce ţăranii din aceste comitate se agăţau cu disperare de speranţa că un Dumnezeu iubitor îi supraveghea.
Докато селяните от графствата, отчаяно са се вкопчили в надеждата, че любящият бог бди над тях.

Articolul Tags: servicii financiare, independentă financiar Planificare home comitate, consilier de investiţii.
Член тагове: финансови услуги, независима финансово планиране дом окръзи, инвестиционен съветник.

La şase comitate din Ulster li s-a oferit propriul parlament în Belfast în 1920 şi au rămas în cadrul Regatului Unit.
На шест области в Ълстър им бе даден собствен парламент в Белфаст и през 1920 г. остават в границите на Обединеното Кралство.

Democraţii, în Florida, aflaţi la un pas de câştigarea cursei prezidenţiale, solicită o aşa-numită"numărare manuală" în 4 comitate ale democraţilor.
Демократите във Флорида искат така нареченото ръчно преброяване в четири демократични окръга.

Home comitate, Londra și alte zone sunt susceptibile de a avea diferite opţiuni disponibile în alegerile pentru planificare financiară independentă.
Дом графства, Лондон и други области е вероятно да имат различни опции, налични в избор за независими финансово планиране.

Henry a stabilit curti permanente, profesionale, la Westminster sau in turnee prin comitate Acum legea a devenit:.
Хенри изградил постоянни, професионални съдилища, които заседавали в Уестминстър или обикаляли из графствата и действали благонадеждно в негово име.

Home comitate şi Londra au o gamă excelentă de un financiare specialişti, dintre care mulţi sunt extrem de calificat şi cu experienţă în domeniul lor special de specializare.
Дом графства и Лондон имат отличен диапазон на финансови специалисти, много от които са високо квалифицирани и в техния район на specialism.

Comitatul Hidalgo sau Hidalgo County(în engleză) se poate referi la următoarele comitate din Statele Unite ale Americii: Hidalgo County, New Mexico Hidalgo County, Texas.
Хидалго може да се отнася за: Окръзи в САЩ Хидалго(окръг, Ню Мексико) Хидалго(окръг, Тексас) Хидалго(титла).

Săptămâna trecută, Departamentul Sănătăţii din Wisconsin a raportat 4 cazuri noi de tulpină bacteriană Elizabethkingia anophelis, anunțând că infecțiile au fost confirmate în 12 comitate din Wisconsin.
Миналата седмица, Министерството на здравеопазването на Уисконсин съобщи за 4 нови случая на инфекция с бактериален щам Elizabethkingia anophelis, като в изявлението се посочва, че инфекции, причинени от тази бактерия са потвърдени в 12 окръга на щата Уисконсин.

Comitatul Sevier sau Sevier County(în engleză) se poate referi la următoarele comitate din Statele Unite ale Americii: Sevier County, Arkansas Sevier County, Tennessee Sevier County, Utah.
Севиър може да се отнася за: Окръзи в САЩ Севиър(окръг, Арканзас) Севиър(окръг, Тенеси) Севиър(окръг, Юта).

O mare parte din suprafaţa acestui comitat este un teren nou; el a fost obţinut prin secarea mlaştinilor sau, ca şi în alte comitate menţionate din răsăritul ţării, a fost smuls mării.
Голяма част от това графство е нова земя, предишно тресавище или, както и в другите споменати източни графства, отвоювана от морето земя.

Am în circumscripţia mea, Durham, Northumberland, câteva comitate superbe şi nu m-ar deranja prea tare dacă un alt stat membru ar dori să folosească numele acestora.
В моя избирателен район има някои красиви графства- Durham, Northumberland- и наистина не би ме притеснявало, ако друга държава-членка желае да вземе името на някоя от тези удивителни области.

Noi sau, dacă Noi ne-am afla în afara Regatului, Curtea cea mai înaltă, vom trimite doi judecători, de patru ori pe an în fiecare comitat, care, împreună cu patru cavaleri aleși în fiecare din aceste comitate, vor forma Curtea cu Juri a Comitatului care se va întruni în ședințe în ziua și la locul fixate de ea.
Ние, или, ако Ние отсъстваме от кралството, Нашият главен съдия, ще праща двама съдии във всяко графство четири пъти годишно, които, единствено с четирима от рицарите в графството, избрани от графството, ще провеждат насрочените заседания в съда на графството в деня и мястото на заседанието на този съд.

Comisarul Arias Cañete s-a referit și la America's Pledge(„Angajamentul Americii”), o coaliție de 227 de orașe și comitate, nouă state și aproximativ 1 650 de întreprinderi și investitori din SUA, care„se mobilizează pentru ca angajamentele asumate de Statele Unite în contextul Acordului de la Paris să fie menținute.”.
Американски ангажимент- коалиция от 227 градове и области, девет щата и около 1650 предприятия и инвеститори от САЩ, които„работят за изпълнението на ангажиментите на САЩ по Парижкото споразумение“.

Galway(Irlanda)- asezata la marginea Europei si in inima celor mai frumoase comitate din Irlanda, orasul Galway este“Cel mai Irlandez din toate orasele Irlandeze.”.
Закрепен на самия край на Европа и в сърцето на едно от най-красивите ирландски графства, град Голуей е„най-ирландският от всички ирландски градове“.