Примери за използване на Окръга на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да. Как е животът в окръга?
Окръга на картата на Кения.
Осем регистрирани в окръга.
Имам къща в окръга Брустър.
Am o casă în ţinutul Brewster.Разделена е на 26 окръга.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
Използване с съществителни
Ако живеете в окръга Уакеша…'.
Dacă locuiţi în ţinutul Waukesha…'.Работя за окръга, също като теб.
Какво се случва в окръга ми?
Ce naiba se petrece în ţinutul meu?Административно деление: 6 окръга.
Împărțirea administrativă: 6 districte.Това е през два окръга от тук.
Asta e la două districte distanţă.Взривът е видян в два окръга.
Explozia asta a fost văzută în două districte.Голяма сила има в окръга на Бъфи?
Mare penurie de putere în Ţinutul Buffy?Познаваш ли Нанси Портър от окръга?
O cunoşti pe Nancy Porter, de la comitat?Осем окръга, 90 МЛС, 40 министъра, 40 коли.
Opt districte, 90 MLA, miniștri, 40 de mașini.Регистрирани са 781 огнища в десет окръга.
Există 781 de focare, în 10 județe.От хиляда бара в окръга, ти дойде точно тук?
O mie de baruri în ţinutul ăsta, tu a trebuit să vii aici?Деклан посещава интернат в окръга Стафорд.
Declan învaţă la un internat în ţinutul Stafford.В други 4 окръга има само случаи само при дивите свине.
În alte 4 judeţe există doar cazuri la mistreţi.Страната е разделена на 15 окръга и 79 общини.
В други 4 окръга има само случаи само при дивите свине.
În alte 4 județe există doar cazuri la mistreți.Тексас е съставен от 254 окръга, повече от всеки друг щат:.
Texasul are 254 de județe, mai multe decât orice alt stat.В други 4 окръга има само случаи само при дивите свине.
În alte patru judeţe există cazuri doar la mistreţi.Можем да изоставим колата на преподобния в Терънс, на два окръга от тук.
Putem arunca maşina părintelui în Terrence, la două judeţe distanţă.Над 250 селища в 16 окръга са засегнати от лошото време.
Тя е полу-президентска република с 48 провинции и 1541 окръга.
Țara este o republică semi-prezidențială formată din 48 de provincii și comune 1.541(județe).Проектът обхваща 7 окръга от Румъния и 8 области от България.
Programul include șapte județe din România și opt districte din Bulgaria.Преди войната територията на Съветския съюзе била разделена на шестнайсет военни окръга.
Înainte de razboi,teritoriul Uniunii Sovietice era împartit în saisprezece regiuni militare.Кандидат, посетил всичките 99 окръга в Айова, по време на предизборната си обиколка.
Un candidat vizite 99 judete In Iowa intr-un ciclu de campanie.Науру е разделен на 14 административни окръга, които са подредени в 8 избирателни района.
Nauru este împărțit în 14 districte administrative grupate în 8 colegii electorale.Осемте вътрешни военни окръга са били изоставени от съветското командване.
Toate cele opt regiuni militare interne erau abandonate de comandamentul sovietic.
