Какво е " TINUTUL " на Български - превод на Български

• земята
• страна
• окръг
• област
• графство
• страната
• земите
• земя
• окръга

Примери за използване на Tinutul на Румънски и техните преводи на Български

Tinutul Lewis.
Окръг Люис.

Din tot tinutul.
Из цялата страна.

Tinutul St Louis.
Окръг Сейнт Луис.

Nicaieri in tinutul Ruger!
Никъде в окръг Ругър!

Tinutul somerset, anglia.
Графство съмърсет англия.

Suntem în Tinutul de Rahat.
В страната на лайната.

Tinutul montgomery, maryland.
Окръг монтгомъри мериленд.

După în tinutul bumbacului.
Закарайте ме в страната на памука.

Tinutul ăsta vă poate juca feste.
Тази земя може да ви излъже.

Un farmacist in tot tinutul.
Един фармацевт действа из цялата страна.

Poate ca în tinutul Blackfoot.- Poate?
Може би в земите на чернокраките?

S-ar putea sa va daruiasca tinutul.
Може да се съгласят да ви подарят земята.

Da, stii tu, tinutul soarelui rasare.
Нали знаеш, земята на изгряващото слънце.

Si a iesit vestea aceasta in tot tinutul acela.
И това се разчу по цялата онази страна.

Dumnezeu a facut tinutul asta pentru bizoni.
Бог е създал тази област за бизони.

Tinutul către care vă îndreptati este cunoscut ca al doilea Eden.
Земята, към която отивате е истински втори Едем.

Aceasta e Galileea, tinutul lui lisus.
Ето я Галилея- земята на Иисус.

Dragul meu tinutul meu este ca o dulce îmbrătisare.
Моята страна е като любяща прегръдка.

Romanii îl numesc"Tinutul sirenelor…".
Римляните са го наричали"Земята на Сирените…".

Oamenii din tinutul Macon l-au angajat pe Frank, nu pe tine.
Хората от окръг Макон, наеха Франк, а не теб.

Barbati imbracati asa sunt in tinutul vostru?
Мъже, облечени в такива дрехи, са били в земите ви?

Intreg tinutul misuna de banditi, germani si Dumnezeu mai stie ce.
Цялата страна гъмжи от бандити, германци и Бог знае какво.

Bernard, asta nu e vânătoare de fazani în tinutul montgomery.
Бърнард, това не ти е лов на фазани в графство Монтгомъри.

Dragul meu tinutul meu este ca o dulce îmbrătisare.
Моята страна е като любяща прегръдка, скъпи мой. Моята страна е като любяща прегръдка.

Si despre lucrurile acestea s'a vorbit in tot tinutul muntos al Iudeii.
И за всичко това се говореше по цялата хълмиста страна на Юдея.

Melchior, tinutul ăsta despre care vorbesti… călătoria va dura luni întregi.
Мелхиор, земята за която говориш… ще ни отнеме месеци докато стигнем.

Curtea Suprema a Statului Washington tinutul San Piedro, e in sesiune.
Върховния съд на Щата Вашингтон окръг Сан Пиетро, е в заседание.

Din Galileea, din tinutul locuit de israeliti coboratori din binecuvantatul Sem.
От Галилея, от земята на израилския народ, който произхождал от благословения Сим.

O călătorie plătită către tinutul lui Ping-Pong panda, si al încălcării drepturilor omului.
Поемаме разноските до страната на пандите и нарушаването на човешки права.

Pe masura ce dispar, tinutul devine arid animalele avand putina mancare.
С изчезването им, земята става неплодородна с много малко храна за животните.