Какво е " JUDEȚULUI " на Български - превод на Български

• окръг
• област
• окръга
• областта
• county

Примери за използване на Județului на Румънски и техните преводи на Български

Județului Sligo.
Окръжен Слиго.

El șeriful județului.
Той е окръжен шериф.

Județului a anunțat un apel lup, cauza a ceea ce sa întâmplat la închisoare.
Окръгът обяви вълчи лов заради това, което стана в затвора.

N-au fost scoase a județului.
Никога не съм излизала извън региона.

Prin 1870, populația județului a crescut la aproape 132.000 de locuitori.
До 1870 г. населението на окръга се увеличава с приблизително 132 000 души.

În cea mai mare parte a județului….
За голяма част от заседателите….

În anul 1841, capitala județului se mută de la Cerneți la Turnu Severin.
През 1841 година столицата на окръга се премества от Чернеци в Турну Северин.

O sătmăreancă a intrat în istoria județului.
Загорчич влезе в историята на Славия.

De exemplu, harta județului Los Angeles dureaza aproximativ 10 MB de spațiu flash.
Така например, картата на окръг Лос Анджелис отнема около 10 МВ флаш пространство.

Obiectivul strategic principal al județului este:.
Основната стратегическа цел на областта е:.

În strategia de dezvoltare a județului sunt marcate patru obiective strategice legate de:.
В стратегията за развитие на областта са изведени 4 стратегически цели свързани с:.

Și Everett a lucrat ca contabil la sediul Comptroller județului.
Еверет работи като счетоводител в офиса на окръжния ревизор.

În acel moment, principalele drepturi politice ale județului, sindicatelor comunale, orașelor.
По това време, основните политически права на окръга, общински съюзи, градове.

Pentru partea de sud a județului Rethymno vă recomandăm celebrele plaje Preveli, Damnoni, Amoudi, Agios Pavlos și Triopetra.
За южната част на областта Ретимно предлагаме известните плажове Превели, Дамнони, Амуди, Св. Павел и Триопетра.

Brasovul este un oras din România și centrul administrativ al județului Brașov.
Брашов е град в Румъния и административен център на Брашов County.

Orașul Cluj-Napoca este capitala județului Cluj din România și al 2-lea cel mai populat după București.
Cluj-Napoca град е столица на окръг Клуж в Румъния и втората най-населена в Букурещ.

În plus, 71 la sută dintre acești studenți sunt rezidenți ai județului Sullivan.
Освен това 71 процента от тези студенти са жители на окръг Съливан.

Tornade au fost reperate în nord-estul județului Fulton și în măsura în nord Lucas County.
Урагани са били забелязани в Североизточна Fulton County и както далеч на север като Лукас Каунти.

Până la instaurarea regimului comunist în România a fost reședința județului Romanați.
До установяването на комунистическия режим в Румъния е била резиденцията на окръг Романаци.

După reînființarea județului Teleorman, în anul 1968, devenind reședința acestuia, Alexandria beneficiază de importante investiții.
След повторното създаване на окръг Телеорман, през 1968 г., превръщайки се в негов център, Александрия, се ползва от важни инвестиции.

Deci, este doar o coincidență care Vic dispare în partea sa a județului la în același timp, pe măsură ce apar?
Значи е съвпадение, че Вик изчезва в тази част на окръга в същото време, като се появяваш?

Un festival de primăvară anual aduce un număr mare de turiști care împărtășesc patrimoniul cultural și istoric al județului.
Ежегоден пролетен фестивал привлича голям брой туристи да споделят културното и историческото наследство на окръга.

Comuna Izvoarele a fost și rămâne Golgota județului Olt, cu cei mai mulți martiri care au dat tribut de sânge în închisorile comuniste.
Община Изворите е била и остава Голгота на окръг Олт, с повечето от тези мъченици, които дават почит от кръв в комунистическите затвори.

Pe 5 septembrie 1903, în Bansko are loc congres al activiștilor din împrejurimile Județului revoluționar Ser.
На 5 септември 1903 г. в Банско се провежда конгрес на дейците от Околията Серския революционен окръг.

Campusul este situat în partea centrală a județului Chia-Yi, la 15 km de orașul Chia-Yi, care este de aproximativ 250 de kilometri sud de Taipei.
Кампусът е разположен в централната част на Чиа-ай окръг, на 15 км от град Чиа-ай, който е на около 250 километра южно от Тайпе.

Biserica Sfântul Nicolae din Perișor a fost zidită în anul 1862, fiind inclusă în lista monumentelor istorice a județului Dolj.
Църквата„Свети Николае”, ПеришорCod 1404 Църквата„Свети Николае” в Перишор е построена през 1862 г., като е включена в списъка на историческите паметници на окръг Долж.

Comuna se află în partea de sud a județului, la limita cu județul Călărași, pe malul drept al râului Ialomița, la sud de municipiul Slobozia.
Общината е разположена в южната част на окръга, на границата с окръг Кълъраш, на десния бряг на река Яломица, южно от община Слобозия.

Consolidarea județului Ruse ca un centru cu prioritate pentru Bulgaria în regiunea Dunării şi o forţă motrice în zona centrală nordică la cooperarea interregională, transnațională și transfrontalieră.
Утвърждаване на област Русе като приоритетен център за България в Дунавския регион и движеща сила в Северен централен район на междурегионалното, транснационалното и трансгранично сътрудничество.

În țara salină-alcalină a județului Wuyuan, orașul Bayannaoer, Mongolia Interioară, 80% din rata de apariție a floarei soarelui a fost obținută prin tratament.
В солено-алкалната земя на окръг Уюан, Bayannaoer City, Вътрешна Монголия, 80% от нивото на поява на слънчоглед е постигнато чрез третиране.

Principalele centre economico-sociale ale județului sunt: Călărașiul(cel mai mare centru financiar, social, cultural și administrativ din județ), Oltenița și Lehliu Gară.
Главните социално-икономически центрове на окръга са: Кълъраш(най-големият финансов, социален, културен и административен център), Олтеница и Лехлиу Гара.