Какво е " JUDETUL " на Български - превод на Български

• окръг
• област
• затвора

Примери за използване на Judetul на Румънски и техните преводи на Български

Judetul Dolj.
На окръг Долж.

Alege judetul--.
Избери област--.

Cea mai scumpa scoala din tot judetul.
Най-скъпото училище в сета.

Judetul Braila iese la lumina.
Юлияна Плевнелиева излиза на светло.

Scoate-o afară din judetul meu.
Махни я от окръга ми.

Judetul nostru va fi reprezentat de 12 echipaje.
Екипът ни ще бъде от 12 души.

Cei patru sunt din judetul Bacau.
Четиримата са от Бобов дол.

Suntem probabil judetul cu cea mai mare absortie de fonduri europene.
Може да не сме страната с най-ефективно усвояване на европейските фондове.

Nici macar nu am fost în judetul Nord.
Никога не съм бил в Норт Каунти.

Minima absoluta a lunii martie in judetul Harghita, de minus 29 de grade Celsius, s-a inregistrat in anul 1986.
Абсолютният минимум за март в окръг Харгита от минус 29 градуса е бил отчетен през 1986 г.

Adresa, inclusiv orasul si judetul.
Вашият адрес, включително град и държава.

Sau va putem aresta si te pune in judetul, a se vedea cat de multe dintre fosta ta studenti aveti o acolo.
Или да Ви арестуваме и пратим в окръжния затвор, да видите колко от Вашите бивши ученици са там.

Aceasta este pentru o bucata de pamânt în judetul Nord.
Това е за парцел в Норт Каунти.

Din judetul Evros provin acești cârnați cu gust atât de intens și arome bogate care se răspândesc când sunt pe grătar sau la cuptor!
От окръг Еврос произхождат тези колбаси с такъв вкус, силен и богат аромат, които се появяват, когато ги поставим на скара или във фурната!

Stii, cand am fost din nou in judetul meu ME zile.
Знаеш ли, когато бях обратно в моя окръг ME дни.

Asta in cazul in ei, de obicei, sa luati inainte de a le transfera in judetul.
Това е мястото, където обикновено те отвеждат преди да прехвърлят в окръжното.

Da, vrei cu adevarat sa mearga in judetul ca un criminal copil?
Наистина ли искаш да влезеш в затвора като убиец на дете?

Cea mai batrana persoana este o femeie in varsta de 112 ani care traieste in judetul Tulcea.
Най-възрастна е жена на 112 години, която живее в окръг Тулча.

Burning Man a ucis in alte jurisdictii, asa ca trebuie sa cautati tot judetul pentru acest aur Olds… peste 1.000 de mile patrate in intuneric.
Подпалвачът е убивал под чужда юрисдикция, така че трябва да претърсим целия окръг за този Олдс… което е над 1000 кв. мили по тъмно.

Serviciile in turism- mijloc de reducere a somajului in judetul Dolj.
Услуги в областта на туризма- средство за намаляване на безработицата в окръг Долж.

Peste 3.000 de porci au fost sacrificati in judetul Braila din cauza virusului, iar autoritatile au anuntat ca eutanasierea animalelor va continua zilele… continuare.
Над 3 000 прасета бяха умъртвени в окръг Браила заради вируса, а властите обявиха, че евтаназията на животни ще продължи в следващите дни.

Vineri, 31 mai 1935, satul Maglavit, judetul Dolj.
Петък, 31 май 1935 г., село Маглавит, окръг Долж.

Ultimele trei incendiile din judetul meu au fost similare cu aceasta Unu o casa-poveste unica, bare la ferestre, usi asigurat din exterior, victime prinse pe interior.
Последните три палежите в моя окръг са подобни на този едноетажна къща, с решетки по прозорците, вратите са закрепени от външната страна, жертвите са в капан от вътрешната страна.

Contact- hotelurilor turistice si pensiuni(cazare) din judetul Calarasi aicigt;gt;.
Контакти на туристически хотели и къщи за гости от Окръг Кълъраш тукgt;gt;.

Aceasta este a 16-a oara Stroh a fost transportat din judetul sa judecator camere Schaeffer.
За 16-ти път транспортират Строу от затвора до стаята на съдия Шефър.

Ultimele victime sunt o femeie de 81 de ani din Bucuresti si un barbat de 79 de ani din judetul Olt.
Най-новите жертви са 81-годишна жена от Букурещ и 79-годишен мъж от окръг Олт.

Dl Shang Yang, anterior numit ca Shang Nengquan, provin din judetul provincia Sichuan din China, Kai.
Г-н Ян Shang, по-рано, определен като Shang Nengquan, идват от окръг Кай провинция Съчуан в Китай.

Eu am sunat în ceea ce priveste o operatiune în curs ne-am fost desfasoara în judetul dumneavoastra?
Обаждам се за предстояща операция, която ще проведем в областта ви.- Каква операция?

In 1981, o reorganizare administrativa regionala a dus la transferarea comunei la judetul Calarasi.
През 1981 година, регионално административно реорганизиране води до прехвърляне на комуната към област Кълъраш.

In perioada 20- 26 Noiembrie 2017, studentii din cadrul Universitatii Anghel Kancev, au efectuat vizita de practica in Romania, judetul Calarasi.
Между 20 и 26 ноември 2017 г. студенти от университета„Ангел Канчев“ посетиха Румъния, окръг Кълъраш.