Какво е " ОКРЪЖНИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• districtual
• regională
• district
• judeţean
• județean
• teritorială
• county
• provinciale
• districtuale
• districtuală
• regionale
• regional
• districtului
• judeţeană
• județeană
• teritoriale

Примери за използване на Окръжния на Български и техните преводи на Румънски

В окръжния е нали?
E la închisoare?- Da?

Щяхме да чуем от окръжния.
Ne- ar fi auzit de la County.

Окръжния съд Сан Хосе.
Curții Districtului San Jose.

Кийт. Окръжния на втора.
Keith, procurorul pe linia 2.

Тази седмица съм в Окръжния.
Sunt la Tribunal săptămâna asta.

Тялото е при Окръжния следовател.
Legistul judeţ are un corp.

Той практикува в Окръжния съд.
El face practică în Districtul Curţii.

Трябва да ходя до окръжния, да говоря с Джакс.
Mă duc la închisoare să vorbesc cu Jax.

Ще я прехвърлят оттук в окръжния затвор.
Va fi transferată de aici la închisoarea districtuală.

Като домашните ти. Днес ти беше звездата в окръжния съд.
Azi ai fost vedeta tribunalului teritorial.

Трябваш ни в Окръжния съд.
Avem nevoie de tine la tribunalul județean.

Съдебното дело обикновено започва в окръжния съд.
Un proces începe, de obicei, la instanța districtuală.

Окръжния съд за северния район на Калифорния в.
Curtea Districtuală pentru Districtul de Nord din California.

Издуха се шанса да бъдем домакини на окръжния панаир.
Am irosit şansele noastre de a găzdui bâlciul regional.

Работи за окръжния, счетоводител в регулаторен офис.
A lucrat pentru județ, un contabil la biroul Comptroller de.

Присъни ми се, че Джейн е избягал от окръжния затвор.
Am visat că Jane a evadat din închisoarea districtuală.

Един ден ме викат в Окръжния комитет на Партията.
Într-o zi am primit un telefon de la Comitetul Judeţean de Partid.

Помниш ли кагато се опита да ме вмъкне в окръжния панаир?
Stii cand a incercat sa ma strecoare la County Fair?

Не смятах, че окръжния съдия ще е зависим от Съвета.
Nu am crezut că judecătorul districtului este la mâna consiliului.

Съжалявам, г-н Юинг. Подписана е от окръжния съдия.
Îmi pare rãu, dar ordinul e emis de judecãtorul districtului.

Структурата на окръжния съд на Руската федерация включва специален спомагателен апарат.
Structura curții districtuale a Federației Ruse include un aparat auxiliar special.

Върховният съд ще отмени присъдата на окръжния съд.
Curtea Supremă v-a schimba sentinţa dată de instanţa teritorială.

Аз съм Триша Синклер. Имам среща с окръжния прокурор Джонсън.
Sunt Trisha Sinclair, am o întâlnire cu procurorul districtual Johnson.

Може да се направи първоначално посещение на окръжния терапевт.
Vizita inițială poate fi adresată medicului districtului.

Проведената дискусия убеди окръжния училищен инспекторат в значението на планираната интервенция.
Dezbaterea a convins Inspectoratul Școlar Județean de importanța intervenției planificate.

Проектът е от 1890г., оригиналът се пази в Окръжния архив.
Proiectul este din anul 1890, originalul este păstrat în Arhiva județeană.

Рейлан… тази сутрин ми позвъниха от канцеларията на окръжния шериф.
Raylan. De dimineaţă m-au sunat de la biroul regional al şerifului din Harlan.

Утре следобед, докато преместват Род от окръжния затвор в съда.
Mâine după masă, când Rod va fi transportat de la puşcăria judeţeană la tribunal.

Г-н Съмърс има много връзки, и има приятели в офиса на окръжния прокурор.
Dl Somers are legături foarte bune şi are prieteni în biroul procurorului districtual.

Аз съм Джъстин Гревилиъс, съветник на аситента на окръжния прокурор Стенли.
Sunt Justin Grevillius, consilier adjunct al procurorului districtual Stanley.

Как да използвам "окръжния" в изречение

(3) Универсалният или професионалният фонд се вписват в регистъра на окръжния съд по неговото седалище.

"(3) Решението на съда подлежи на въззивно обжалване пред окръжния съд, чието решение е окончателно."

Чрез събраните и проверени в окръжния съд доказателства, от фактическа страна накратко се установява следното:

Те са постановили да се върне делото на Окръжния съд за продължаване на съдопроизводствените действия.

г) "председателят на изпълнителния комитет на окръжния народен съвет" се заменят с "кметът на общината";

Определението на Шуменския районен съд подлежи на обжалване пред Окръжния съд, посочват още от прокуратурата.

Обжалваното решение ще следва да бъде потвърдено като законосъобразно и обосновано за което окръжния съд

Един час продължи заседанието на Окръжния съд днес сутринта, където беше разпитан 29-годишният Желяз Андреев

Недоволен от наложената глоба, Нихат С. обжалва административното си наказание пред Окръжния съд в Шумен.

[128] Партийна секретарка на звеното „Приходи от народното стопанство“ в Окръжния Народен Съвет в Пловдив.