Какво е " COMPENSEAZĂ " на Български - превод на Български

• компенсира
• компенсации
• компенсиране
• нетират
• прихваща
• компенсират

Примери за използване на Compensează на Румънски и техните преводи на Български

Info, compensează, fă ceva!
Инфо, компресирай, направи нещо!

Adaugă un indiciu al umami, care compensează dulceața.
Добавя намек за умами, което балансира сладостта.

Poate asta compensează pierderea ta.
Може би това ще компенсира риска.

Compensează o parte din aceste pierderi.
Така компенсираме част от загубите.

Pregătirea compensează lipsa banilor.
Ангажиментите ще компенсират липсата.

Compensează instrument sunt afişate la dreapta.
Инструмент за компенсации са показани вдясно.

Din fericire, Valentine compensează absenţa lui.
За щастие, Валентайн запълва отсъствието му.

Deoarece compensează oarecum ce s-a întâmplat.
Защото някак си компенсираше това, което стана.

Offset" pagini până când pot vedea instrumentul compensează.
Компенсирани" страници, докато виждам инструмента компенсации.

Compensează lipsa de lichid în corpul uman.
Той компенсира липсата на течност в човешкото тяло.

Însă aici acest dezavantaj compensează cu prețul foarte scăzut.
Тук неудобствата се компенсират с по-ниска цена.

Şi am defila în jurul această casetă pentru a seta meu compensează.
И аз превъртане около това поле, за да зададете ми компенсации.

Mai jos instrument compensează sunt munca zero compensează.
Под инструмент компенсации са работата нула компенсации.

Și chiar dacă le lipsește puterea fizică, ei o compensează cu cuvinte!
И дори ако нямаме физическа сила, ние компенсираме с думи!

Controlul va afişa compensează instrument în ordine de tip unealtă.
Контролата ще покаже инструмент компенсации по ред от типа на инструмент.

Am rula programul meu tot drumul prin şi compensează sunt filtrate.
Аз тичам my програма всички начин чрез и компенсации се филтрират.

Îmi compensează frustrările, aşa cum se spune în revistele pentru femei.
То компенсира разочарованието ми както се казва в женските списания.

Chiar dacă nu ai înălţime, compensează prin viteză şi precizie.
Ако сте по-малък като размери, компенсирайте със скорост и прецизност.

Mi se pare că pe termen lung, norocul şi nenorocul se compensează.
Струва ми се, че в крайна сметка добрите и лошите неща се балансират.

Detonarea de rachete americane compensează faptul că nu ai mâini?
Нима свалянето на американски ракети ще компенсира факта, че нямате ръце?

Dacă ești forțat să simți uneori stresul, atunci îi compensează râsul!
Ако все пак сте принудени понякога да преживявате стрес, компенсирайте го със смях!

Plusurile şi minusurile noastre se compensează, şi facem o echipă grozavă.
Плюсовете и минусите ни се балансират и направихме страхотен тим.

O altă caracteristică a adăugat la control este capacitatea de a sorta compensează.
Друга особеност добавена към контролата е възможността да сортирате компенсации.

Direcția dinamică Volvo compensează chiar și efectul vântului lateral puternic.
Volvo Dynamic Steering балансира дори влиянието на силните странични ветрове.

Aceeaşi pe instrumentul Deplasare filme,[F3] pentru a restabili toate compensează.
Същото на инструмента компенсира страница,[F3], за да възстановите всички компенсации.

În unele cazuri, guvernul german compensează pierderile provocate de nazişti.
В някои случаи германското правителство ще възстанови загубите нанесени от нацистите.

Procesul de gătit rață Peking nu este rapid, dar rezultatul compensează totul.
Процесът на готвене на пекинската патица не е бърз, но резултатът е компенсиран.

Femeilor compensează corpul lanţ Halter gât Design aliaj corpul bijuterii aur/argint.
Жените нетирани тялото верига оглавник врата дизайн сплав тялото бижута злато/сребро.

Activitatea intelectuală contribuie la formarea de țesuturi suplimentare care compensează bolnavii.
Интелектуална дейност допринася за образуването на допълнителна тъкан компенсиране на болния.

Frumusețea fațadei, tipul acoperișului"bogat", zona bine îngrijită, luxul decorării interioare nu compensează faptul că încăperile vor simți disconfort evident pentru locuitori.
Не красота на фасадата,"богати" тип покрив, добре поддържана площ, луксът на интериорната декорация не компенсира факта, че стаите ще усетят очевиден дискомфорт за жителите.