Какво е " CONŢINUTUL LOR " на Български - превод на Български

• тяхното съдържание

Примери за използване на Conţinutul lor на Румънски и техните преводи на Български

Explicaţi conţinutul lor.
Обясни съдържанието му.

Conţinutul lor e acelaşi.
Съдържанието им е едно и също.

Nu comentez conţinutul lor.
Аз няма да коментирам съдържанието й.

Conţinutul lor a fost destul de vag.
Съдържанията им са по-скоро неясни.

Vitrinele din sufragerie au fost sparte şi conţinutul lor lipseşte.
Затворената етажерка в хола Беше разбита и съдържанието й липсваше.

Prin conţinutul lor, aceste.
Чрез тази сънастройка, тези.

Instituţiile europene nu îşi asumă răspunderea pentru conţinutul lor.
Институциите на Съюза не носят отговорност за неговото съдържание.

Apoi conţinutul lor poate fi analizat.
След това, съдържанието им може да бъде анализирано.

Mai multe anunţuri vor apărea pe toate paginile, indiferent de conţinutul lor.
Няколко реклами ще се появяват на всички страници, независимо от тяхното съдържание.

Mutăm tot conţinutul lor la sediul nostru săptămâna asta.
Местим съдържанието им при нас тази седмица.

Puteţi, de asemenea, extras/import apps cu conţinutul lor, backup/ restore iPhone-ul.
Можете също така екстракт/внос приложения с тяхното съдържание, архивиране/ възстановяване на вашия iPhone.

Din conţinutul lor este material ce nu poate fi identificat.
Процента от състава им е някакво вещество, което не може да бъде идентифицирано.

Aceste reclame pot apărea pe toate site-urile pe care le vizitaţi indiferent de conţinutul lor.
Тези реклами могат да се появят на всички сайтове, които посещавате независимо от тяхното съдържание.

Conţinutul lor se poate utiliza în sectoarele din domeniul alimentar la care se referă acestea;
Съдържанието им е осъществимо за отраслите, за които се отнасят;

Nu avem niciun control, nu revizuim şi nu putem fi responsabili pentru aceste site-uri externe sau conţinutul lor.
Нямаме контрол над, не преглеждаме и не можем да носим отговорност за тези външни уеб сайтове или тяхното съдържание.

Se ascunde conţinutul lor şi oferă o cameră confortabilă, mai ales atunci când unele dintre aceste uşi.
Той скрива съдържанието им и дава стая уютна, особено когато някои от тези врати.

Proprietarii conţinutului vă pot solicita să faceţi un upgrade WMDRM pentru a accesa conţinutul lor.
Собствениците на съдържание могат да изискат от вас да надстроите технологията WMDRM за достъп до тяхното съдържание.

Aceste site-uri şi conţinutul lor sunt furnizate„aşa cum sunt” şi„cu toate erorile” şi„ cavalabile”.
Тези сайтове и тяхното съдържание се предоставят„както са“,„с всички грешки“ и“както са достъпни“.

Ar trebui să fie, de asemenea, abtine de la făcând clic pe reclame, deoarece Visual Discovery Ads nu este responsabil pentru conţinutul lor.
Можете също така трябва да бъде предпазливи на кликване на реклами, защото Visual Discovery Ads не носи отговорност за тяхното съдържание.

Aceasta permite conţinutul lor intersects cu canale Rusă"Arta de nud" şi"Candy TV. Dar deoarece 2 a. m.
Това позволява тяхното съдържание пресича с руски канали"Голи изкуство" и"Кенди TV. Но след 2 ч.

În cele ce urmează vom vedea că şi celelalte rezoluţii după conţinutul lor se află într- un dezacord pronunţat cu canoanele Bisericii Ortodoxe.
А както по-нататък ще видим, и самите решения по своето съдържание са в рязко противоречие с каноните на Православната Църква.

Conţinutul lor tinde să se schimbe frecvent, de exemplu când produsele sunt relansate sau se schimbă regulamentele?
А често ли се променя съдържанието им, когато продуктите се преиздават или наредбите се променят например?

Încărca CD-uri şi DVD-uri şi să se joace conţinutul lor în timp ce controlul diferitelor aspecte legate de redare multimedia.
Заредете CD-та и DVD-та и да играе тяхното съдържание, докато контролира различни аспекти, свързани с възпроизвеждане на мултимедия.

Revdelete-text'=gt;"'''Reviziile şterse vor apărea în istoricul paginii, dar conţinutul lor nu va fi accesibil publicului.'''.
Revdelete-text'=gt;"'''Изтритите версии ше се показват в историята на страницата, но тяхното съдържание ще бъде недостъпно за обикновенните потребители.'''.

Doar pentru că nu discut conţinutul lor, aceasta nu înseamnă că le-am uitat sau că grupul operativ le-a uitat.
Само защото не обсъждам съдържанието им, не означава, че съм ги забравил или че работната група ще ги забрави.

De exemplu, acestea sunt toate bazate pe sistemul cuaternar, Suprafaţa de cerc, dar conţinutul lor se bazează pe doctrina Lamaist.
Например, всички те са на базата на кватернерни система на спомагателни системи за погасяване на кръга, но тяхното съдържание се базира на будистката доктрина.

A se garanta că prin conţinutul lor, aceste ghiduri pot fi utilizate în practică în sectoarele industriei alimentare şi la nivel comunitar.
Гарантирането, че по съдържанието си тези ръководства са приложими в практиката на съответните сектори в хранително-вкусовия отрасъл, при това в мащабите на Общността.

Această enzimă stimulează celulele de grăsime pentru a elibera conţinutul lor, astfel încât ele pot fi folosite ca şi combustibil de organismul.
Този ензим стимулира мастните клетки да се освободи съдържанието им, така че те могат да се използват като гориво от организма.

Am putea numi aceste conferinţe şi convorbiri, deoarece conţinutul lor a fost mereu determinat de lucrătorii înşişi, la invitaţia lui Rudolf Steiner.
Тези лекции бихме могли да ги наречем диалог, доколкото съдържанието им по настояване на Рудолф Щайнер винаги са определяли самите работници.

Ambalarea şi sigilarea expediţiilor trebuie să fie conformă cu dimensiunea, greutatea şi conţinutul lor, astfel încât să asigure proţectia acestora împotriva deteriorării.
Опаковката на Палетните пратки трябва да бъде съобразена с обема, теглото и съдържанието им, така че да осигурява тяхното запазване от повреди.