Какво е " CONTRIBUI LA DEZVOLTAREA " на Български - превод на Български

• да допринесе за развитието на
• помогне за развитието на
• подпомогне развитието на
• спомогне за разработването
• да допринесе за разработването
• допринася за развитието на
• да допринесат за развитието на
• спомогне за развитието на
• подпомогнат разработването на

Примери за използване на Contribui la dezvoltarea на Румънски и техните преводи на Български

Marea Neagră poate contribui la dezvoltarea Dunării.
Черно море може да допринесе за развитието на река Дунав.

Ia în consideraţie şi alte modalităţi în care ar putea contribui la dezvoltarea regiunii.
Ще предприеме нови възможности, за да допринесе за развитието в региона.

Ea va contribui la dezvoltarea pieței interne a muncii.
Това ще подпомогне развитието на пазара на труда.

Această practică poate contribui la dezvoltarea de astm.
Тази практика може да допринесе за развитието на астма.

Aceasta va contribui la dezvoltarea abilităților motorii fine, de precizie, perseverenta.
Това ще подпомогне развитието на фини двигателни умения, точност, постоянство.

Lumina ultravioleta de la soare poate contribui la dezvoltarea de cataracta.
Ултравиолетовите лъчи могат да допринесат за развитието на катаракта.

Albania va contribui la dezvoltarea industriei turismului în Kosovo.
Албания ще помогне за изграждането на туристическа индустрия в Косово.

Organizarea pentru a menține ordinea va contribui la dezvoltarea voinței.
Организацията с цел поддържане на реда ще помогне за развитието на волята.

De asemenea, va contribui la dezvoltarea disciplinei și a diligenței.
Тя също така ще помогне за развитието на дисциплината и усърден характер.

În sine dureros ovulația nu este capabil de a contribui la dezvoltarea de complicații.
Самата болезнена овулация не е в състояние да допринесе за развитието на усложнения.

Prediabet poate contribui la dezvoltarea bolilor sistemului cardiovascular.
Prediabet може да подпомогне развитието на заболявания на сърдечно-съдовата система.

În cazul unui dezechilibru al celor din urmă, apare un dezechilibru, care poate contribui la dezvoltarea tulburării afective.
В случай на дисбаланс на последния има дисбаланс, който може да допринесе за развитието на афективно разстройство.

Ce fel de sport va contribui la dezvoltarea postura corecta?
Какъв спорт ще подпомогне развитието на правилната поза?

Contribui la dezvoltarea, optimizarea şi integrarea sistemului de management al propriei organizaţii.
Допринесете за развитието, подобрението и интегрирането на системите за управление във вашата организация.

Propunerile de astazi vor contribui la dezvoltarea acestei piete emergente.”.
Днешните предложения ще помогнат за развитието на този пазар.".

Fondul va contribui la dezvoltarea companiilor europene inovatoare și va aduce radical noi[…].
Фондът ще подпомогне развитието на иновативни европейски компании и ще донесе коренно нови[…]\ t.

A fost analizat si modul in care acesta poate contribui la dezvoltarea comunitatilor locale.
Опитваме се да анализираме какво би допринесло за развитие на местните общности.

Acest lucru va contribui la dezvoltarea pieţelor şi la crearea de oportunităţi pentru inovare şi investiţii în economia verde.”.
Това ще помогне за развитието на пазари и създаването на възможности за иновации и инвестиции в екологичната икономика“.

În timpul unei exacerbări, berea poate provoca o dilatare și mai mare a vaselor rectale, poate contribui la dezvoltarea sângerării, crește durerea în anus.
По време на обостряне бирата може да доведе до още по-голямо разширяване на ректалните съдове, да допринесе за развитието на кървене, да увеличи болката в ануса.

Aceste jocuri vor contribui la dezvoltarea potențialului de toate de gândire logică dvs….
Тези игри ще помогне за развитие на потенциала на всички на логическото си мислене.

Aceştia vor fi principalii responsabili pentru validarea Sistemului de Management al Învăţării extins şi vor contribui la dezvoltarea noilor funcţionalităţi folosind experienţa pedagogică şi educaţională.
Всички те ще носят основната отговорност за валидацията на подобрената система за управление на обучението и ще подпомогнат разработването на новите функционалности с образователни и педагогически съвети.

Propunerile de astăzi vor contribui la dezvoltarea acestei piețe emergente.”.
Днешните предложения ще помогнат за развитието на този пазар.".

Aceştia vor fi principalii responsabili pentru validarea Sistemului de Management al Învăţării extins şi vor contribui la dezvoltarea noilor funcţionalităţi folosind experienţa pedagogică şi educaţională.
Всички те ще са основните отговорници за валидацията на обогатената система за управление на обучението и ще подпомогнат разработването на новите функционалнсоти с идеите си в образованието и педагогиката.

Scopul nostru este de asemenea de a contribui la dezvoltarea vieții de afaceri local și bunăstarea societății în ansamblu.
Нашата цел е също да допринесе за развитието на местния бизнес живота и благосъстоянието на обществото като цяло.

Atrage atenția asupra faptului că femeile pot contribui la dezvoltarea comunităților și a întreprinderilor agricole;
Отбелязва, че жените могат да допринесат за развитието на своите общности и на селскостопанските предприятия;

Pentru a numi cauza exactă care poate contribui la dezvoltarea cancerului de gât, astăzi este imposibil.
Да назоват точната причина, която може да допринесе за развитието на рак на гърлото, към днешна дата е невъзможно.

Sportul împreună cu o dietă sănătoasă nu numai că vor contribui la dezvoltarea voinței unei persoane, ci vor avea și un efect pozitiv asupra bunăstării lor.
Спортът заедно със здравословното хранене не само ще спомогне за развитието на волята на човека, но и ще има положителен ефект върху тяхното благосъстояние.

Într-o astfel de situație, fătul nu primește suficient oxigen dizolvat, care poate contribui la dezvoltarea hipoxiei intrauterine- deficit de oxigen al tuturor organelor și țesuturilor interne.
В такава ситуация плодът не получава достатъчно разтворен кислород, който може да допринесе за развитието на вътрематочна хипоксия- кислороден дефицит на всички вътрешни органи и тъкани.