Какво е " CORUPŢIA " на Български - превод на Български

• корупцията
• покварата
• корумпирани
• корупция
• поквара

Примери за използване на Corupţia на Румънски и техните преводи на Български

Corupţia din lume!
Покварата на света!

Desigur, dacă îţi place corupţia.
Със сигурност, ако харесваш покварата.

Corupţia, Trădarea.
Корупция. Предателство.

Italienii au corupţia în sânge.
Защото ние италианците сме корумпирани в DNA.

Corupţia nu este răspunsul.
Покварата не е отговорът.

Renunţaţi la înşelăciune şi la corupţia răului?
Отказвате ли се от лукавостта и покварата на злото?

Corupţia, acest loc este inuman!
Корупция. Това място е нечовешко!

SETimes: La ce nivel este corupţia în sistemul judiciar?
SETimes: На какво ниво е корупцията в съдебната система?

Corupţia, peste tot şi în toate.
Корупция има навсякъде и във всичко.

A început copleşit de răutatea şi corupţia oamenilor.
Той е започнал да се изумява от слабоста и покварата на хората.

Corupţia, brutalitatea, sexismul.
Корупция, бруталност, дискриминация.

Crima organizată şi corupţia au fost principalele subiecte.
Организираната престъпност и корупцията бяха главните теми.

Corupţia există, economia nu bubuie….
Тук няма корупция, а икономиката цъфти….

De ce nu poţi vedea corupţia care este chiar esenţa monarhiei?
Не виждаш ли, че корупцията е стигнала до сърцето на монархията?

Corupţia acestor oameni e fără pereche.
Покварата на тези хора е без прецедент.

Îmi amintesc cum am venit toţii la Gatsby şi ne-am"înfruptat" din corupţia lui.
Спомням си как всички се Гетсби и празника на покварата си.

Să combatem corupţia companiilor din toată lumea.
Борейки се с корумпирани фирми по цял свят.

Slagjana Taseva: În Macedonia ar trebui să fie finanţată dezvoltarea, nu corupţia.
Слагяна Тасева: Развитието, а не корупцията трябва да се финансират в Македония.

Corupţia există acolo unde există bani publici.
Корупция и далавери има там, където има публични средства.

Kamenov însuşi declară că unul dintre motivele acestei iniţiative este corupţia din Bulgaria.
Каменов заявил, че една от причините за тази инициатива е корупцията в България.

Unde deprinsese corupţia aceasta, profundă şi disimulată?
Къде се бе научила на тази дълбока и скрита поквара?

Donatorii bilaterali şi multilaterali privesc însă corupţia ca pe o problemă de dezvoltare.
Двустранните и многостранни донори обаче разглеждат корупцията като предизвикателство на развитието.

Corupţia din viaţa noastră politică a devenit un coşmar aievea.
Покварата на политическия ни живот бе станала жив кошмар.

Pe hârtie, dar corupţia în poliţie e o problemă în Buenos Aires.
На хартия. Но полицейската корупция беше проблем в Буенос Айрес.

Corupţia este prima pe lista temerilor cetăţenilor.[Getty Images].
Корупцията оглавява списъка с тревогите на гражданите.[Гети Имиджис].

Promiscuitatea, corupţia, bătrânii abuzându-i pe tineri, fetele neajutorate.
Разврат, поквара. Млади, безпомощни момичета стават жертва на старци.

Corupţia rămâne una din problemele cele mai mari ale Albaniei.[Arhivă].
Корупцията остава един от най-големите проблеми на Албания.[Архив].

Crima organizată şi corupţia nu pot fi combătute prin vechile mijloace de cercetare.
Организираната престъпност и корупцията не могат да се решават със стари средства за разследване.

Corupţia politică distruge iubirea de dreptate şi respectul pentru adevăr.
Политическата поквара унищожава любовта към справедливостта и истината.

Corupţia este o problemă majoră în toată regiunea Europa- Asia Centrală.
Корупцията е сериозен проблем на всички в целия регион на Европа и Централна Азия.