Какво е " CREATORUL TUTUROR LUCRURILOR " на Български - превод на Български

• създател на всички неща
• творецът на всички неща
• създателят на всички неща

Примери за използване на Creatorul tuturor lucrurilor на Румънски и техните преводи на Български

El este creatorul tuturor lucrurilor.
Той е Създателят на всичко.

Importantă este relația ta cu Creatorul tuturor lucrurilor.
Родството си със Създателя на всичко.

Creatorul tuturor lucrurilor, El este proprietarul original.
Творецът на всички неща е Първоначалният собственик.

Spune:“Dumnezeu este Creatorul tuturor lucrurilor.
Кажи:“Аллах е Твореца на всяко нещо.

Să nu îndrăzneşti să spui momentului că e mic, fiindcă e creatorul tuturor lucrurilor.
Не смея да помоля дори за един миг, от това създателят на всичко.

Ea este considerată a fi creatorul tuturor lucrurilor și a fost creată de Haos.
Той е бащата на всичко и е роден от хаоса.

De dimensiuni mici, Templul a fost conceput ca o oda lui Isis si Nilului, creatorul tuturor lucrurilor.
Малък по размер, храмът е замислен като ода за Изида и Нил, създател на всички неща.

Dacă eu sunt Dumnezeu, creatorul tuturor lucrurilor, în ce te transformă asta pe tine, Doctore?
Ако аз съм Бог, създателят на всички неща, тогава какво те прави това теб, Докторе?

Mai presus de toate, doresc să-i aducă onoare lui Iehova, Dumnezeul Bibliei și Creatorul tuturor lucrurilor.
Най- вече искаме да почитаме Йехова, Бога, за когото се говори в Библията, и Създателя на всичко.

Dumnezeu Atum, creatorul tuturor lucrurilor, a fost descris uneori sub forma unui scarab.
Бог Атум, създателят на всички неща, понякога е изобразен под формата на скараб.

În primul rând fi creștin înseamnă a înțelege că Dumnezeu este creatorul tuturor lucrurilor și, prin urmare, de asemenea, suntem o creație a lui Dumnezeu.
Първо, че е християнин е да се разбере, че Бог е създател на всички неща и затова и ние сме творение на Бог.

Dumnezeu este Creatorul tuturor lucrurilor si a dezvaluit in Scriptura raportul autentic al activitatii Sale creatoare..
Бог е Творецът на всички неща и е разкрил в Писанието автентичния доклад за Своята творческа дейност.

Paul este responsabil pentru coruperea puritatea învățăturile lui Isus carea învățat că Dumnezeu este Unul, singur, Creatorul tuturor lucrurilor, și nu are un partener.
Павел е отговорен за корумпиране на чистотата на учението на Исус, който научи, че Аллах е Един, сам, Създателя на всички неща, и не разполага с партньор.

El spune că există un singur Dumnezeu, creatorul tuturor lucrurilor, care nu a fost nici creat, nici născut.
Той казва, че един Бог е творец на всичко, Който нито е роден, нито е родил някого.

Creatorul tuturor lucrurilor a fost Acela care a hotărât adaptarea minunată a mijloacelor pentru atingerea unui ţel, a resurselor pentru necesităţi.
Създателят на всички неща е Този, Който е наредил така чудно да се приспособят средствата към целта и резервите към нуждата.

Nu e un idol şi nu e material, e creatorul tuturor lucrurilor, spiritul iubirii care trăieşte în inimile noastre.
Той не е идол, не е нещо материално, а е създател на всички неща. Любящият му дух, който живее в сърцата ни.

Atunci, existenţa lucrurilor este o consecinţă a realităţii lor: cum ar fi posibil ca această existenţă, care nu este decât un accident între accidente şi are nevoie de o esenţă care să o preceadă, să fie Esenţa Preexistentă, Creatorul tuturor lucrurilor?
В този случай, съществуванието на нещата представлява следствие на тяхното естество- как би могло това съществувание, което е най-голямата случайност от всички случайности и изисква друга същност, от която да зависи, да представлява Предвечната същност, Създателят на всички неща?

Noi trebuie să-L recunoaştem pe Dumnezeu ca şi Creatorul tuturor lucrurilor şi să acceptăm poziţia noastră umilă în creaţia Lui.
Ние трябва да признаем Бог като Създател на всичко и да приемем нашата смирена позиция като Божии творения.

Şi creatorul tuturor lucrurilor şi-a pus divinele instrucţiuni în povestirile din scriptură care ne spun, nu, ne instruiesc, că este dreptul nostru, destinul nostru, să ne îmbogăţim din resursele nelimitate şi întotdeauna îmbelşugate.
И създателят на всичко постави своите божествени наставления в писанията, в които ни казва, не заповядва ни, че това е наше право, наша съдба, да се обогатяваме от неограничените земни ресурси.

Ar trebui sa ne reamintim ca Dumnezeu, care este creatorul tuturor lucrurilor, inclusiv a dinozaurilor, este deasemenea si judecatorul creatiei Lui.
Можем също да си спомним, че Бог, Който е създал всичко съществуващо, включително и динозаврите, е Съдия на Своето творение.

Tot ceea ce există în afară de Dumnezeu are valoare în măsura în care se referă la el, care este Creatorul tuturor lucrurilor, Răscumpărătorul oamenilor, scop ultim al întregii creații.
Всичко, което съществува извън Бога, има стойност дотолкова, доколкото е свързано с Него, Който е Творец на всички неща, Изкупител е на хората, крайна цел на всяко създание.

De ce, dacă dumnezeu era creatorul tuturor lucrurilor, ni se cerea să„îl preamărim fără încetare pentru ceva ce era în natura lui?
Защо, ако Господ бе създател на всички неща, се очакваше да го възхваляваме така непрестанно, че е свършил нещо, което му е дошло естествено?

Cursa Cora(umanoizi)- Alianța Sfânt al fanatici religioși întuneric Daysema religie(Creatorul tuturor lucrurilor), se poate convoca pentru a ajuta ființele supranaturale- Animus.
Race Кора(хуманоиди)- Светият алианс на религиозни фанатици тъмно Daysema религия(Създателя на всички неща), може да се призове да помогне на свръхестествени същества- Анимус.

Când aceştia îl vizitau pe Solomon, el îi învăţa despre Dumnezeu, ca fiind Creatorul tuturor lucrurilor, şi ei se întorceau cu concepţii mai lămurite despre Dumnezeul lui Israel şi despre dragostea Lui faţă de neamul omenesc.
Тогава Соломон ги учеше, че Бог е Създателят на всичко и те се връщаха по домовете си с ясни представи за израилевия Бог и за Неговата любов към човечеството.

Când facem aceasta, ajungem să Îl cunoaștem pe El, Creatorul tuturor lucrurilor, Susținătorul a toate și Judecătorul tuturor lucrurilor..
Когато правим това, започваме да го познаваме като Творец на всичко, като Този, който държи всичко, като Съдията на всичко..

Înălțat, nemăsurat de înălțat este Domnul nostru, Plăsmuitorul cerurilor și Creatorul tuturor lucrurilor, Cel prin a Cărui suveranitate, ușile închisorii s-au deschis, făcând în acest fel posibil ca ceea ce fusese Făgăduit demult în Tablete să se împlinească.
Въздигнат, неизмеримо въздигнат е нашият Господ, Оформителят на небесата и Творецът на всички неща, Този, чрез Чиято власт бяха отворени вратите на затвора, като по този начин накара онова, което бе обещано преди време в Посланията, да се изпълни.

Că există un singur Dumnezeu, o fiinţă personală şi spirituală, Creatorului tuturor lucrurilor, atotputernic, atotştiutor şi veşnic;
Че има един Бог- персонално, духовно Същество, Създател на всичко, всемогъщ, всезнаещ и вечен;

Trypho”, am continuat,„[dovada] că acest om este Cristosul lui Dumnezeu nu dă greş, chiar dacă nu pot demonstra că a existat înainte, ca Fiu al Creatorului tuturor lucrurilor, fiind Dumnezeu şi că S-a născut ca om dintr-o fecioară.
Сега Трифоне, моето доказателство, че този човек е Божият Христос няма да падне дори ако не успея да докажа, че преди това Той е съществувал като Син и Творец на всичко, бивайки Бог и родил се като човек от девата.

Dumnezeul tuturor lucrurilor, Creatorul tuturor, Dumnezeul Adevărului.
Бога на всичко, Създателят на всичко Бога на истината.