Примери за използване на Cred că e vremea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cred că e vremea.
Предполагам е време.Atunci cred că e vremea.
Тогава сигурно е време.Cred că e vremea să plecăm.
Мисля че е време да вървим.George… Cred că e vremea să mergem acasă.
Джордж мисля, че е време да се прибираме.Cred că e vremea să luăm o pauză.
Хората също превеждат
Bine, cred că e vremea pentru o mică pauză.
Добре, мисля че е време за кратка почивка.Cred că e vremea să înceapă treaba, Brick.
Изглежда, че е време, Брик.Dar cred că e vremea să-l cunoaştem.
Но започвам да мисля, че е време Cred că e vremea să vorbeşti cu Shane.
Май е време да поговорите с Шейн.De fapt, cred că e vremea să îi arunc un chibrit lui Carl în rezervor.
Всъщност си мисля че е време да подпалим задника на Карл.Cred că e vremea să îţi spunem totul.
Мисля че е време да бъдем честни за всичко.Cred că e vremea să vindem casa asta, nu?
Предполагам, че е време да я продадем, а?Cred că e vremea să trăiesc sau să mor.
Мисля, че е време да живеем, а не да умираме.Cred că e vremea să ne iertăm reciproc.
Мисля, че е време да си простим един на друг.Cred că e vremea să-l implicăm, Angel.
Мисля че е време да го въведем в това, Ейнджъл.Cred că e vremea să o cunoşti pe mama mea.
Мисля, че е време да се запознаеш с майка ми.Cred că e vremea pentru mustrarea mea zilnică.
Сигурно е време за ежедневното ми мъмрене.Cred că e vremea să vedem ceva mai mult cu el.
Мисля че има време да видим и малко повече.Cred că e vremea să demonstrezi sau să taci.
Мисля, че ти е време да млъкнеш и да се стегнеш.Cred că e vremea pentru"furtuna gronckle.".
Cred că e vremea să mă întorc la psihologul meu.
Май е време да се върна при психиатърката ми.Cred că e vremea să discutaţi iar cu domnul Basada.
Изглежда е време да поговорим пак с г-н Басада.Cred că e vremea să plătim pentru ce am făcut.
Мисля, че е време да си платим. За това, което сторихме.Cred că e vremea să scapi de ea odată pentru totdeauna.
Мисля, че е време да се отървеш от нея, веднъж завинаги.Cred că e vremea ca noi trei să ajungem la o înţelegere.
Мисля, че е време ние тримата да достигнем до разбирателство.Cred că e vremea să ne despărţim, dar poate rămânem amici.
Мисля, че е време да скъсаме, но може да си останем приятели.Cred că e vremea ca fotografia lui Jimmy să apară în ziare.
Мисля, че е време да публикуваме снимка на Джими във вестниците.Cred că e vremea să-l pun pe Stark să explice ce naiba a făcut.
Мисля, че е време Старк да обясни какво Cred că e vremea să vă gândiţi la siguranţa dvs şi a copiilor dvs.
Мисля, че е време да се помисли за вашата сигурност и на децата.Cred că e vremea să-i dăm noii noastre prietene prima sa sarcină.
Мисля, че е време да дадем на нашата нова приятелка първата и задача.
