Какво е " CREDIBILE " на Български - превод на Български

• надеждни
• достоверни
• правдоподобни
• заслужаващи доверие
• надеждна
• достоверна
• надежден
• надеждните
• достоверно
• достоверната
• правдоподобна
• правдоподобно

Примери за използване на Credibile на Румънски и техните преводи на Български

Nu au fost credibile.
Не са достоверни.

Credibile, în sensul ca:.
Надеждна, което означава, че:.

Deși sunt credibile.
Въпреки че са правдоподобни.

Credibile, în sensul că:.
Надеждна, което означава, че:.

Vrem idei credibile, Kurt.
Искам истински идеи, Кърт.

Sursele mele sunt foarte credibile.
Източникът ми е много надежден.

Informații credibile și de actualitate.
За предоставяне на надеждна и актуална информация.

Care sunt sursele credibile?
Кои са надеждните източници?

Cat de credibile sunt firmele care acorda imprumut online?
Колко висок е рейтинга на фирмите, предлагащи кредит online?

Si care sunt sursele credibile?
Кои са надеждните източници?

Credibile pentru oricine poate rambursa cu dobândă rata dobânzii.
Сделка за всеки, който може да я изплати с лихва по курс.

Am nevoie de surse credibile.
Имам нужда от правдоподобни източници.

Avem nevoie de instrumente credibile și de mecanisme de protecție eficace pentru moneda euro.
Еврото се нуждае от надежден арсенал и от ефективни предпазни механизми.

Acelea sunt doar ameninţări credibile.
Това са само правдоподобните заплахи.

Comparaţiile benzinei sunt credibile numai dacă ai probe pure.
Сравняването на бензин е надеждно, само ако има чисти проби.

Da, dar minciunile trebuie să fie credibile.
Да, но лъжите трябва да са вързани.

De mai jos, sunt cinci scuze credibile pentru întârziere la o dată.
По-долу, Пет са правдоподобни извинения, че е закъснял с дата.

Cum să creați personaje adânci și credibile.
Как да създадете дълбоки и правдоподобни герои.

Și apoi unitatea tactică investighează Toate amenințările credibile Președintelui Pe o rază de o sută de mile.
После тактическият отдел разследва всички правдоподобни заплахи срещу президента в радиус от 160 километра.

De unde ştim dacă ameninţările sunt credibile?
От къде знаем, че тези заплахи са правдоподобни?

Agenția a primit informații credibile că Ashear au întâlnit cu un fost agent KGB pentru a achiziționa informații.
Агенцията получи надеждна информация че Ашер се е срещнал с бивш агент на КГБ за закупуване на информация.

Ceea ce îţi face concluziile şi mai credibile.
Което прави заключенията ти още по-невероятни.

Atrage atenția asupra recentelor informații credibile cu privire la încălcări ale drepturilor omului în zonele de conflict, în special de către trupele rusești regulate și separatiști;
Насочва вниманието към неотдавнашните правдоподобни сведения за нарушения на правата на човека в зоните на конфликта, извършени главно от редовни руски войски и сепаратисти;

Au fost numeroase ameninţări, toate credibile.
Имали сме многобройни заплахи, всички правдоподобни.

A treia zi vine o asomnie, însoțită de viziuni credibile și halucinații auditive.
На третия ден започват асония, придружени от правдоподобни видения и слухови халюцинации.

Gratis Aplicație mobilă care oferă acces la informații despre produs credibile.
Безплатни Mobile приложение, което осигурява достъп до надеждна информация за продукта.

Este important pentru președinte ca instituțiile de presă publice să fie imparțiale, obiective și credibile", a declarat Malgorzata Sadurska, purtătorul de cuvânt al președinției de la Varșovia.
За президента е важно държавните медии да са безпристрастни, обективни и заслужаващи доверие“, каза говорителят на държавния глава Малгорзата Садурска пред журналисти.

Pentru fiecare dintre acestea există justificări care par credibile.
За всеки един от тях има основания, които звучат достоверно.

Sper că această dezvăluire demonstrează intenţia mea să rulaţi o afacere veridică şi credibile.
Надявам се това оповестяване демонстрира намерението ми да тичам на достоверна и надеждна бизнес.

S-a urmat procedura şi probele vor fi credibile.
Процедурите са спазени и уликата ще бъде правдоподобна.