Примери за използване на Cum de nu mi-am dat seama на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum de nu mi-am dat seama?
Как не се усетих?Cum de nu mi-am dat seama?
Как не го знаех?Cum de nu mi-am dat seama?
Как не се усетих?
Хората също превеждат
Sigur, cum de nu mi-am dat seama?
Разбира Cum de nu mi-am dat seama?
Как не се досетих?!Cum de nu mi-am dat seama?
Как не съм разбрала?Cum de nu mi-am dat seama?
Как не съм се сетил.Cum de nu mi-am dat seama?
Как не съм го осъзнал?Cum de nu mi-am dat seama?
Как не се сетих по-рано?Cum de nu mi-am dat seama?
Как не го разбрах преди?Cum de nu mi-am dat seama?
Как не съм го забелязала?Cum de nu mi-am dat seama?
Cum de nu mi-am dat seama?
Как не можах да забележа?Cum de nu mi-am dat seama?
Как не съм го го разбрала?Cum de nu mi-am dat seama?
Как не разбрах, че е капан?Cum de nu mi-am dat seama?
Как не съм го забелязала досега?Cum de nu mi-am dat seama până acum?
Как не съм се досетила?Cum de nu mi-am dat seama mai devreme?
Как не се усетих по-рано?Cum de nu mi-am dat seama?
Как не съм забелязала? Вкарай ме вътре?Cum de nu mi-am dat seama de asta?
Cum de nu mi-am dat seama ce fel de om era?
Как не съм разбрала какво прави?Cum de nu mi-am dat seama că suferea atât de mult?
Как не съм забелязала, че толкова страда?Cum de nu mi-am dat seama că a noastră Madison Clark e o fată din sud.
Как не осъзнах, че нашата Мадисън Кларк е южняшка красавица.Cum de nu ne-am dat seama?
Как не сме забелязали?Cum de nu ne-am dat seama?
И как не сме се сетили досега?Cum de nu ne-am dat seama ce nasol era?
Как не са разбрали, колко е смотано?Cum de nu ne-am dat seama ca micutul era bolnav?
Как не сме разбрали, че е болен?Cum de nu ne-am dat seama mai devreme?
