Примери за използване на Cum se descurcă на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Cum se descurcă?
Să vedem cum se descurcă.
Cum se descurcă Beau?
Doamne, oare cum se descurcă Jane?
Боже! Как успява Джейн?Cum se descurcă Tati?
Как се държи татко?
Хората също превеждат
Vreau să văd cum se descurcă.
Искам да видя как ще се справи.Cum se descurcă Sarah?
Как го понася Сара?Să vedem cum se descurcă azi?
Cum se descurcă Porthos?
Как се държи Портос?Să vedem cum se descurcă cu asta.
Нека да видим как ще се справи с това.Cum se descurcă puştiul?
Karl, mai bine vezi cum se descurcă jos Heinrich cu picamerul.
Карл, по-добре провери как се справя Хайнрих на машинния етаж.Cum se descurcă tizul meu?
Как се държи моят адаш?Spune-mi cum se descurcă la serviciu.
Кажи ми как върви работата.Cum se descurcă Dr. McKay?
Как върви при д-р МакКей?Să văd cum se descurcă bătrânul Dutchy.
Ще видя как се оправя Дъчи.Cum se descurcă amicul tău?
Как се държи приятеля ти?Să vedem cum se descurcă cu scările astea.
Cum se descurcă Gil cu divorţul?
Как върви разводът на Гил?Deci, Ted, cum se descurcă Profesorul Cox?
Е, Тед, как се справя проф. Кокс?Cum se descurcă Echipa sub Acoperire?
Какво прави Групата под прикритие?Să vedem cum se descurcă în acest weekend.
Cum se descurcă mama ta la dezintoxicare?
Как върви лечението на майка ти?Să vedem cum se descurcă cu Klingonienii.
Да видим как ще се справи с клингоните.Cum se descurcă Ellen cu pakistanezul?
Как се оправя Елен с нейния пакистанец?Şi cum se descurcă cu procesul?
А как се справя с процеса?Cum se descurcă cu problema lui cu drogurile?
Как се оправя с проблема с наркотиците?Cum se descurcă Michael Westen cu o fundătură?
Е, как се справя Майкъл Уестън със задънена улица?Cum se descurcă o femeie într-o lume a bărbaţilor?
Как се справя една жена в мъжкия свят на бизнеса?Cum se descurcă mica Miss Meteorit după 14 ani de la marele bang?
Как се справя малката г-ца Метеорит 14 години след големия взрив?
