Какво е " CURSURILOR DE SCHIMB " на Български - превод на Български

• на обменните курсове
• валутните курсове
• валутни курсове

Примери за използване на Cursurilor de schimb на Румънски и техните преводи на Български

Stabilitatii cursurilor de schimb.
Стабилност на валутните курсове.

Cursurilor de schimb aplicate pachetului de servicii respectiv.
Валутните курсове, приложими към конкретния туристически пакет.

Stabilitatea cursurilor de schimb.
Стабилност на валутните курсове.

Media cursurilor de schimb este stabilită de Comisie în decursul lunii următoare.
Средните обменни курсове следва да се фиксират от Комисията по време на следващия месец.

Care este rolul cursurilor de schimb?
Каква е ролята на обменните курсове?

Riscurile asociate cu carry trading se centrează de obicei pe nesiguranța cursurilor de schimb.
Рисковете, свързани с носене търгуване обикновено център на несигурност, представени от обменните курсове.

Moneda Istoricul cursurilor de schimb.
Историята на валутните и фондовите валутните курсове.

Vă rugăm să reţineţi că preţul de vacanţă din cauza taxelor sau din cauza fluctuaţiilor în străinătate cursurilor de schimb.
Моля, обърнете внимание, че цената на почивка поради данъци или такси или поради колебания в чуждестранни валутни курсове.

Fixarea irevocabilă a cursurilor de schimb.
Необратимо фиксиране на обменните курсове.

Unei politici unice a cursurilor de schimb, al cărui obiectiv principal îl constituie menţinerea.
Политика на обменен курс, чиято основна цел е да поддържат стабилност на..

Fixarea irevocabilă a cursurilor de schimb.
Неотменимо фиксиране на обменните курсове;

Unei politici unice a cursurilor de schimb, al căror obiectiv principal îl constituie menținerea stabilității.
Политика на обменен курс, чиято основна цел е да поддържат стабилност на.

Xe convertor valutar calculator ar trebui să fie capabil să țină evidența cursurilor de schimb de pe piață.
Xe конвертор на валута калкулатор трябва да бъде в състояние да следите на обменните курсове на пазара.

Creșterea observabilă cursurilor de schimb se referă la Euro.
Наблюдаеми увеличение на валутните курсове се отнасят към еврото.

Media cursurilor de schimb se stabileşte de către Comisie în cursul lunii următoare datei faptului generator.".
Средната стойност на обменните курсове се фиксира от Комисията през месеца, следващ датата на правопораждащия факт.".

Compensaţii pentru reducerea cursurilor de schimb aplicate ajutoarelor directe.
Компенсации за намаление на обменните курсове, прилагани за преките помощи.

Majoritatea cursurilor de schimb sunt ajustate de mai multe ori pe zi, in conformitate cu ratele de inchidere relevante ale pietelor financiare globale.
Повечето обменни курсове се коригират няколко пъти дневно в съответствие с преобладаващите курсове на световните финансови пазари.

Graţie monedei euro, am fost scutiţi de problema unui dezechilibru continuu al cursurilor de schimb şi al politicilor monetare.
Благодарение на еврото ние си спестихме болката от продължаващия дисбаланс на валутните курсове и паричните политики.

Intervalul devierii cursurilor de schimb de la parități a fost mărit până la 4,5%.
Интервалът за отклонения на обменните курсове от паритета бил увеличен до 4,5%.

Acest buy-in(împreună cu orice câştiguri) se va supune termenilor şi Cursurilor de schimb oferite de Noi la momentul respectiv.
Такъв"бай-ин"(заедно с всички печалби) ще подлежи на условията и Валутните курсове, предлагани от Нас в дадения момент.

Majoritatea cursurilor de schimb sunt ajustate de mai multe ori pe zi, in conformitate cu ratele de inchidere relevante ale pietelor financiare globale.
Повечето обменни курсове се коригират няколко пъти дневно според съответните курсове при затваряне на световните финансови пазари.

Pregătirile necesare pentru fixarea irevocabilă a cursurilor de schimb ale valutelor statelor membre cu derogare faţă de euro.
Б; необходимата подготовка за неотменимо фиксиране на обменните курсове на валутите на ДЧ с дерогация спрямо еврото.

Domnule preşedinte, în ultimii 200 de ani au existat cel puţin şase încercări de a crea monede unice sau mecanisme ale cursurilor de schimb fixe.
(EN) Г-н Председател, през последните 200 години са били направени поне няколко опита да се създаде единна валута или механизми на фиксирани обменни курсове.

Privind faptele generatoare ale cursurilor de schimb agricole folosite în sectorul textil.
Относно правопораждащите факти на селскостопанските обменни курсове, използвани в сектора на влакнодайните растения.

În timpul perioadei Câinelui Galben, omenirea nu va fi amenintata de catastrofe globale, de fluctuatii puternice ale cursurilor de schimb sau de orice dificultati similare.
През годината на Жълтото куче човечеството няма да бъде заплашено от глобални катастрофи, резки колебания в обменните курсове или други подобни трусове.

Deoarece plugin folosește API-ul Open Source cursurilor de schimb, aceasta se asigură că în fiecare oră, ratele valutare sunt actualizate automat.
Защото плъгин използва API Open Source валутни курсове, това гарантира, че всеки час, валутните курсове се актуализират автоматично.

Orice modificare a Monedei contului se va face conform termenilor şi Cursurilor de schimb oferite de Noi în momentul conversiei.
Промените във валутата на сметката се осъществяват съгласно условията и според Валутните Курсове, които предлагаме по време на конвертирането.

Cursul de schimb care trebuie folosit este media cursurilor de schimb aplicabile în luna decembrie care precede data faptului generator, calculat pro rata temporis.
Обменният курс, който трябва да бъде използван, е средната стройност на обменните курсове, приложими през месец декември, който предхожда датата на оперативното събитие, изчислена pro rata temporis.

Ajustările sunt făcute pentru schimbările semnificative ale cursurilor de schimb până la data bilanțului entității raportoare în conformitate cu IAS 27.
Правят се корекции за значителни промени в обменните курсове до датата на баланса на отчитащото се предприятие, в съответствие с МСС 27.

Ajustările sunt făcute pentru schimbările semnificative ale cursurilor de schimb până la data bilanțului entității raportoare în conformitate cu IAS 27.
При големи промени в обменните курсове до датата на баланса на отчитащата се стопанска единица се правят корекции в съответствие с МСС 27.