Какво е " DEPRIMANTE " на Български - превод на Български

• депресиращи
• потискащи
• депресивни
• депресанти
• мрачни
• депресиращите
• депресиращо
• скучни
• подтискащи

Примери за използване на Deprimante на Румънски и техните преводи на Български

Deprimante şi distractive.
Депресиращи и забавни.

Voi două sunt deprimante.
Толкова сте депресиращи.

Cântece deprimante, pentru copii deprimaţi.
Депресиращи песни, за депресирани деца.

Barurile de singuratici sunt deprimante.
Те са скучни.

Deprimante ale sistemului nervos central(SNC).
Депресанти на централната нервна система(ЦНС).

Librăriile sunt deprimante.
Библиотеките са подтискащи.

Mulţumesc, scumpo, acum ai făcut lucrurile înspăimântătoare şi deprimante.
Благодаря ти, сега е зловещо и депресиращо.

Hotelurile sunt deprimante, neshama.
Хотелите са депресиращи, душице.

Rezultatele sunt înfricoşătoare şi deprimante.
Резултатите ужасяват и депресират.

Cu toții avem povești deprimante comparabile din anii '60 și '70.
Всички ние, 60- и 70-годишните имаме сравнимо потискащи истории.

Poemele sunt vesele sau deprimante?
Щастливи или депресиращи стихове?

Progresii deprimante, disonanţă nerezolvată, tumultul neobosit… Este o tortură.
Мрачните прогресии, нерешения дисонанс, безмилостната глъчка.

Aniversările sunt deprimante.
Рождените дни са депресиращи.

Ca şi"Friday Night Lights" dar fără părţile deprimante.
Като в"Светлините на стадиона", но без депресиращите части.

Trăiam într-unul din acele apartamente deprimante din North Hollywood.
Живеех в потискащ апартамент в северен Холивуд.

Singura diferenţă este că relaţiile noastre au finaluri deprimante.
Единствената разлика е, че историите ни имат мрачни завършеци.

Plânsul, hohotele, melodiile deprimante de dragoste, apelurile goale.
Плач, подсмърчане, депресиращи любовни песни, празни обаждания.

Dar nu le da atenţie, sunt deprimante.
Не им обръщай внимание, просто са депресирани.

Televiziunile voastre produc programe deprimante si infricosatoare pentru a va scade vibratia.
Вашите Телевизори продуцират депресиращи и плашещи програми, за да понижат вибрациите ви.

Sfârşitul zilei, timpul pentru remarci deprimante.
Край на деня, готов за мрачни забележки.

Alcool etilic şi medicamente deprimante SNC.
Алкохол и лекарствени продукти, потискащи ЦНС.

După amiezele de duminică în ţinutul Camden sunt întotdeauna cam deprimante.
Неделните следобеди в Кемдън Каунти винаги са, доста депресиращи.

Da, E. Probabil că a vrut să evite lucrurile deprimante, despărţirea ta.
Искал е да си спести депресиращите неща, като раздялата ти.

Aceste apartamente încorporate sunt întotdeauna deprimante.
Тези апартаменти винаги са депресиращи.

Celelalte par interesante, dar… sunt cam deprimante.
А другият е интересен. Но е много депресиращ.

La urma urmei, problemele de zi cu zi sunt deprimante.
Все пак ежедневните проблеми са депресиращи.

Eu cred că fac asta statisticile tale deprimante.
Предполагам това е твоята… депресираща статистика.

Momentele de artă ale festivalului, ei bine, sunt deprimante.
Нашите неща за фестивала… те са скучни.

Păţaniile Ednei mi se par… foarte deprimante.
Което се е случило на Една, мисля, че е било наистина депресиращо.

Se pare că de bucatarie cu mobilier negru este destul de sumbre şi deprimante.
Изглежда, че в кухнята с черни мебели е доста мрачно и потискащо.