Примери за използване на Întunecate на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Zile întunecate?
Dar poate funcționa perfect în zonele întunecate.
Gânduri întunecate.".
Черни мисли.Poate de asta avem cu toţii părţi întunecate.
Aici există vrăji întunecate, forţă şi.
Тук има черни магии и сили… и.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Sunt vrăji întunecate, Gandalf, străvechi şi pline de ură.
Franţuzoaicei din ea îi plac vinul roşu şi cărţile întunecate.
Френската част от Мойра обича червено вино и мрачни книги.Aceste bucle întunecate sunt ca nişte nori negri.
Тези черни като гръмотевична буря къдрици.Ingrediente naturale care ajută la eliminarea petelor întunecate.
Acestea sunt vremuri întunecate şi voi avea nevoie de sfaturile tale.
Това са мрачни времена и ще се нужда я от съветите ти.Este posibil să mâncați ciuperci de ciuperci dacă acestea sunt întunecate.
Възможно ли е да се ядат шампанско гъби, ако са потъмнели.Forţe magice, întunecate şi albe Traversând spaţiu şi lumină.
Магически сили, черни и бели минаващи през пространство и светлината.Nu crezi că stând aici săptămâna asta, am avut momente întunecate?
Не си мисли, че като лежа тук през седмиците, нямам мрачни моменти?Aceste minţi sunt întunecate, păduri monstruoase de explorat.
Тези умове са мрачни, като чудовищни гори, които трябва да изследвате.Mi-ar fi mort,dar mulțumesc lui Dumnezeu am avut obiectele mele întunecate.
Щях да бъда. Благодаря на Бога, че имам тъмните предмети.Camere întunecate, picioruşele în atele, tincturi odioase ce-l fac să vomite.
Затъмнени стаи, крака с шини, противни тинктури, от които повръща.Opțiunea de oprire estemai bună în tonurile calde saturate și întunecate.
Спиране на избор е по-добре на наситени и потъмнели топли тонове.În aceste zone întunecate au loc funcţiile superioare ale gândirii şi creativităţii.".
Тези черни зони… са местата на центровете на логиката и креативността.Jeeves este un om tallish, cu unul dintre aceste chipuri întunecate, perspicace.
Jeeves е високичък човек, с един от онези мрачни, хитър лица.Descoperiți lucruri incredibile, întunecate și neașteptate în seria Inchiziția pe Viasat History.
Открийте невероятни, мрачни и неочаквани факти в поредицата„Инквизицията" по Viasat History.Acoperirea naturală combină armonios elementele luminoase și întunecate.
Естественото покритие хармонично съчетава светлите и тъмните елементи.Locația sa în zone întunecate va afecta cu siguranță splendoarea înfloririi și fructelor.
Неговото местоположение в затъмнени райони със сигурност ще засегне блясъка на цъфтежа и плодовият лагер.Lentila gravitațională ne permite să verificăm prezența materiei întunecate.
Гравитационните лещи ни позволяват да проверим наличието на тъмна материя.Geamurile laterale şi plafonul panoramic pot fi întunecate după preferinţe.
Страничните прозорци и панорамния стъклен покрив могат да бъдат затъмнени според желанията Ви.Nu avem prea multe indicii despre natura fizică şi originea energiei întunecate.
Atributele principale sunt grinzile din lemn pe tavan, care sunt întunecate de timp.
Основните атрибути са дървени греди на тавана, които са затъмнени от времето.Obiectele i-ar putea ajuta pe cercetători să desluşească misterul materiei întunecate.
Това би могло да помогне на учените да разрешат проблема с тъмната материя.Acest lucru vaasigura iluminarea de înaltă calitate a încăperilor întunecate seara.
Това ще гарантира висококачествено осветление на затъмнени стаи вечер.Rolul principal în stilizarea unui dormitor sau a unei bucătării este dat în nuanțe întunecate.
Водещата роля в стилизирането на спалня или кухня се дава на потъмнели нюанси.Luminozitate șicontrast Vă permite să reglați diferența dintre tonurile deschise și cele întunecate.
Яркост и контраст Позволява ви да укажете разликата между светлите и тъмните тонове.
