Какво е " ТЪМНИ ТАЙНИ " на Румънски - превод на Румънски

• secrete întunecate
• secretele întunecate
• acum- secrete intunecate

Примери за използване на Тъмни тайни на Български и техните преводи на Румънски

Тъмни тайни?
Ai secrete întunecate?

Своите най тъмни тайни.
Cele mai întunecate secrete ale mele.

С тъмни тайни.
Cu secrete întunecate.

Всички имаме дълбоки и тъмни тайни.
Toţi avem secrete întunecate.

Разбера дълбоките тъмни тайни в тази предизвикателна игра.
Figura secretele întunecate profunde în acest joc provocator.

Вие сте без магия, в къща, пълна с тъмни тайни.
Eşti lipsită de magie, într-o casă plină de taine întunecate.

Виждам тайни, тъмни тайни… обвити с мистерия.
Văd secrete, secrete întunecate, învăluite în mister.

Камерата ги следва навсякъде, откривайки техните тъмни тайни.
Camera îi urmăreşte peste tot, descoperindu-le cele mai întunecate secrete.

Ако не се спирам, чувам най-дълбоките и тъмни тайни на всеки.
Dacă nu mă abtin să o fac, aud cele mai adânci si mai întunecate secrete ale tuturor.

Оказва се, обаче, че зад лъскавата си външност, Честър крие тъмни тайни.
Deşi în aparenţă relaxat şi sofisticat, Chester ascunde secrete întunecate.

Кийра знаеше тези тъмни тайни за него, а Нейтън я е убил, за да я накара да мълчи.
Kira îi cunoştea aceste secrete întunecate, iar Nathan a ucis-o ca să-i închidă gura.

Чилингорд скоро започва да подозира, че има тъмни тайни, които биха могли да се отнасят до аферата на жена му.
Chillingworth începe în curând să suspecteze că există secrete întunecate care ar putea fi legate de afacerea soției sale.

Заедно разкриват тъмни тайни за техните семейства, тяхната история и техния град.
Impreuna descopera unele secrete intunecate ale familiilor lor, ale orasului si istoriei.

Там я преследва нейното минало и тя се захваща да търси отговори за семейството си, като попада на тъмни тайни.
Ea se confrunta brusc cu trecutul ei si începe sa caute raspunsuri despre familia ei înainte de a se împiedica pe secrete întunecate.

Заедно разкриват тъмни тайни за техните семейства, тяхната история и техния град.
Împreună, ei descoperă secrete intunecate despre familiile lor, istoria lor și a orașului lor.

Ако мислиш, че съм обладана от неестествени сили не се ли страхуваш че мога да изровя твоите тъмни тайни и да ги продам на враговете ти?
Dacă crezi că am puteri nefireşti, nu ti-e teamă că îti voi afla secretele întunecate şi le voi vinde duşmanilor tăi?

Че знам всичко за дълбоки тъмни тайни на ЦРУ От Триполи до Сирия и всичко между тях.
Că știu totul despre secretele întunecate adânci ale CIA de la Tripoli în Siria și totul între ele.

Тя открива тъмни тайни от семейното минало, които я карат да постави под въпрос целия си живот до момента.
Descoperirea unui întunecat secret de familie o face să-şi pună sub semnul întrebării întreaga viaţă.

Подгответе се да се изправи тъмни тайни, скрити врагове, древни традиции и силите на любовта.
Pregătiți-vă să se confrunte cu secrete întunecate, dușmani ascunse, tradiții străvechi și forțele de dragoste.

Точно така, това прави той, той обикаля интернет търси жертви, които имат тъмни тайни и след това той ги принуждава да си признаят, защото.
Exact. Asta face. Dă târcoale pe internet căutând victime care au secrete întunecate, şi apoi îi forţează să mărturisească pentru că.

Предизвиквам те да слезеш в зловещото мазе на Капа-къщата, където държим всички най-големи и тъмни тайни, и да дремнеш във ваната.
Te provoc pentru a merge în jos la subsol înfiorător Kappa Casa în cazul în care ne păstrăm toate cele mai profunde, cele mai întunecate secrete noastre, și să ia un pui de somn în cada de baie.

Сладките малки лъжкини имат повече тайни отвсякога- тъмни тайни, които биха могли с един замах да разрушат съвършения живот, който те с толкова усилия се стараеха да възстановят.
Micutele mincinoase au mai multe secrete ca pana acum- secrete intunecate care le-ar putea distruge vietile perfecte pe care au incercat sa si le repuna pe picioare.

Спенсърите взеха изоставено селско имение за евтини, надявайки се да я обърнат и да получат печалба, но когато дойдат да проверят имота, откриват, че в неговите стени са скрити тъмни тайни.
Spencerii au câștigat un teren de țară abandonat ieftin, sperând să-l întoarcă și să câștige profit, dar când vin să verifice proprietatea, ei descoperă că are secrete întunecate ascunse în interiorul zidurilor sale.

Пробив успех връща на бис като разкриване на истината за тъмни тайни на баща си и да разберете кой е наистина зад смъртта му и неговата смъртоносна изобретение в Final Cut: бис.
Povestea de succes a breakout revine pentru un bis ca să descoperi adevărul despre Secretele întunecate tatălui tău şi afla cine este cu adevărat în spatele moartea sa şi inventarea mortale în Final Cut: Encore.

Каква тъмна тайна крие?
Ce secrete întunecate ascunde el?

Кой знае тъмните тайни на мъжките страсти?
Cine cunoaşte secretele întunecate a dorinţelor unui bărbat?

Каква тъмна тайна планираш да разкриеш?
Ce secrete întunecate plănuieşti să dezvălui?

Също, трябва да разкрие всички тъмните тайни на този нов виртуален свят.
De asemenea, trebuie să vă dezvăluie toate secretele întunecate ale acestei noi lumi virtuale.

Каква е тъмната тайна, която крие?
Ce secrete întunecate ascunde el?