Какво е " DESCHIDEȚI OCHII " на Български - превод на Български

• отворете очите си
• отваряте очите

Примери за използване на Deschideți ochii на Румънски и техните преводи на Български

Deschideți ochii.
Отворете очи.

Excelent. Deschideți ochii.
Отлично. Отворете очи.

Deschideți ochii oamenilor!
Отваряйте очите на хората!

Așa că deschideți ochii, oameni!
Отворете очите си, хора!

Deschideți ochii, oameni buni!
Отворете очите си, хора!

Aceasta este imaginea viitorului dacă deschideți ochii ca să o vedeți.
Това е картината, която са ни подготвили за бъдещето и ако си отворите очите ще я видите.

Acum deschideți ochii.
Сега отворете очите си.

După inhalare, țineți respirația pentru câteva secunde, deschideți ochii și expirați.
След вдишване задръжте дъха си за няколко секунди, отворете очите си и издишайте.

Filme/ Deschideți ochii!
Филми/ Отворете очи.

Trebuie să vă închideți ochii strâns timp de 5-7 secunde și deschideți ochii larg.
Трябва да затворите очите си плътно за 5-7 секунди и да отворите очите си широко.

Filme/ Deschideți ochii!
Начало/ Отворете си очите!

Vreau să fiți atentă la senzațiile din jur, dar nu spuneți nimic până când nu vă întreb și nu deschideți ochii decât dacă vă zic.
Почувствай сигналите, но не казвай нищо преди да те попитам, и не отваряй очите си, докато не ти кажа.

Le deschideți ochii oamenilor!
Отваряте очите на хората!

Pentru că, pe cât vrem să acoperim, fericirea nu este ceea ce ni sa spus și pentru asta trebuie să vă deschideți ochii și să vă uitați în jur.
Защото толкова, колкото искаме да покрием, щастието не е това, което ни е било казано, а за това просто трябва да отвориш очите си и да се огледаш наоколо.

Le deschideți ochii oamenilor!
Отворихте очите на хората!

Pentru a efectua procedura de mai sus, trebuie să vă închideți ochii, să vă scufundați încet fața în soluție salină, apoi deschideți ochii pentru câteva secunde și ridicați-vă capul.
За да изпълните горната процедура, трябва да затворите очите си, бавно да потапяте лицето си във физиологичен разтвор, след това отворете очите си за няколко секунди и вдигнете главата си..

Deschideți ochii până nu va fi prea târziu.
Отвори си очите преди да е станало късно.

Vă mulțumesc foarte mult că deschideți ochii oamenilor, vorbindu-le despre această problemă.
Огромно ви благодаря, че отваряте очите на хората, разказвайки им за проблема.

Deschideți ochii și citiți versetul pe care l-ați„ales”.
Отворете очи и прочетете изречението, към което принадлежи думата, която сте посочили.

Vă mulțumesc foarte mult că deschideți ochii oamenilor, vorbindu-le despre această problemă.
Много Ви благодаря, че отваряте очите на хората, като им разказвате за проблема.

Deschideți ochii, acoperiți cu palmele și rămâneți în această poziție timp de câteva minute;
Отворени очи, покрийте с длани и останете в това положение за няколко минути;

Apoi, trebuie să vă deschideți ochii și să vă întoarceți la obiectele apropiate și la distanță.
След това трябва да отворите очите си и да се обърнете, докато гледате предмети, които са близо и от разстояние.

Deschideți ochii ca să puteți vedea Frumusețea Străveche în acest rang luminos și strălucitor.
Отворете очите си, за да можете да съзрете Предвечната Хубост от това сияйно и бляскаво място.

Efectuați palming, apoi deschideți ochii timp de o secundă, fixați vederea pe orice literă de pe masă și re-palming.
Изпълнете дланта, след това отворете очите за 1 секунда, фиксирайте изгледа на всяка буква от масата и отново изпълнете палмата.

Dacă deschideți ochii sub apă, scoateți lentilele în termen de 10- 15 de minute și nu le utilizați din nou.
Ако отворите очите си под вода, отстранете лещите в рамките на 10-15 минути след изкачването и след това вече не ги носете.

Ei bine, nu atunci când deschideți ochii dumneavoastră vedea un pat de fată mare, dar veți vedea o prințesă cu ochelari igualitas la Harry Potter.
Добре, като си отвориш очите няма да видиш легло за големи момичета, но ще видиш принцеса с едни очила, като на Хари Потър.

Acum, când deschideți ochii, Vreau să te uiți la mine ca eu sunt prima femeie care le-ați văzut după ce a fost în închisoare timp de 3 luni.
Сега, когато си отвориш очите, искам да ме погледнеш сякаш съм първата жена, която виждаш, след като си бил 3 месеца в затвора.

Încercați să vă deschideți ochii foarte larg, apoi cu o forță de câteva secunde pentru a arunca o privire, repetați acest exercițiu de 3 ori;
Опитайте се да отворите очите си колкото е възможно по-широко, след това притиснете очите си за няколко секунди, повторете това упражнение 3 пъти;

După 5 minute, scoateți palmele, nu deschideți ochii, faceți 3 rotații în fiecare direcție cu capul, clipeșteți rapid timp de 10 secunde, deschideți ochii.
След 5 минути извадете дланите си, не отваряйте очи, направете главата си на 3 завъртания във всяка посока, бързо мигайте 10 секунди, отворете очи.

Deschide ochii şi vezi ce se întâmplă în jurul tău.
Отвори си очите, отвори си очите за това какво се случва.