Примери за използване на Foarte deschis на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
E spaţiu foarte deschis.
Много е открито.Foarte deschis ca şi fiica ta!
Широко открит, като дъщеря си!Am să fiu foarte deschis.
E ceva foarte deschis şi primitor în înfăţişarea ta.
Има нещо чудесно, отворено и приветливо в тебе.Mi s-a părut foarte deschis.
Изглеждаше доста искрен.
Хората също превеждат
E ceva foarte deschis si placut in purtarea sa.
Има нещо много открито и непринудено в държанието му.Tenul tău este foarte deschis.
Кожата ти е толкова светла.Ați fost foarte deschis, cum s-ar putea spune.
Изобщо станал е доста отворен така да се каже.Vreau să răspund foarte deschis.
Искам да отговоря съвсем откровено.Ești foarte deschis și senzual și european, aparent.
Ти си много отворена и похотлива и с европейски маниери.Sunt, de asemenea, foarte deschis la minte.
Аз също съм много отворен ум.Banca Mondială face întreg procesul foarte deschis.
Световната банка прави целия процес много отворен.Kim a fost foarte deschis şi minunat, sincer.
Председателят Ким беше много открит и страхотен, ако трябва да съм честен.Eram foarte ocupat şi foarte deschis.
Бях Totul este foarte deschis, cu o explicație cu adevărat clară.
Всичко е много отворен с Era interesat de Emerson, Chomsky şi părea foarte deschis la cap.
Четеше Емерсън, Чомски и беше много отворен към другите.Aţi fost foarte deschis cu noi, adică ne-aţi arătat toate documentele.
Бяхте много откровен с нас. Вашите книги и документи.Și sunt un cuplu mai în vârstă, si sunt foarte deschis la ideea.
И те бяха една възрастна двойка. и те са много отворени за идеи.Aici este foarte deschis. îl vom aştepta pe B, vom lua apa şi vom pleca.
Тук е много открито. Ще изчакаме Ви, вземаме вода и тръгваме.Pentru a lipi un astfel de sliders nevoie pe alb sau foarte deschis lac.
Лепило, за тези плъзгачи трябва на бял или много светъл лак.Suntem încă foarte deschis la sugestii, doar sa ne contactati.
Все още сме много отворени за вашите предложения, просто се свържете с нас.Din nou, sistemul de operare Android este foarte deschis.
Трябва отново да споменем, че операционната система Android е много отворена.Sam nu e foarte deschis, dar e bun, foarte bun la ceea ce face.
Este o aşteptare pe care trebuie, de asemenea, să o exprimăm foarte deschis faţă de autorităţile ţărilor partenere.
Това е предвиждане, което трябва да споделим съвсем открито с органите на властта в партньорските ни държави.A fost foarte deschis, adică, el… am… crezut, ştii, mi-a spus că ia medicamente pentru anxietate.
Беше много откровен, имам предвид… Каза ми, че взима лекарства за тревога и малка депресия.Mulţi dintre dumneavoastră aţi luat cuvântul şi atunci şi îmi amintesc de legislatura anterioară, când, din nou,am abordat foarte deschis acest subiect.
Vaticanul a fost foarte deschis la idea fiintelor extratereste inteligente si au exprimat aceasta idee de foarte mult timp.
Ватиканът е много отворен към идеята за извънземен интелект, и тези възгледи са изразени от доста време.Exportul produselor japoneză, calitate, straşnic, flori achiziþie mai mare,apuca din flori foarte deschis îngrijire intreaga împrăştiate, efectul etapă este foarte puternic.
Японски продукти за износ, качество, супер, цветя, стават по-големи,вземете от цялата грижа много отворени цветя разпръснати, сценичен ефект е Dar dacă tipul dvs. este foarte deschis în legătură cu acest lucru și de fapt are nevoie de informații despre copii, atunci este o veste bună!
Но ако вашият човек е много отворен за това и той всъщност взима вашите данни относно децата, то това е добра новина!Structura bibliotecii este, de asemenea, foarte deschis, permițând oricărui programator să-l extindă cu suportul de care are nevoie Ce este nou în această versiune:.
Структура на библиотеката също е много отворен, позволява всеки един програмист да го удължи с подкрепата той се нуждае.
