Какво е " DESTEPTE " на Български - превод на Български

• умни
• умно
• умните

Примери за използване на Destepte на Румънски и техните преводи на Български

Sunt foarte destepte.
Те са много умни правила.

Când se întâmplă asa ceva, oamenii nu fac alegeri destepte.
Когато нещо такова се случи, хората не вземат умни решения.

Imi plac femeile destepte si feroce.
Обичам умни и огнени жени.

Si să întâlnesc fete destepte.
И за да срещна умни момичета.

Jigodiile sunt destepte si o să fie si mai si.
Копелетата са умни, и ще стават все по-умни.

Îmi plac femeile destepte.
Аз харесвам умни жени.

Tu, Ling, Nelle, sunteti destepte. N-ati fi aici, dacă n-ati fi.
Ти, Линг, Нел сте умни. Нямаше да сте тук ако не бяхте.

N-o faceam pentru ca erau destepte.
И не го правех, защото са умни.

Asa se intampla cand fetele destepte iti dramuiesc bine timpul.
Това става когато някое умно момиче седне и учи.

Nu mai ramasesera întrebari destepte.
Но не останаха сносни въпроси за мен.

Secrete psihologice destepte pe care toata lumea trebuie sa le stie.
Умни психологически трика, които всеки трябва да знае.

Mai spune-mi câteva vorbe destepte si gata.
Кажи още нещо умно и да свършваме.

Discursurile destepte n-au fost niciodata o marfa atât de apreciata.
Умните разговори никога не са били толкова ценна стока.

Creaturile astea sunt mai destepte decât voi.
Тези неща са по умни от теб.

Sunt destul de destepte fetele lucrand ca niste postarite.
Взимат много умни момичета, за да работят като пощенски чиновнички.

În ciuda… tuturor discutiilor destepte.
Незавизимо от… Всичките умни приказки.

Am aflat ca sunt foarte destepte, si am aflat ca se pot invata unele pe altele.
Знаем, че са много умни и че могат да се обучават взаимно.

Nu numai ca sunt frumoase dar sunt si destepte.
Не само са красиви, но и сияйни.

Sondajele destepte contribuie la retentia in ciclul de viata al clientului.
Умните проучвания допринасят за запазване на жизнения цикъл на клиента.

De ce sunt blondele destepte?
Защо евреите са толкова умни?- Защото нямат блондинки…?

Si avem nevoie de femei puternice, destepte şi încrezatoare care sa se ridice si sa ia frâiele.
Имаме нужда от силни, умни, уверени млади жени, които да се изправят и да поемат юздите.

Barbatilor le este teama sa se intalneasca cu femei frumoase si destepte.
Мъжете се страхуват да се срещат с красиви и умни жени.

Iar preotul aproape ca nu stie cum sa-i destepte simtamintele cele bune.
И свещеникът не знае как да събуди добрите му чувства.

Barbatilor le este teama sa se intalneasca cu femei frumoase si destepte.
Мъжете се страхуват повече да срещнат красиви и умни жени.

Unul dintre cele mai destepte lucruri pe care le-am facut vreodata a fost sa le-o ofer mama copiilor mei pe Angie.
Едно от най-страхотните и умни неща, които съм правил, е да дам на своите деца майка като Анджелина.".

Seung Jo de asemenea, probabil ii plac fetele frumoase destepte si slabe.
Сънг Джо също, вероятно харесва красивите. умните и слаби момичета.

Bunicile nu trebuie sa fie prea destepte, dar trebuie sa stie sa raspunda la intrebari de genul:„De ce nu este Dumnezeu casatorit?
Бабите няма нужда да са много умни, а само да могат да отговарят на въпроси като:„Защо кучетата гонят котките?

Astăzi vreau să vă vorbesc despre lupul german, una din cele mai curajoase, si mai destepte rase.
Днес искам да ви разкажа за немската овчарка, една от най-смелите и умни породи.

Deci acum stim ca aceste ciori sunt foarte destepte dar, pe masura ce ma afund in asta, gasesc mai mult ca ele au o adaptare chiar mai semnificativa.
Така че знаем, че враните са много умни, но колкото повече задълбавах, толкова повече откривах, че са се приспособили по много по-значими начини.

Si nu va vor judeca pentru cum aratati, pentru hainele voastre sau abilitatea voastra sa sunati destepte.
И те няма да ви преценяват по външния вид или дрехите ви, или способността да говорите умно.