Какво е " DESTINAŢII " на Български - превод на Български

• дестинации
• местоназначения
• места
• цели
• направления
• дестинация

Примери за използване на Destinaţii на Румънски и техните преводи на Български

Destinaţii precedente.
Предишни направления.

Nu sunt destinaţii bune.
Няма хубава дестинация.

Destinaţii unde nici măcar nu curgea apă.
Места, където дори не е имало течаща вода.

Principalele noastre destinaţii sunt:.
Основните ни дестинации са:.

Ce destinaţii aveau?
В каква посока са се отправили?

Mai sunt multe destinaţii în GPS.
Има още места в навигатора."Да излезем тази вечер…".

Trei destinaţii europene sunt fruntaşe.
Три европейски страни са на челните позиции.

Căutând pe net viitoare destinaţii de vacanţă.
Търсил си в нета места за бъдещи ваканции.

Destinaţii care trebuie vizitate în Salonic.
Места които в Солун трябва да се посетят.

Cele mai populare destinaţii Toate direcțiile.
Най-популярни дестинации Всички посоки.

Destinaţii turistice de atracţie Los Angeles.
Туристическа атракция дестинации Лос Анджелис.

Cele mai frumoase destinaţii pentru zborul cu balonul.
Най-красивите места за полет с балон.

Destinaţii pe care trebuie să le vizitezi în 2013.
Места, които трябва да посетите през 2013.

Ce ne determină să alegem anumite destinaţii?
Кое е нещото, което ни кара да избираме определена дестинация?

Destinaţii mare pentru o excursie de zăpadă de îmbarcare.
Великата местоназначения за пътуване, на борда на сняг.

Alpii ne oferă mult mai mult decât destinaţii de vacanţă.
Континента- осигурява много повече от дестинации за ваканцията.

Safari Kenya destinaţii sunt la cele mai bune lor între ianuarie şi martie.
Кения Сафари дестинации са най-добрите между януари и март.

Din nefericire cu toţii trebuie să plecăm- spre destinaţii diferite.
За жалост, на всички нас предстои път… към различни места:.

Singurele destinaţii pe care le-a notat sunt cele unde se poate mânca bine.
Единствените места, които е отбелязал са тези, които предлагат храна.

Călători care au diferite destinaţii… nu călătoresc împreună.
Пътниците, които имат различни дестинации… не пътуват заедно.

Că drumurile sunt făcute pentru a călători, doamnă, nu destinaţii.
Пътищата са за пътуване госпожо. Не са дестинации.

Barcelona este una dintre cele mai frumoase destinaţii pe care o poţi vizita.
Барселона е друга страхотна дестинация, която можете да посетите.

Spionii petrec mult timp călătorind, Dar de obicei nu ajung la cele mai dorite destinaţii.
Шпионите пътуват много и обикновено не отиват на най-желаните места.

Studenţii se îndreaptă spre diverse destinaţii din SUA.[Marina Ruganovic/SETimes].
Студентите се отправят към различни места в САЩ.[Марина Роганович/SETimes].

Sumele alocate în acest scop nu pot fi realocate pentru alte destinaţii.”.
Посочените средства не могат да бъдат разходвани за други цели.".

(17) Destinaţia sau grupul de destinaţii trebuie făcute obligatorii.
(17) Следва да бъдат определени задължителни местоназначение или група от местоназначения.

Capturaţi şi dirijaţi simultan un document către destinaţii multiple.
Заснемайте и пренасочвайте даден документ към няколко направления едновременно.

Destinaţii considerate ca exporturi de pe teritoriul Comunităţii şi proviziile alimentare.
Местоназначения, третирани като износ от Общността и продоволствено снабдяване.

Pot folosi reţeaua completă de destinaţii în pofida problemelor mele de mobilitate?
Мога ли да използвам направленията от цялата мрежа въпреки ограничената ми подвижност?

Sunt destinaţii unde utilizatorii merg să se rătăcească în realităţile alternative utopice.
Те са място, където потребителите могат да се потопят в алтернативна утопична реалност.