Какво е " DEVINE FOARTE DIFICIL " на Български - превод на Български

• става много трудно

Примери за използване на Devine foarte dificil на Румънски и техните преводи на Български

Viața devine foarte dificilă;
Животът става много труден;

După un timp, se schimbă poziția devine foarte dificilă.
След този живот промяната става много трудно.

Dar câteodată devine foarte dificil să spui adevărul.".
Но понякога става трудно да кажеш истината.

Când boala începe să progreseze activ, vindecarea devine foarte dificilă.
Когато болестта започне активно да напредва, лечението става много трудно.

Acest joc devine foarte dificilă, mai mult te joci.
Тази игра получава много предизвикателни вие повече играете.

Pentru a scăpa de ele devine foarte dificilă.
За да се отървете от тях става много трудно.

Uneori devine foarte dificil să alegeți unul sau alt model.
Понякога става много трудно да се избере един или друг модел.

Atunci cand respiratia copilului devine foarte dificila, aproape imposibila.
Кърменето до 1 годинка на бебето става много трудно, почти невъзможно.

Aveți, de asemenea, o remorcă atașată, uneori, și locuri de parcare devine foarte dificil.
Можете също така да има прикачено ремарке понякога и паркинг става много трудно.

Dar când devine prost, devine foarte dificil să o tragi într-o tăietură.
Но когато стане глупава, става много трудно да я издърпате.

Jocul pare foarte dificil, dar care este deținută de timp, acesta devine foarte dificil.
Играта изглежда много трудно, но който се провежда с времето, тя става наистина трудно.

De asemenea, devine foarte dificil să urmați instrucțiunile pas cu pas.
Също така става много трудно да се следват инструкциите стъпка по стъпка.

Dacă structura pancreasului este deteriorată, devine foarte dificil să se facă față cu carbohidrații.
Ако структурата на панкреаса се повреди, става много трудно да се справите с въглехидратите.

Venind picioare acasă și zumzet spate, deci este greu să se întoarcă, stând în picioare și mersul pe jos devine foarte dificil.
Завръщане у дома краката и гърба жужене, така че е трудно да се обърнеш, изправяне и ходене става много трудно.

Site-uri diferite devine foarte dificil şi de şedere în contact cu cei dragi.
Различни сайтове става много трудно и да останат в контакт с нашите близки.

Dar Eugen Negre precizează că, consumul de alcool crește apetitul și de a lupta cu dorința de a mânca ceva"delicios" de la alimente interzise devine foarte dificil.
Но Евгений Черни пояснява, че при консумация на алкохол се увеличава апетита и да се бори с желанието да се яде нещо"вкусно" от забранените храни, става много трудно.

Dar pentru multe dintre ele devine foarte dificil de a găsi Norivent, pentru că nu pune în aplicare de la farmacie.
Но за много от тях, става много трудно да се намерят Норивент, защото не го продават в аптеката.

În planurile de existență Nether și Iad pedepsirea este așa de severă, iar suferința, cauzată de alte stafii de nivel mai înalt, așa de mare, că devine foarte dificil să depășești suferința și să întreprinzi orice practică spirituală de valoare.
В Чистилището и Ада нивата на съществуване, наказанието е толкова тежко, а също и дистреса от другите духове от по-високите ниво е такъв, че става много трудно да се издигнем над страданието и да предприемем някаква стойностна духовна практика.

Deci, chiar dacă acesta devine foarte dificil să dau seama unde mergi, Ar trebui să ia pastile de cât mai multe posibil….
Така че, дори ако това става много трудно да разбера къде отиваш, Трябва да вземете колкото се може повече хапчета колкото е възможно….

Aceste anvelope sunt produse nu cu mult timp în urmă, doar patru ani, iar revizuirile multor șoferi spun că mașina dintr-un astfel de cauciuc se comportă nesigur pe drum, fără legătură între volan și anvelopele de acolo și, prin urmare, controlează un astfel de vehicul și devine foarte dificil să o gestionăm.
Тези гуми се произвеждат не толкова отдавна, само четири години, а ревютата на много водачи казват, че колата в такава гума се държи несигурно по пътя, без да има връзка между волана и гумите там, и по този начин контролира такова превозно средство и става много трудно да се управлява.

Însă, într-o astfel de situație, devine foarte dificil să nu te compari cu alții care au mai mult decât tine(„Oh nu, telefonul lui Mihai este mai cool!”).
Но постъпвайки по този начин вече става много трудно да избегнеш сравнението с други, които имат повече от теб(„О, не, на Бил са купили още по-хубав велосипед!“).

Devine foarte dificil pentru oamenii din astfel de ţări să înţeleagă dacă Uniunea Europeană pune în aplicare o politică de reducere a sărăciei sau, de fapt, măreşte sărăcia în domeniul social.
За хората в такива страни става много трудно да разберат дали Европейският съюз изпълнява политика за намаляване на бедността или всъщност увеличава бедността в социалната сфера.

Și chiar dacă, după 8-10 ani din perioada latentă, stadiul inițial al SIDA se dezvoltă, devine foarte dificil să ajuți o persoană să lupte cu boli secundare și să trăiască o viață deplină.
И вече, когато след 8-10 години от латентния период се развива първоначалният стадий на СПИН, става много трудно да се помогне на човек да се бори с вторични заболявания и да живее пълноценен живот.

Mama viitoare poate simți că devine foarte dificil de mers pe jos, datorită faptului că centrul de greutate deplasat caracteristica tum deja foarte mare a acestei perioade.
Бъдещата мумия също може да почувства, че за нея става много трудно да ходи, защото центърът на тежестта й се измества от много голям пузик, характерен за този период.

Valută de comercializare pentru incepatori Pe Dukascopy Tranzactionarea Forex devine foarte dificil pentru incepatori, deoarece ei nu știu nimic despre platforma de tranzactionare Forex și modul de utilizare a acestor opțiuni și funcții.
The Forex търговия за начинаещи На Dukascopy Форекс търговията стане много трудно за начинаещи, защото те не знаят нищо за Форекс платформа за търговия и как да използваме тези възможности и функции.

Ea a devenit foarte dificil pentru toată lumea pentru a permite calitatea educaţiei.
Е станало много трудно за всички да осигуряват качествено образование.

Ar putea deveni foarte dificil acolo.
Там може да стане много сложно.

Dar în ultima perioadă a devenit foarte dificil.
Но напоследък беше взело да става твърде сложно.

Mersul ar fi devenit foarte dificil.
Ходенето е станало много затруднено.

Odată eliminat acest tabu, va deveni foarte dificil să te abţii.
Щом табуто изчезне въздържанието може да стане много трудно.