Какво е " DIALOGUL " на Български - превод на Български

• диалог
• диалоговия прозорец
• диалогов прозорец
• диалоговият прозорец
• диалога
• диалогът
• диалози

Примери за използване на Dialogul на Румънски и техните преводи на Български

Incep cu dialogul.
Започвам с диалога.

Dialogul lui era aşa şi aşa.
Репликите му са толкова стандартни.

Scrisul si dialogul.
Стилът на писане и диалозите.

Pentru dialogul lui dinamic.
За остроумни диалози.

Tematică în culori reduse pentru dialogul de ieșire.
Бледа тема на диалогов прозорец при изход.

Platon în Dialogul Parmenidelor.
Диалозите на Платон.

Dialogul este vioi, acţiunea se desfăşoară dinamic.
Действието е забързано, а диалозите динамични.

Îmi place dialogul cu dumneavoastră.
Харесва ми да водя диалог с вас.

Si urechi asa ca pot sa ascult Dialogul galactic.
И уши, за да мога да чувам диалозите в Галактиката.

Arată dialogul de proprietăți@ info: status.
Показване на прозорец с данни@ info: status.

Gfar singur în dialogul Partajare….
Gfar файл в диалогов прозорец Share….

Dialogul dintre autorități și opoziție continuă.
Преговорите между управляващи и опозиция продължават.

Papa favorizează dialogul cu islamul.
Папата приветства стъпката напред в диалога с исляма.

Dialogul de inserare a componentelor RF îmbunătățit.
Подобрен диалогов прозорец за вмъкване на RF компоненти.

Versiunea 2.280: Dialogul proprietăților extensiei.
Версия 2.280: диалогов прозорец за свойствата на разширението.

Dialogul de redenumire îmbunătățit(F2) Extracție și arhivare:.
Подобрен диалогов прозорец за преименуване(F2) Извличане и архивиране:.

Widgetexplorer Asigurați-vă că dialogul de descărcare KNS este distrus. Commit.
Widgetexplorer Уверете се, че диалоговият прозорец за изтегляне на KNS е унищожен.

Dialogul Meteo a fost îmbunătățit pentru a fi mai ușor de înțeles.
Диалоговият прозорец"Времето" е подобрен, за да е по-лесен за разбиране.

Modulul de fișier KDE implicit, furnizînd dialogul standard de fișiereName.
Подразбиращият се файлов модул на KDE, осигуряващ стандартния диалогов прозорец за файловеName.

Va apărea dialogul de editor de sfaturi.
Ще се появи диалоговият прозорец на редактора на съвети.

Dialogul de opțiuni este redimensionat pentru a se potrivi textului.
Диалоговият прозорец на опциите се променя, за да съответства на текста.

Verificați corect dacă dialogul Edit editează un eveniment nou(Mohammed Sadiq).
Правилно проверете дали диалоговият прозорец Редактиране редактира ново събитие(Mohammed Sadiq).

Dialogul de tip memento al Windows Update este recunoscut așa cum trebuie.
Диалоговият прозорец за напомняне от Windows Update, вече коректно се разпознава като такъв.

Ideile lor nasc dialogul, dezaprobarea si, uneori, chiar revolutii.
Техните идеи раждат дискусии и разногласия, понякога дори революция.

Super Find dialogul poate fi mutat și redimensionat după cum aveți nevoie.
В Супер Намери диалоговият прозорец може да се премести и преоразмерява според нуждите ви.

Dacă este afişat dialogul următor, selectați Nikon Transfer 2 conform.
Ако се покаже следният диалогов прозорец, изберете Nikon Transfer 2.

Mac Când dialogul de bază este anulat, graficul este șters.
Mac Когато диалоговият прозорец на изходната линия е отменен, графиката се изчиства.

Rusia acceptă dialogul cu SUA numai în anumite condiții….
Същевременно Русия изрази готовност за диалог със САЩ, но при определени условия.

A fost adăugat dialogul de înregistrare pentru instalatorii BILPDManager MSI.
Добавен регистрационен диалогов прозорец за инсталаторите на BiLPDManager MSI.

Simplificați dialogul pentru a remedia posibilele confuzii în S16(numărul 3291).
Опростяване на диалоговия прозорец за отстраняване на възможното объркване в S16(брой 3291).