Какво е " ПРЕГОВОРИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• negocierile
• discuţiile
• discuțiile
• tratativele
• discutiile
• convorbirile
• negocierilor
• negocieri
• negociere
• discuţii
• discuţiilor
• discuții
• tratativelor
• discuțiilor
• convorbirilor

Примери за използване на Преговорите на Български и техните преводи на Румънски

Трудни ли бяха преговорите?
Au fost dificile tratativele?

В преговорите ще участват около 130 експерти.
La discuţii vor participa aproximativ 130 de experţi.

Какво мислите относно преговорите в Женева?
Ce parere aveti despre discutiile de la Geneva?

Преговорите между ЕС, МВФ и Гърция напредват бързо.
Discutiile dintre Irlanda si FMI avanseaza rapid.

МВФ ще продължи преговорите с Украйна за нов заем.
FMI va relua discutiile cu Ucraina pentru un imprumut.

Преговорите не водят до съществен напредък.
Tratativele nu vor conduce insa la realizarea unor progrese insemnate.

Защо представлявате Мийрийн в преговорите с врага?
Atunci de ce reprezintă Meereen în aceste discuții cu dușmanii noștri?

Преговорите за членство на Турция в ЕС започнаха през 2005 г.
Tratativele privind aderarea Turciei la UE au început în 2005.

Иванович каза, че ролята на ЮНМИК в преговорите е важна.
Ivanovic a declarat că rolul UNMIK în discuţii este foarte important.

ЕС откри преговорите за либерализиране на визовия режим със Сърбия.
UE deschide tratativele de liberalizare a vizelor cu Serbia.

Много хора в Сърбия не са съгласни преговорите с Прищина да продължат.
Mulţi sârbi se opun continuării discuţiilor cu Pristina.

Преговорите на Турция с ЕС са в застой по редица причини.
Tratativele de aderare ale Turciei la UE au stagnat din diverse motive.

Представител на Европейския съюз заяви, че преговорите не са протекли добре.
Un oficial UE a declarat că discuțiile nu au decurs bine.

Преговорите на Турция за присъединяване към ЕС започнаха през 2005 г.
Tratativele privind aderarea Turciei la UE au început în 2005.

Следващата точка са преговорите с НАТО за разоръжаването.
Următorul punct pe ordinea de zi e continuarea discuţiilor despre dezarmare.

Дарк получава кредити за съживяването на преговорите за безоръжаването?
Darhk a fost creditat cu revigorarea discuțiilor de dezarmare?

Възобновяват преговорите за възстановяване на правителството на Северна Ирландия.
Noi discuții pentru restabilirea guvernului nord-irlandez.

За да останем в тайна, е най-добре да запазим преговорите във Великобритания.
Pentru a menţine secretul, e mai bine dacă ţinem convorbirile în Anglia.

Според информацията, преговорите между двата клуба вече са стартирали.
Conform sursei citate, tratativele dintre cele două cluburi sunt avansate.

Парламентът ни няма да има друг избор, освен да се откаже от преговорите.
Guvernul meu va avea de ales dar a mers permanent departe de aceste discuții.

Преговорите за сръбско-черногорската конституционна харта отново спряха.
Discutiile Serbia-Muntenegru asupra cartei constitutionale s-au blocat din nou.

Хърватия се надява да приключи преговорите за присъединяване към ЕС до следващата година.
Croaţia speră ca anul viitor să încheie tratativele sale de aderare la UE.

Иран възобнови преговорите с Русия за изграждането на нова атомна електроцентрала.
Iranul a reluat discuțiile cu Rusia pentru construcția unei noi centrale nucleare.

Специалните пратеници на ЕС планират по-късно петък преговорите в Brexit обратно броене.
Trimisii UE vor programa convorbirile de vineri târzii în numărătoarea Brexit.

Ти представляваше Земята в преговорите… между Асгардите и Вселенските Господари.
Ai fost reprezentantul Pamantului la tratativele… intre Asgarzi si Lorzii Sistemului.

На срещата той и севернокорейският лидер се договориха да възобновят преговорите.
Presedintele american si dictatorul nord-coreean au convenit atunci sa reia discutiile.

Те насочват към алтернативен, таен дневен ред на преговорите между двете суперсили.
Ei dirijate spre alternativă, Agenda secretă a discuțiilor dintre cele două superputeri.

Това решение бе взето на фона на безпрецедентен обществен интерес към преговорите.
Decizia vine ca urmare a interesului fără precedent arătat de public referitor la discuții.

Компанията търси спасение от правителството, но преговорите приключиха без споразумение.
Compania a căutat un plan de salvare guvernamental, dar discuțiile s-au încheiat fără acord.

Европейската комисия за втори път препоръчва да започнат преговорите с двете държави.
Pentru al doilea an consecutiv, Comisia Europeană a recomandat începerea discuțiilor pentru ambele țări.

Как да използвам "преговорите" в изречение

Преговорите целят възобновяване на афганистанския мирен процес и постепенно приключване на най-дълга...

Boss Spring/Summer 2019 Започват преговорите между НЗОК и БЛС за рамковия договор

Преговорите за Брест-Литовския договор, 1918 г. Германците са отдясно, руснаците (болшевиките) отляво

Logitech - Logitech приключи преговорите по придобиването на производителя на Bluetooth оборудване Plantronics.

W Wydarzenia Rozpoczęty. Маски срещу бръчки. Брекзит преговорите БГ Бен 6. Биология RSSing.

Днес кабинетът упълномощи министъра на финансите да проведе преговорите и да подпише споразумението.

Previous: Израел: Твърдо с Тръмп срещу Иран Next: Преговорите за F-16 пред провал?

„Дойче веле”: Българското европредседателство ще съвпадне с най-трудната част от преговорите за Брекзит

Работодателските организации се готвят да блокират преговорите по договаряне на минималните осигурителни ...

Барние коментира, че българското председателство ще бъде изключително важно за преговорите по брексит.