Какво е " DIFERITE CULTURI " на Български - превод на Български

• различни култури
• различен културен
• различните култури

Примери за използване на Diferite culturi на Румънски и техните преводи на Български

Cultivăm diferite culturi.
Отглеждане на различни култури.

Se numeşte diferite denumiri de către diferite culturi.
Различните култури го наричат с различни имета.

Acest curs este conceput pentru a informa mai mult despre diferite culturi, etiquettes lor și Dos și Interdicții atunci când într-un mediu străin.
Този курс е предназначен да информира повече за различните култури, техните Етикет и да правим и какво не, когато в чужда среда.

Îi plăcea să călătorească… şi să cunoască oameni de diferite culturi.
Много обичаше да пътува да се запознава с хора с друга култура.

Placa explică cum sărută diferite culturi după lungi absenţe.
Обяснява как в различните култури се целуват след дълга раздяла.

Ea este o realitate ce rezultă din însăşi necesitatea întruchipării credinţei creştine în diferite culturi.”.
Тя е факт, произтичащ от самата необходимост на въплъщаването на християнската вяра в разните култури“13.

Cum putem avea pace într-o lume cu diferite culturi şi limbi?
Как може да има световен мир с различни култури, различни езици?

Acest lucru ajută la comparații ale productivității de la an la an, chiar și atunci când au fost înființate diferite culturi.
Този метод дава възможност за лесно сравнение на добивите през годините, дори когато е имало различна култура.

Efectuarea și bea ceaiuri a fost un ritual vechi, care diferite culturi și țări din întreaga practica glob.
Осъществяване и пиене чайове е стар ритуал, че различните култури и страни в практиката по света.

În acest joc adaugă o varietate de mașini agricole actualizat și complet noi, care sunt destinate pentru semănat și recoltarea diferite culturi.
В тази игра добавя разнообразие на обновената и напълно нова селскостопанска техника, които са предназначени за посев и събиране на различни култури.

Ele sunt în căutarea pentru prietenie, ei vor să cunoască diferite culturi, dragoste adevărată sau relația cu străinii.
Те търсят приятелство, те искат да научат повече за различните култури, истинската любов, или връзката с чужденци.

Violența folosită ca instrument de rezolvare a anumitor conflicte de-a lungul istoriei a provocat probleme serioase în coexistența dintre diferite culturi și civilizații.
Насилието, използвано като средство за решаване на определени конфликти през цялата история, е предизвикало сериозни проблеми в съжителството между различните култури и цивилизации.

Acest lucru va ajuta să înțeleagă mai bine semnificațiile sale în diferite culturi și ne va permite să oferim clienților cele mai bune produse pentru joc.
Това ще помогне да се разбере по-добре своите значения в различните култури и ще ни даде възможност да предложи на клиентите най-добрите продукти за играта.

Principal ↓ supe Dacă doriți ca să învețe cum să gătească rețete supecu fotografii oferă o imagine completă a tehnologiei de preparare de mâncăruri delicioase din diferite culturi ale lumii.
Основен ↓ Супи Ако искате да научите как да готвя супи рецептис фотографии даде пълна картина на технологията на приготвяне на вкусни ястия в различните култури по света.

Naționalismul național este cazul în care oamenii din diferite culturi, etnice și economice se identifică ca fiind cetățeni egali ai unei anumite națiuni.
Гражданският национализъм е случаят, при който хората от различен културен, етнически и икономически произход идентифицират като равни граждани на дадена нация.

A1 TV Network- unic de rețeaua de televiziune și virtual pod, conectarea oameni de diferite culturi și religii.
A1 TV Network- уникална телевизионна мрежа и виртуален мост, свързване на хора с различна култура и религия.

Această realitate universală este înțeles diferit de diferite culturi și tradiții religioase, iar aceste înțelegeri sunt jucate în ritualuri de deces, moarte și doliu.
Тази универсална реалност се разбира по различен начин от различните култури и религиозни традиции, както и тези разбирания са играли в ритуали на смъртта, умира и тежка загуба.

De asemenea, Comenius ajută elevii și profesorii să cunoască diferite culturi și limbi europene.
Програмата„Коменски“ също така позволява на учениците и на работещите в училищата да опознаят различните култури и езици в Европа.

Totusi, oameni din diferite culturi si religii au experimentat o imbunatatire majora in viata lor incantand numele sfant al Lordului Datta astfel:‘Shri Gurudev Datta'( click pentru a asculta inregistrarea incantatiei).
Въпреки това хора от различни култури и религии са имали огромно подобрение в живота си, чрез повторение на святото Име на на Бог Дата или“Шри Гурудев Дата”.(кликнете тук за да чуете аудио запис на песнонието).

De la înființarea sa, Banca Centrală Europeană a avut sarcina dificilă de a echilibra diferite culturi și metode de politică monetară.
От своето създаване ЕЦБ се справя с трудната задача да балансира между различни култури и методи на провеждане на парична политика.

Ca student internațional, veți avea ocazia să explorați diferite culturi, să descoperiți noi experiențe și să vă faceți prieteni pe tot parcursul evenimentelor organizate de biroul nostru internațional de studenți.
Като международен студент, вие ще имате възможността да изследвате различни култури, да откривате нови преживявания и да създавате нови приятели по време на събитията, които се организират от нашия международен офис за студенти.

Sunt obişnuit cu restaurante şi cinematografe şi reţele de telefonie mobilă, diferite culturi şi oportunităţi.
Предполагам съм свикнал на ресторанти и театри, както и на покритие на мобилната мрежа, на различни култури и възможности.

În noianul de provocări datorate creșterii și dezvoltării bisericii în ținuturi cu cele mai diferite culturi și tradiții, punctul central al învățăturii credinței nouapostolice rămâne credința în Sfânta Treime, în revenirea Domnului Isus Hristos și în acțiunea apostolatului.
При всички предизвикателства, които носи растежът на Новоапостолската църква в различните култури и традиции, вярата в Триединния Бог, в идването отново на Господ Исус Христос и в действието на апостолския сан остават в центъра на новоапостолското учение.

Ajutăm întreprinderile să implementeze proiectele internaționale SAP, facilitând schimburile între diferite culturi, specialități, fluxuri și tehnologii.
Ние помагаме на предприятията да реализират своите международни SAP проекти, улеснявайки обмена между различни култури, специалности, потоци и технологии.

Studenții Business4Events participă la organizarea de proiecte pentru clienți reali de afaceri, în timp ce în același timp învață cum să profite la maximum de colaborările dintre diferite culturi.
Студентите Business4Events участват в организирането на проекти за реални бизнес клиенти, като същевременно се учат как да се възползват максимално от сътрудничеството между различните култури.

Aceste cursuri subliniază, de asemenea, importanța indiciilor și semnalelor sociale verbale și non-verbale în diferite culturi, comunicarea internațională, și vorbind formale.
Тези курсове също подчертават значението на вербални и невербални социални знаци и сигнали в различните култури, международна комуникация, както и официалното говорене.

Contech promite studenților săi să ofere tehnologii performante pentru a putea lucra din orice parte a lumii, să experimenteze diferite culturi, dotate cu competențe personale de bază nu numai pentru studiile dvs., ci pentru viața personală și profesională.
Contech обещава на своите студенти да осигурят използваща технология, за да могат да работят от всяка точка на света, да изживяват различни култури, снабдени с основни лични компетенции не само за вашето обучение, но и за личния и професионалния ви живот.

Atracții turistice Diversitatea istoriei oraşului Chennai poate fi remarcată în monumentele lăsate moştenire de diferite culturi, în timpul dominaţiei lor coloniale.
Забележителности Богатата история на Ченай може да се види в паметниците, оставени от различните култури по време на тяхното колониално господство.

Sau caracterul internațional care este evident în fiecare vecinătate, unde trăiesc și lucrează împreună oameni de diferite culturi, etnii și medii socio-economice.
Или международния характер, който е очевиден във всеки квартал, където живеят и работят заедно хора от различни културни, етнически и социално-икономически сфери.

Sau caracterul internațional care este evident în fiecare vecinătate, unde trăiesc și lucrează împreună oameni de diferite culturi, etnii și medii socio-economice.
Или международния характер, който е очевиден във всеки квартал, където живеят и работят заедно хора от различен културен, етнически и социално-икономически произход.