Какво е " DISPOZITIVELE SALE " на Български - превод на Български

• своите устройства
• своите джаджи

Примери за използване на Dispozitivele sale на Румънски и техните преводи на Български

Apple este mândru de dispozitivele sale.
Apple се гордее с дизайна на своите компютри.

La stânga la dispozitivele sale el, probabil, nu va dura o zi!
Ляво на своите устройства, той вероятно няма да продължи един ден!

Evan are acces deplin la toate dispozitivele sale.
Ивън има пълен достъп до всичките си устройства.

Pentru dispozitivele sale au nevoie de aceste materiale: beton, caramida.
За своите устройства се нуждаят от тези материали: бетон, тухла.

El protejează prea mult de dispozitivele sale electronice.
Отделяте прекалено много време на електронните си устройства.

Drept urmare, el nu a pregătit inițial desenele și planurile de execuţie pentru multe dintre dispozitivele sale.
В резултат на това той не е изготвял първоначално чертежи и планове за много от своите устройства.

Instructiunile scrijelite ale lui Leonardo pentru toate dispozitivele sale sunt haotice si fragmentare poate că sunt în mod deliberat înselătoare.
Надрасканите от Леонардо инструкции за всичките му устройства, са хаотични и фрагментарни, вероятно и умишлено заблуждаващи.

Apple interzice mineritul de criptomonede pe dispozitivele sale.
Apple забрани копаенето на криптовалути на своите устройства.

Domnul Wullems a instalat pe dispozitivele sale software‑ul open source XBMC, care permite crearea unor fișiere prin intermediul unor structuri de meniu în cadrul unei interfețe de utilizator(user interface) ușor de operat, care poate fi utilizat de orice persoană.
Г‑н Wullems инсталира на своите устройства софтуера с отворен код XBMC, позволяващ отварянето на файлове чрез потребителски интерфейс(user interface), който е структуриран на менюта и може лесно да се използва от всекиго.

Xiaomi a primit dreptul de a instala Skype și Microsoft Office pe dispozitivele sale mobile.
Xiaomi ще инсталира Skype и Microsoft Office на всички свои устройства.

Bineînțeles, ar trebui să puteți folosi unul VPNserviciu pe toate dispozitivele sale, indiferent de computer, smartphone, tabletă, router etc.
Разбира се, човек трябва да може да го използва VPNуслуга на всички свои устройства, каквото и да е компютър, смартфон, таблет, рутер и т. н.

Dedicată satisfacției clientului, Compania PocketBook oferă garanție exclusivă pentru toate dispozitivele sale.
Компанията PocketBook е ангажирана с удовлетворението на клиентите и осигурява изключителна гаранция за всички свои устройства.

El a fost cu 500 de ani înaintea, contemporanilor lui şi multe dintre dispozitivele sale n-ar fi putut fi construite în timpul lui, nu aveau tehnologie.
Той е бил изпреварил времето си с 500 години и много от неговите устройства не биха могли да бъдат изградени тогава. Не са имали технологията.

Fiecare iubitor de muzică are un serviciu de muzică sau aplicaţii de radio online pe dispozitivele sale mobile.
Всеки почитател на музиката има любима музикална услуга или приложения за онлайн радио в мобилните си устройства.

O metrică pentru a judeca succesul companiei în industria de telefonie mobilă este să vedem câte dintre dispozitivele sale sunt la curent cu software-ul, lucru pe care platforma Android a Androidului încă se luptă să o facă.
Един показател за успеха на компанията в мобилната индустрия е да се види колко от неговите устройства са актуални със софтуера, нещо, което платформата на Google Android все още се бори да се справи.

De asemenea, cunoscut ca HTC sync Manager, acest software este furnizat de HTC pentru utilizare pe toate dispozitivele sale mobile.
Също известен като HTC sync Manager, този софтуер е предоставена от HTC за използване на мобилните си устройства.

Producatorul telefoanelor iPhone este unul dintre cei mai mari utilizatori finali de cobalt pentru bateriile din dispozitivele sale insa pana acum a lasat achizitiile de metale rare in sarcina companiilor care ii produc bateriile.
Производителят на iPhone е един от най-големите крайни потребители на кобалт за батериите в своите джаджи, но досега бе оставил бизнеса, свързан със закупуването на метала, на компаниите, които произвеждат батериите.

Ideea unui router portabil nu este nimic nou, dar Reliance este probabil prima companie care a făcut conceptul foarte popular în India cu dispozitivele sale JioFi.
Идеята за преносим рутер не е нищо ново, но Reliance вероятно е първата компания, която направи концепцията наистина популярна в Индия със своите устройства JioFi.

Vom selecta instrumentele necesare Nu este nici un secret faptul că în prezent există o versiune a motorizat cravata, dar pentru dispozitivele sale, trebuie să dispună de un echipament special și o vastă experiență practică.
Ние изберете необходимите инструменти Не е тайна, че днес има моторизирана версия на равенството, но за своите устройства, трябва да имате специално оборудване и богат практически опит.

Există un scut global o lungă perioadă de timp, fiecare cu dispozitive sale și turrets.
Има цялостната щит дълго време, всеки със своите устройства и кули.

Datorită dispozitivului său, întreaga încărcătură este distribuită uniform pe întreaga suprafață.
Благодарение на устройството си целият товар е равномерно разпределен по цялата повърхност.

Acest dispozitiv sa dovedit a fi o excelentă proprietate antialergică.
Това устройство се е доказало като отлични антиалергични свойства.

Dispozitivul său a fost testat de două ori în activități din afara ISS de către astronauți.
Неговото устройство е тествано два пъти в дейности извън космоса от астронавтите.

Înainte de a desena un AK-47, ia în considerare dispozitivul său.
Преди да нарисувате AK-47, помислете за устройството му.

Stai langa ea doua minute ca dispozitivul sa copieze cardul.
Стой до нея 2 минути, за да може устройството да копира картата.

Tipuri de ventilație, dispozitivul său.
Видове вентилация, нейното устройство.

În ceea ce privește ferăstrăul miter, dispozitivul său de bază rămâne același.
Що се отнася до обикновения трион, основното му устройство остава същото.

În al doilea rând, chiar și un amator va face față dispozitivului său.
На второ място, дори и любител ще се справи с устройството си.