Какво е " DOAR MIE " на Български - превод на Български

• само на мен
• единствено на мен

Примери за използване на Doar mie на Румънски и техните преводи на Български

Doar mie?
Само аз?

În regulă? Doar mie.
Само на мен.

Doar mie.
Само на мен.

Loiali doar mie.
Лоялни само към мен.

Doar mie.
Единствено на мен!

Îmi raportaţi doar mie.
Докладвайте само на мен.

Doar mie, ai înţeles?
И само на мен, ясно ли е?

Îmi raportezi doar mie.
Ще докладвате само на мен.

Mi-a spus doar mie şi lui Brooke.
Каза само на мен и Брук.

Scuze, mi-am pus doar mie.
Извинявай, сипах само на мен.

Sau doar mie mi se pare ciudat?
Само на мен ли ми изглежда странен?

Ele mi-l vor înmâna doar mie.
Те ще го предадат единствено на мен.

Doar mie mi se pare ciudat acest lucru?
Само на мен ли ми изглежда странен?

De aceea îmi spui doar mie.
Ще прозвучи откачено…- И затова казваш само на мен.

Nu doar mie… întregii flote.
Не само на мен… на цялата флотилия.

Vei lucra în secret si îmi vei raporta doar mie.
Работиш в тайна. Докладваш само на мен.

Doar mie şi încă unei persoane.
Само на мен… и на още един човек.

Îmi raportezi mie acum, doar mie.
Вече ще докладваш единствено и само на мен.

Doar mie mi se pare sau e înfricoşător?
Само на мен ли ми се струва страшничко?

Dacă îţi aminteşti ceva, să îmi spui doar mie.
Ако си спомниш нещо, бъди сигурен и кажи само на мен.

Doar mie mi se putea întâmpla una ca asta.
Че“само на мен може да ми се случи подобно нещо”….

Nu tuturor, doar mie şi chelneriţelor.
Не на всички, само на мен и на сервитьорките.

De acum înainte, îmi raportezi mie şi doar mie.
Отсега нататък докладвате на мен, и само на мен.

Doar mie mi se pare ca sprancenele alea nu dau bine?
Само на мен ли ми се струва, че кавичките не са на място?

Să nu treacă nimeni, să-mi raporteze doar mie.
Да не говорят с никого, никой да не преминава и да докладват само на мен.

Nu, nu doar mie, tuturor prietenilor mei, lui Harvey!
Не само на мен, а на всичките ми приятели, на Харви!

Pentru că testul ADN te va scoate din cauză şi-mi vei rămâne doar mie.
Защото този ДНК тест ще те оневини и оставаш само за мен.

Am dreptate când mă gândesc că îmi vei arăta rezultatele doar mie?
Правилно ли си мисля, че показвате резултатите си само на мен?

Testul ADN te va scoate din cauză şi îmi vei rămâne doar mie.
Защото този ДНК тест ще свали подозренията от теб и ще останеш само за мен.