Какво е " DOUĂ SURORI " на Български - превод на Български

• две сестри
• близначки
• двете сестри

Примери за използване на Două surori на Румънски и техните преводи на Български

Poate două surori.
Може би са сестри.

Mamă văduvă şi două surori!
Овдовяла майка с две сестри.

Două surori şi mama mea.
Двете ми сестри и майка ми..

Actrița mai are două surori.
Актрисата има двама братя.

Două surori s-au revăzut după 45 de ani!
Среща на две сестри след 52 години!

Maria şi Marta sunt două surori.
Анна и Мария са близначки.

Despre două surori care au murit chiar aici.
За двете сестри, които умрели точно тук.

Vedeta și fiica ei, ca două surori.
Цеца и дъщеря й като близначки.

Dar alea două surori pe care le-am salvat din incendiu?
А за двете сестри които изкарахме?

Fiecare dintre noi a ucis două Surori.
Всяка от нас вече уби по две сестри.

Am două surori pe care nu le-am văzut niciodată.
Имам две сестри, които никога дори не съм и срещала.

Super, acum am pierdut două surori.
Чудесно, сега съм с две сестри по-малко.

Locuiesc cu două surori, cu mama şi cu tatăl meu.
Живея с двете си сестри, с майка си и баща си..

Numele meu e Wei, sunt chinez, am 15 ani, am două surori, eu sunt cel mai mic.
Казвам се Уей, аз съм китаец. На 15 години съм и имам две сестри. Аз съм най- малкият в моето семейство.

Simetrie baza a două surori într-o cameră cu 4 vârstă 6letnego.
Симетрията на базата на две сестри в една стая 4 възрастови 6letnego.

Odată ce a existat o lumină pe o fată săracă mic lucru orfan, și ea a fost mama vitregă furioasă și două surori meanie.
След като имаше светлина върху един малък бедно момиче нещо сирак, и тя беше бесен мащеха и две сестри- meanie.

Mama și fiica, sunt ca două surori- întotdeauna împreună.
Мама и дъщеря, те са като две сестри- винаги заедно.

Ea are două surori, Dana și Annie, și un frate, muzicianul Andrew Hyra.
Тя има две сестри, Дана и Ани, и брат, който е музикант- Андрю Хира.

Eu, Robert, mama noastră şi două surori, cu toţii am venit, aici împreună.
Me, Robert, нашата майка и две сестри, всички ние слезе тук заедно.

Două surori aflate în vacanţă în Mexic sunt prinse într-o cuşcă de observare a rechinilor pe fundul oceanului.
Две сестри отиват на ваканция в Мексико, но са хванати в капан в клетка за наблюдение на акули, на дъното на океана.

Aceasta e povestea a două surori care au acelaşi chip.
Това е история за две сестри, които споделят една външност.

Atunci poate mă ajutaţi să prind nişte răufăcători, căutaţi pentru uciderea unui soldat şi răpirea a două surori.
Тогава ще искате да ми помогнете да задържим една банда престъпници, търсени за убийство на кралски войник и отвличане на две сестри.

De parcă ar fii două surori prea obosite să se mai certe.
Сякаш двете сестри са прекалено изтощени, за да се борят повече.

Două surori și mama lor sunt obligate să-și lase deoparte diferențele și să analizeze modul în care își duc viețile și în care își conduc gospodăriile.
В комедията„Домакините не съществуват“ две сестри и майка им са принудени да загърбят различията си и преосмислят начина, по който живеят и ръководят домакинствата си.

Sărmana aceea mai avea încă două surori- una mai mică și care se măritase, numai ea rămăsese nemăritată.
Тази, клетата, имаше още две сестри- едната по-малка- които вече се бяха омъжили, а тя беше останала неомъжена.

Când două surori cred că tatăl lor(John Turturro) are o aventură, ele încep o investigație care dezvăluie problemele din familie.
Две сестри започват да подозират баща си(Джон Туртуро) в изневяра, а това отключва поредица от събития, които ще разкрият проблемите в собствения им живот.

Brandul Dixie este un tribut de două surori la o treime, Dixie, a cărui viață a fost tăiat scurt, mult prea repede de un șofer beat.
Марката Dixie е знак на почит от две сестри на трето, Дикси, чийто живот е прекъсната много твърде скоро от пиян шофьор.

Când există două surori atât de apropiate ca vârstă, cu cât una devine ceva, cu atât cealaltă… devine în mod necesar opusul. Şi viceversa.
Когато две сестри са така близки по възраст, колкото повече едната се превръща в нещо, толкова повече другата… се превръща в противоположното и обратно.

Telenovela este povestea a două surori, Macarena şi Carlota, care plătesc prin durere, resentimente şi singurătate faptul că s-au îndrăgostit de acelaşi bărbat.
Сюжет: Макарена и Карлота са две сестри, които са преживели много болка, самота и разочарование след като са се влюбили в един и същи мъж.

Pentru doi frați sau două surori, încearcă teme specifice pentru fetițe sau băieței, adecvate diferenței de vârstă(evită temele care ar putea fi prea puerile peste un an sau doi)..
За двама братя или две сестри, пробвай с теми за момчета или момичета, които изглеждат подходящи за възрастта и на двете деца.