Какво е " SOŢUL SURORII MELE " на Български - превод на Български

• съпруг на сестра ми
• мъжът на сестра ми

Примери за използване на Soţul surorii mele на Румънски и техните преводи на Български

Soţul surorii mele.
Мъжът на сестра ми.

Nu eşti soţul surorii mele.
Ти не си съпругът на сестра ми.

Soţul surorii mele a început să aibă atacuri de panică.
Зет ми започна да изпитва панически пристъпи.

Mi-o trag cu soţul surorii mele.
Изчуках мъжа на сестра ми.

E soţul surorii mele.
Той е мъж на сестра ми!

Am venit aici pentru soţul surorii mele.
Аз съм тук за съпруга на сестра ми.

E soţul surorii mele.
Той е женен за сестра ми.

Nu, îl urăşti pe soţul surorii mele.
Не, мразиш съпруга на сестра ми.

E soţul surorii mele.
Това е мъжът на сестра ми.

Nu, nu. Va fi doctor. Ca soţul surorii mele.
Не, ще стане лекар като мъжа на сестра ми.

E soţul surorii mele.
Той е съпруг на сестра ми.

Îl ştii pe Evander Pulchio, soţul surorii mele.
Познаваш Евандър Пулхион, съпруга на сестра ми.

Era soţul surorii mele.
Беше съпруг на сестра ми.

Tu eşti cea care i-a furat soţul surorii mele.
Ти си тази, която открадна съпругът на сестра ми.

Este soţul surorii mele.
Това е сестра ми съпруг.

Prima dată, când am încercat să te ucid din păcate soţul surorii mele, asta e, fiul tău a sărit cu tine şi astfel, ai fost salvat.
Първият път беше когато се опитах да те убия. За съжаление съпругът на сестра ми, твоят син, скочи след теб и те спаси.

Eşti soţul surorii mele de aceea mă priveşte.
Ти си съпруг на сестра ми, затова ме е грижа.

E Sam, soţul surorii mele.
Сам, мъжът на сестра ми.

Eşti soţul surorii mele, de aceea te suport.
Ти си съпруг на сестра ми, затова те търпя.

Treaba e că soţul surorii mele, cumnatul, cum i se zice, e bolnav.
Въпросът е, че съпругът на сестра ми, моят шурей както се казва, е болен.

Profesorul meu, soţul surorii mele, secţia de coarde din Filarmonica din New York.
С учителя ми, с мъжа на сестра ми, със струнния оркестър на Нюйоркската филхармония.

Soţul sorei mele.
Мъжът на сестра ми.

Să-i împrumut cele cincizeci de monede de aur soţului surorii mele?
Да дам ли петдесетте златни монети на съпруга на сестра ми.

Soţul sorei mele i-a luat totul.
Съпругът на сестра ми направи същото.

Dacă nu era soţul surorii noastre… îl omorâm.
Ако не беше съпруг на сестра ни щях да го убия.

Mi-o trag cu soţul sorei mele.
Спя със съпруга на сестра си.

Dacă-i răneşti soţul, sora mea va fi foarte supărată.
Ако повредите съпруга й, сестра ми доста ще се разстрои.

Ştii, soţul sorei mele, a văzut un O. Z. N. crăciunul trecut.
Знаеш ли, сестрата на съпруга ми е видяла НЛО миналата Коледа.

Henry e gelos pe soţul sorei mele?
Че мъжа ми ревнува от съпруга на сестра ми?

Stan e soţul sorei mele, e fratele pe care nu l-am avut niciodată.
Stan е съпруга на брата на сестра ми, че никога не съм имал преди.