Какво е " SURORII " на Български - превод на Български

• на сестра
• сестричка
• на сестрата
• на сестрите

Примери за използване на Surorii на Румънски и техните преводи на Български

Loțiune surorii mele.
Лосион, приготвен от сестра ми.

Poezia surorii tale e surprinzător de întunecată.
Поезията й е изненадващо тъмна.

Ce o să îi spun surorii ei?
Какво ще кажа на сестрите й?

Împotriva surorii Anitei Gibbs.
Срещу сестрата на Анита Габс.

Ai văzut ce au făcut apaşii mamei şi surorii tale.
Видя какво са направили апачите с майка ти и сестричката ти.

Spune-i surorii tale ca am gasit de lucru.
Имам работа за сестрите ти.

Şi oraşul Calahorra îi aparţine surorii noastre, Urraca. Nu!
Калаора остава за сестра ни Урака!

I-a scris surorii sale despre misiunea sa:.
Пише за своята мисия до сестра си:.

Nu Ţi-am spus. Angelina este… fiica surorii lui César.
Още не съм ти казал, че Анжелина е дъщеря на сестрата на Сезар.

Dragostea surorii ne ajută să fim mai independenți.
Любовта на сестрите ни прави по-независими.

Mai ales când viaţa surorii mele este în joc.
Особено, когато залогът е животът на малката ми сестричка.

Am nunta surorii mele vine, Și asta e… un alt cosmar.
Сватбата на сестра ми наближава, а това си е… още един кошмар.

Şi eu zic eroul surorii este acesta!
А аз казвам сестричке, че героят е един!

Fratele surorii vărului meu nu a spus nimic de gratii.
Брата на сестрата на братовчед ми никога не е споменавал за решетка.

Astăzi este nunta surorii mele, ai uitat?
Днес е сватбата на сестра ми, да не си забравил?

E fiica surorii Ameliei, mama ei a murit într-o inundaţie.
Дъщеря е на сестрата на Амели, която почина при едно наводнение.

Ar trebui să-i cumperi surorii tale cel mai scump dar.
Трябва да купите за сестра си най- скъпия подарък.

Dar ar trebui să merg la petrecerea copilului surorii lui.
Предполага се, че трябва да ида на детското парти на сестрата на Джими.

El a avut sangele surorii mele peste tot el.
Имаше кръв от сестра ми по него.

Este singurul întreţinător al mamei sale, şi al surorii sale nou-născute.
Той беше единствената опора на майка си и малката си сестричка.

Am fost la camera surorii mele ea a disparut.
Отидох до стаята на сестра ми Тя изчезна.

Prietenul surorii sefului meu bea ceva cu o curvă în Las Vegas.
Шефът на сестрата на моя приятел, Пил с проститутка в един бар във Вегас.

Vrei sa-i urezi noapte buna surorii tale cu un sarut?
Искаш ли да целунеш малката си сестричка за лека нощ?

O prietenă a surorii mele a fost agăţată acum două zile pe aici.
Сестрата на мой приятел е била отвлечена тук преди два дни.

Apropo, trebuie să împrumut bicicleta surorii tale ca să-mi arăt inocenţa.
Вярно, трябва да поискам колелото от сестра ти за да потвърдя невинноста си.

Dupa moartea surorii, nu mai am vointa sa traiesc.
След смъртта на сестра ми, нямах желание за живот.

Franța a emis un mandat de arestare împotriva surorii prinţului moştenitor saudit.
Франция издаде заповед за арест на сестрата на престолонаследника на Саудитска Арабия.

Ea este copilul surorii Domnului Orton şi ea va moşteni averea lui.
Това е детето на сестрата на г-н Ортън и тя ще наследи парите му.

Ai riscat viata surorii ducelui de Wellington.
Изложили сте на риск живота на сестрата на херцога на Уелингтън.

Si sotiei sau fiicei sau surorii tale le-ai propune acelasi lucru?
Ако беше собствената ти дъщеря или сестричка, щеше ли да я съветваш същото?